Сe înseamnă МОЗЪЧЕН ИНСУЛТ în Română - Română Traducere

• accident vascular cerebral
• accidentul vascular cerebral
• atac cerebral

Exemple de utilizare a Мозъчен инсулт în Bulgară și traducerile lor în Română

Как да се лекува мозъчен инсулт.
Cum să tratați accidentul cerebral.

Киров е получил мозъчен инсулт, разказаха негови близки.
Adrian a suferit un accident vascular cerebral, au anunțat apropiații acestuia.

Последиците от мозъчен инсулт.
Consecintele de accident vascular cerebral cerebrale.

Сте прекарали мозъчен инсулт, особено ако сте в старческа възраст.
Aţi avut un accident vascular cerebral, mai ales dacă sunteţi în vârstă.

Ако имате скорошен мозъчен инсулт(удар).
Dacă aţi avut un accident vascular cerebral recent.

Червеното вино предпазва от мозъчен инсулт.
Vinul rosu protejeaza creierul in caz de atac cerebral.

Сте прекарали мозъчен инсулт, особено ако сте в старческа възраст.
Ati avut un accident vascular cerebral, mai ales daca sunteti in varsta.

Тогава може да се стигне и до мозъчен инсулт.
În cazul acesta se poate ajunge chiar şi la accident cerebral.

Мозъчен инсулт- симптоми, лечение, рехабилитация, последствия.
Accident vascular cerebral cerebral- simptome, tratament, reabilitare, consecințe.

Ако наскоро сте прекарали мозъчен инсулт.
Dacă aţi suferit un accident vascular cerebral recent(atac cerebral);

Сте прекарали мозъчен инсулт, особено ако сте в старческа възраст.
Aţi avut vreodată un accident vascular cerebral, în special dacă sunteţi vârstnic.

В рамките на блока най-много хора са починали от мозъчен инсулт в България и Румъния.
În cadrul Uniunii, accidentele vasculare cerebrale au provocat cel mai mare număr de decese în Bulgaria şi România.

Ако някога сте имали мозъчен инсулт(удар) или преходна исхемична атака(ПИА).
Dacă aţi avut vreodată un accident vascular cerebral sau un atac ischemic tranzitor(AIT).

Физическата активност може значително да намали риска от коронарна болест и мозъчен инсулт.
Activitatea fizică poate reduce semnificativ riscul de boli coronariene și de accident vascular cerebral.

Година преди това певецът получи мозъчен инсулт и здравословното му състояние рязко се влоши.
În urmă cu o lună artista a suferit un accident vascular cerebral, iar starea ei de sănătate s-a înrăutăţit.

Тромбоемболичните нарушения при предсърдно мъждене при всеки шести случай водят до мозъчен инсулт.
Dezechilibrele tromboembolice cu fibrilație atrială, în fiecare al șaselea caz conduc la un accident cerebral.

Възможни ефекти- ангина пекторис, миокарден инфаркт, мозъчен инсулт, мозъчно-съдов инцидент.
Posibile efecte- angină pectorală, infarct miocardic, accident vascular cerebral, accident vascular cerebral..

Дисфагия често се среща при конвенционалните противоракови терапии и при пациенти с мозъчен инсулт.
Disfagia apare adesea în terapiile convenționale ale cancerului și în cazul pacienților cu accident vascular cerebral.

Картофи-предпазва от прекаран мозъчен инсулт и осигурява висока сума на витамин С в съдовата система.
Cartoful- protejează împotriva accidentelor cerebro-vasculare şi oferă o mare cantitate de vitamina C sistemului vascular.

Това ги прави податливи на някои заболявания като проблем със сърцето, мозъчен инсулт, захарен диабет, както и раковите клетки.
Acest lucru le face vulnerabile la unele boli, cum ar fi probleme de inima, accident vascular cerebral, diabet zaharat, si cancer.

Тя предпазва от високо кръвно налягане и мозъчен инсулт, и тя също е в полза на храносмилателната система.
Acesta protejează împotriva hipertensiunii arteriale si de accident vascular cerebral, și este, de asemenea, benefic pentru sistemul digestiv.

Това ги прави податливи на някои заболявания като проблем със сърцето, мозъчен инсулт, захарен диабет, както и раковите клетки.
Acest lucru le face sensibile la unele probleme de sanatate si wellness, cum ar fi bolile cardiovasculare, accident vascular cerebral, diabet și cancer.

Чрез предотвратяване на натрупването на материал в нашите артерии, pomegranite сок също намалява шансовете за сърдечен инфаркт и мозъчен инсулт.
Prin prevenirea acumularea de material în artere noastre, suc pomegranite de asemenea, reduce șansele de atac de cord si accident vascular cerebral.

Статистиката показва, че при 5% от случаите на мозъчен инсулт е предшествано от продължителна мигрена.
Statisticile arată că în 5% din cazuri de accident vascular cerebral cerebral a fost precedată de un atac migrenos prelungit.

На фона на промените в кръвната система рискът от развитие на състояния като инфаркт на миокарда или исхемичен мозъчен инсулт значително се увеличава.
În contextul schimbărilor din sistemul sanguin, riscul apariției unor afecțiuni ca infarctul miocardic sau accident vascular cerebral ischemic crește semnificativ.

Тромбоемболични реакции, като например инфаркт на миокарда, мозъчен инсулт, белодробна емболия и тромбоза на дълбоките вени.
Reacţii tromboembolice cum ar fi infarctul de miocard, accidentul vascular cerebral, embolismul pulmonar şi tromboza venoasă profundă.

Това ги прави податливи на някои здравни и уелнес въпроси като проблем със сърцето, мозъчен инсулт, захарен диабет, както и раковите клетки.
Acest lucru le face predispus la unele probleme de sănătate, cum ar fi probleme de inima, accident vascular cerebral, diabet zaharat, si cancer.

Съобщават се случаи на смърт и трайно инвалидизиране при пациенти, които са претърпели мозъчен инсулт(включително интракраниално кървене) и други тежки епизоди на кървене.
La pacienţii care au suferit un accident vascular cerebral(inclusiv sângerări intracraniene) sau alte episoade grave de sângerare s- au raportat cazuri de deces sau de invaliditate permanentă.

Това ги прави податливи на някои здравни и уелнес въпроси като проблем със сърцето, мозъчен инсулт, захарен диабет, както и раковите клетки.
Acest lucru le face sensibile la unele probleme de sanatate, cum ar fi bolile cardiovasculare, accident vascular cerebral, diabet zaharat, și celulele canceroase.

Остър миокарден инфаркт и други остри сърдечно съдовата система(хипертонична криза, мозъчен инсулт, се появява за първи комплексни аритмии, и т. н.).
Infarctul miocardic acut și alte boli acute ale sistemului cardiovascular(criză hipertensivă, accident vascular cerebral, tulburări de ritm complex pentru prima dată etc.).

Cum se folosește „мозъчен инсулт” într -o propoziție

Пациентите със сепсис с по-висок риск от мозъчен инсулт и сърдечен пристъп след изписване от болница

Начало › Всички от актуално › Спасиха 77-годишна жена с исхемичен мозъчен инсулт чрез локална фибринолиза

• самостоятелно или в комбинация с аспирин за намаляване риска от мозъчен инсулт при мозъчно-съдова болест;

Специалистите обсъдиха също първичната и вторична профилактика, методите на лечение на острия мозъчен инсулт и неврорехабилитацията.

смъртността от мозъчен инсулт в България продължава да е значително по-висока в сравнение със смъртността в Европа

значими заболявания: исхемична болест на сърцето – с 1539%; мозъчен инсулт – 33%; хипертонична болест – 12%;

Блогът на Ани Пешева: Мозъчен инсулт и китайска медицина Posted by The blog of Annie Peheva at 15:33

Описвате състояние на тежък мозъчен инсулт при възрастен човек с придружаващи хронични заболявания. За съжаление, прогнозата е лоша.

От началото на годината в Клиниката по неврология в Плевен са лекувани 684 пациенти с исхемичен мозъчен инсулт