Сe înseamnă МУСКУЛНИ РЕЛАКСАНТИ în Română - Română Traducere

• relaxante musculare
• miorelaxante
• relaxantele musculare
• relaxanți musculare
• relaxanți musculari
• relaxanților musculare

Exemple de utilizare a Мускулни релаксанти în Bulgară și traducerile lor în Română

Инжектирах им мускулни релаксанти.
Am pus în ele miorelaxante.

За да се ускори възстановяването, вземете мускулни релаксанти.
Pentru a accelera recuperarea, se iau relaxanți musculari.

Мускулни релаксанти на централно действие:" Mydocalm","Sirdalud".
Relaxante musculare ale acțiunii centrale,"Midokalm","Sirdalud".

Всъщност, само му предписах мускулни релаксанти.
De fapt, i-am scris o reţetă pentru relaxarea muşchilor.

От лекарства се използват мускулни релаксанти, витамини от групата В.
Din medicație, se utilizează relaxanți musculare, se utilizează vitamine din grupa B.

Противовъзпалителни и мускулни релаксанти.
Este un antiinflamator uşor şi un relaxant muscular.

Дългосрочно лечение със спазмолитични лекарства и мускулни релаксанти.
Tratamentul pe termen lung cu medicamente spasmolitice și relaxante musculare.

Венозно хранене- прекратено Мускулни релаксанти- спрени.
Hrănire intravenoasă: Oprire automată. Relaxant muscular: oprire automată.

В специални случаи се предписва приема на мускулни релаксанти.
În cazuri speciale, se prescrie aportul de relaxanți musculari.

Деполяризиращи мускулни релаксанти- лекарства на ултракоротко действие(5-7 минути).
Depolarizarea relaxantelor musculare- preparate de acțiune ultra-scurtă(5-7 minute).

И мускулните спазми използват мускулни релаксанти.
Și spasmele musculare utilizează relaxanți musculare.

Токсиферин- едно от най-мощните мускулни релаксанти без деполяризиращо действие.
Toxperina este unul dintre cei mai puternici relaxanți musculare ai acțiunii nondepolarizante.

Няма да стане. Заради апаратното дишане е на мускулни релаксанти.
Are nevoie de ralaxante muschulare pentru a fi pe exhaustor.

В този клас лекарства, спазмолитици и мускулни релаксанти са най-ефективни.
În această clasă de medicamente, antispasticele și relaxantele musculare sunt cele mai eficiente.

Не се препоръчва сами да започнете да приемате мускулни релаксанти.
Nu este recomandat să începeți să vă luați singur relaxante musculare.

Мускулни релаксанти понякога се предписват на пациенти с други симптоми на фибромиалгия.
Relaxantele musculare sunt prescrise pentru pacienții cu alte simptome de fibromialgie.

Отнасяйте синдрома с хомеопатични лекарства, мускулни релаксанти и супозитории:.
Tratați sindromul cu remedii homeopate, relaxante musculare și supozitoare:.

Фаскикулацията е страничен ефект на всички деполяризиращи мускулни релаксанти.
Fascicularea este un efect secundar al tuturor relaxanților musculare depolarizați.

Според лекарите най-подходящите мускулни релаксанти при лечението на остеохондроза са:.
Potrivit medicilor, cele mai potrivite relaxante musculare în tratamentul osteocondrozei sunt:.

Само под наблюдението на специалист се препоръчва да се вземат мускулни релаксанти.
Numai sub supravegherea unui specialist, este recomandat să luați relaxante musculare.

Мускулни релаксанти(лекарства за отпускане на мускулите, които се използват по време на операции);
Miorelaxante(medicamente utilizate pentru relaxarea muşchilor în timpul operaţiilor);

Metaksalon в най-малката форма предизвиква релаксация на мускулите на всички мускулни релаксанти.
Metaxalonul în cea mai mică formă determină relaxarea mușchilor din toate relaxantele musculare.

Най-добри мускулни релаксанти за облекчаване на мускулни спазми и болки в гърба.
Cele mai bune relaxante musculare pentru a scuti spasmele musculare și durerile de spate.

В комбинация с противовъзпалителни и аналгетици, на пациента се предписват мускулни релаксанти.
În combinație cu agenți antiinflamatori și analgezici, pacientului i se prescriu relaxanți musculare.

Те се наричат мускулни релаксанти, например рокурониев бромид и векурониев бромид.
Aceste medicamente se numesc miorelaxante; bromura de rocuronium şi bromura de vecuronium sunt exemple de miorelaxante.

Специалистите по комплексно лечение трябва да предписват на пациентите мускулни релаксанти.
Specialiștii în tratamentul complexesc prescriu în mod obligatoriu pacienților aportul de relaxanți musculari.

При едновременно прилагане на капки Тимолол с мускулни релаксанти се подобрява терапевтичният ефект на последния.
Utilizarea simultană de picături Timolol cu relaxante musculare crește efectul terapeutic al acestuia din urmă.

В типичните случаи тя включва нестероидни противовъзпалителни средства, мускулни релаксанти и други лекарства.
În cazuri tipice include antiinflamatoare nesteroidiene, relaxante musculare și alte medicamente.

Лекарствата, които ви помагат да заспите(успокоителни), мускулни релаксанти и някои антидепресанти могат да релаксират езика и мускулите в гърлото ви.
Medicamentele care va produc somnolență(sedativele), relaxante musculare și unele antidepresive vă pot relaxa limba și mușchii din gât.

За намаляване на мускулния спазъм се препоръчват антиспазматични средства и мускулни релаксанти.
Pentru a reduce spasmele musculare, sunt prescrise antispasticele și relaxantele musculare.