Сe înseamnă МРЪСОТИЯ în Română - Română Traducere

• mizerie
• noroi
• pământ
• murdarie
• praf
• murdărie
• muck
• dirt
• jeg
• murdãrie
• cu murdăria
• mocirlei

Exemple de utilizare a Мръсотия în Bulgară și traducerile lor în Română

Това не е мръсотия.
Nu e pământ.

Мръсотия във бензинопровода.
Murdarie in carburator.

Има само следи от мръсотия.
Are doar urme de pământ.

Той е само мръсотия и червеи.
E doar pământ şi viermi.

Не им давай никаква мръсотия.
Nu da-le orice murdarie.

Имала е мръсотия в белите дробове.
Avea pământ în plămâni.

Открих кръв в тази мръсотия.
Am găsit sânge în acest pământ.

Ще я изпълниш с мръсотия и никой никога няма да разбере.
Şi apoi o acoperi cu noroi şi nimeni nu va afla.

Пълнеше джобовете си с мръсотия.
Îşi umplea buzunarele cu praf.

Война- това е кръв, пот, мръсотия и тя е отвратително.
De război- e sânge, sudoare, praf, și ea este dezgustător.

Направо от цветната леха… мръсотия.
Direct din stratul de flori… Pământ.

Имаш толкова мръсотия в ушите си, за да отгледам картофи.
Ai atâta praf în urechi, că ai putea să creşti cartofi în ele.

И след това се покрива над с алея мръсотия.
Și apoi acoperit cu jeg alee.

И ако намеря прах или мръсотия, ги изчиствам с тази бърсалка.
Dacã dau de praf sau murdãrie… trec peste ele cu pãmãtuful.

Черният цвят не е от мръсотия.
Culoarea neagra nu este cauzata de murdarie.

Тези остриета трябва да бъдат почистени от растителен сок и мръсотия.
Aceste lame trebuie curatate cu suc de plante si murdarie.

Това нещо не живее ли в мръсотия?
Înţeleg că… Astea nu cumva trăiesc în jeg?

Ако разполагате с толкова мръсотия, защо не приключите нещата сами?
Dacă ați colectat atât de mult praf, poate nu te faci ce vrei?

Това и правя, но не мисля, че е мръсотия.
Asta fac şi eu. Dar nu cred ca e noroi.

Следите от мръсотия показваха, че на пода бяха стояли четири кръгли неща.
Semne de praf arătau că în cameră existaseră patru obiecte rotunde.

Вие сте тук сега с останалата част от нас в нея мръсотия.
Ești aici acum cu noi ceilalți în muck ei.

Внимателно измийте видимата мръсотия под крана.
Spălați cu atenție murdăria vizibilă sub robinet.

Ако останеш с мен, ще трябва да се отървеш от тази мръсотия.
Dacă vei sta cu mine, trebuie să scapi de mizerie.

Комбинация от пътека мръсотия велосипед, решаване на проблеми и мръсотия под наем състезания.
O combinație de ciclism murdărie traseu, rezolvarea de probleme și curse Dirt Bike.

Цялото злато и сребро по-скоро се превръщат в мръсотия.
Tot aurul şi argintul mai bine s- ar transforma în praf.

Пътя по който трябваше да дойда при теб е пълен с мръсотия.
Drumul pe care merg spre tine e deja plin de murdarie.

Би могъл да ни спасиш от отрова, но ще ни тровиш с мръсотия.
Vrei să ne salvezi de otravă, dar ne otrăvesti cu jeg.

Не знам защо сте толкова запален на това парче на мръсотия.
Nu ştiu de ce eşti atât de apropiat de bucata asta de pământ.

Като растях в града, винаги си мислех, че калта е мръсотия.
Crescând la oraş, întotdeauna am crezut că pământul e mizerie.

Следващата жертва бе удушена и захвърлена до пътя, покрита с мръсотия.
Următoarea victimă a fost găsită strangulată pe marginea drumului, acoperită cu noroi.