Сe înseamnă ЗАМЪРСИ în Română - Română Traducere

• contamina
• murdări
• a poluat
• murdărește
• murdareste

Exemple de utilizare a Замърси în Bulgară și traducerile lor în Română

И замърси всичко.
Si contaminezi totul.

И после тя сама го замърси.
Când colo, l-a contaminat chiar ea!

Ще замърси пробите.
Se vor murdari probele.

Не би взел нищо, за да го замърси.
N-ar lua nimic care să-l profaneze.

Замърси още една лъжица.
Ai mai contaminat o lingură.

Ти се замърси, с моята кръв.
Te-ai murdărit cu sângele meu.

Трябва да сме внимателни или ще замърси цялото място.
Trebuie să avem grijă sau va contamina totul.

Просто замърси местопрестъплението.
Doar contamina locul crimei.

Той го внесе в тоалетната и го замърси.
Pentru că a luat-o în toaletă şi a contaminat-o.

Норм, замърси пробата със слюнката си.
Norm, ai contaminat mostra cu salivă.

След това сложи чиста превръзка, за да не се замърси.
Apoi pune-ţi un bandaj curat, să nu se infecteze.

Който замърси, плаща доста.
Taxă auto după principiul cine poluează mult plăteşte mult.

Щом отвориш вратата към коридора, стаята ще се замърси.
De-ndată ce vei deschide usa din hol, camera ta va fi contaminată.

Ако се замърси, можете лесно да го измиете.
Dacă se murdărește, o puteți spăla cu ușurință.

Примесването им ще ви причини намеса и ще замърси вашия Гонг.
Amestecarea lor vă vor aduce interferențe, și vă vor face gong-ul impur.

Ако се замърси. тогава може да причини инфекция на очите.
Daca se contamineaza, acestea pot cauza infectiile in ochi.

Косата, след като се замърси много по-бавно, става лека и гладка.
Părul după ce se murdărește mult mai încet, devine ușor și neted.

Ако не ги разделим, опаковъчният материал ще замърси всеки тест на тъканите.
Dacă nu le separăm, materialul va contamina toate testele ţesutului.

Измамник, който замърси нашия рай с нейната морална подлост.
Impostorul care murdare paradisul nostru cu ea turpitudine morală.

В този случай, под въздействието на околната среда, косата ще се замърси по-бързо.
În acest caz, sub influența mediului, părul se va murdări mai repede.

Постигнахме много и откакто Ерика замърси и опустоши прекрасното бретонско крайбрежие.
A trecut multă vreme de când Erika a poluat şi a distrus minunata coastă a Bretaniei.

Научете се на добри навици и почиствайте, когато тоалетната се замърси.
Asiguraţi-vă că vă formaţi obiceiuri bune, curăţând toaleta de fiecare dată când se murdăreşte.

Ако го направите по-често, косата ви ще се замърси два пъти по-бързо, защото мастните жлези ще бъдат счупени.
Dacă faceți acest lucru mai des, părul se va murdări de două ori mai repede, deoarece glandele sebacee vor fi rupte.

Ако детето ви ги замърси, можете лесно да ги почистите, за да са готови за следващата учебна дейност.
Daca copilul le murdareste, le puteti curata cu usurinta, astfel incat acestea sa fie pregatite pentru urmatoarea activitate de invatare.

Ако правите това по-често, косата ви ще се замърси. два пъти по-бързо, защото мастната работа ще бъде нарушена жлези.
Dacă faceți acest lucru mai des, părul se va murdări de două ori mai repede, deoarece glandele sebacee vor fi rupte.

Ако детето ви ги замърси, можете лесно да ги почистите, за да са готови за следващата учебна дейност.
Dacă un copil le murdărește, pot fi foarte ușor curățate sau spălate astfel încât să fie pregătite pentru urmatoarea activitate educațională.

Единственото нещо, което трябва да имате предвид, е, че бял цвят бързо ще се замърси и тъмните тонове ще изглеждат твърде мрачни.
Singurul lucru pe care trebuie să-l luați în considerare este faptul că culoarea albă se va murdări repede, iar tonurile întunecate vor părea prea întunecate.

Ако детето ви ги замърси, можете лесно да ги почистите, за да са готови за следващата учебна дейност.
Daca un copil le murdareste, pot fi foarte usor curatate sau spalate, astfel incat sa fie pregatite pentru urmatoarea activitate educationala.

Проектът също така ще проучи възможността за различни цефалоспоринови антибиотици, за да замърси хранителната верига след одобрените и неодобрени начини на приложение.
Proiectul va investiga, de asemenea, potențialul de diferite cephalosporin antibiotice pentru a contamina lanțul alimentar următoarele rute aprobate și neaprobate de administrare.

Човекът сериозно ги замърси и всъщност Земята би умряла, ако не беше почистването, което редовно извършвахме.
Omul le-a poluat în mod grav, si în realitate Pamîntul ar fi disparut, fara curatenia pe care noi am facut-o în mod regulat.

Cum se folosește „замърси” într -o propoziție

7.Не докосвайте окото, клепача, заобикалящата ги площ илн други повърхности с накрайника. Това може да замърси лекарствения продукт.

Пак са замърси водата по широкото,а само бялата риба мре,пък под Пилчарника в лайната си я ловим жива

„Още повече смяна на масла и някакви други консумативи – това може да замърси природата”, обясни Дамян Войновски.

Cernit е мек. Най-голямото удобство на масата е, че няма да замърси ръцете нито повърхността, върху която се работи.

Нашата педиатърка твърди, че е много трудно да се замърси влагалището с акита. Затова бил хименът - да предпазва.

Вярно, къде е Адолф и чистите арийци да прочистят малко, че много се замърси напоследък. Не се диша братче.

кафе – освен с механични частици от кафето, напитката може да замърси елементите на лаптопа със захар и мляко;