Сe înseamnă МУСКУЛНО-СКЕЛЕТНИ СМУЩЕНИЯ în Română - Română Traducere

• afecțiuni musculo-scheletice
• afecţiuni musculo-scheletice
• tulburări musculo-scheletice

Exemple de utilizare a Мускулно-скелетни смущения în Bulgară și traducerile lor în Română

Мускулно-скелетни смущения( МСС)“.
Afecțiuni musculo-scheletice( AMS)".

Хронични мускулно-скелетни смущения:.
Tulburări musculo-scheletice cronice:.

Резултати от търсенето за"Мускулно-скелетни смущения(МСС)".
Rezultatele căutării pentru"Afecțiuni musculo-scheletice(AMS)".

Мускулно-скелетни смущения(МСС) Ръчна обработка Тежки товари.
Afecțiuni musculo-scheletice(AMS) Manipulare manuală Încărcături grele.

Превенция на трудови злополуки Ръчна обработка Мускулно-скелетни смущения(МСС).
Prevenirea accidentelor Manipulare manuală Afecțiuni musculo-scheletice(AMS).

Мускулно-скелетни смущения(МСС)| Ергономия| Манипулиране на товари.
Afecțiuni musculo-scheletice(AMS)| Ergonomie| Manipularea încărcăturilor.

Безплатни 3* 5 минути на ден, за да се борят срещу мускулно-скелетни смущения!
Gratis 3 x 5 minute pe zi pentru a lupta împotriva afecțiunilor musculo-scheletice!

Мускулно-скелетни смущения, свързани с труда: доклад за превенция.
Afecţiuni musculo-scheletice de origine profesională: Raport privind prevenirea.

Проблеми, произтичащи от мускулно-скелетни смущения засягат всички човешки живота и здравето си в бъдеще.
Probleme legate de afecțiunile musculo-scheletice afectează viața umană și sănătatea în viitor.

За облекчаване на възпаления и болки при остри и хронични мускулно-скелетни смущения при котки.
Ameliorarea inflamaţiei şi durerii în afecţiuni acute şi cronice ale sistemului musculo-scheletic la pisici.

Работници по почистването Ръчна обработка Мускулно-скелетни смущения(МСС) Превенция на трудови злополуки.
Lucrătorii din sectorul curățeniei Manipulare manuală Afecțiuni musculo-scheletice(AMS) Prevenirea accidentelor.

ОША биха искали да направят нещо за повтарящите се стресови наранявания или мускулно-скелетни смущения като тендинит или.
OSHA ar dori să facă ceva despre leziuni repetitive de stres Sau tulburări musculo-scheletice cum ar fi tendinita sau-.

Психосоциални рискове, стрес и мускулно-скелетни смущения- практическо ръководство за малки предприятия.
Riscurile psihosociale, stresul și afecțiunile musculoscheletice- un ghid practic pentru întreprinderi mici Seminars.

В допълнение, на равнището на ЕС се посочва разпределението на DALY на фона на основните фактори, свързани с работата(рак, циркулаторни заболявания, мускулно-скелетни смущения и наранявания).
În plus, este prezentată distribuția DALY la nivelul UE în rândul principalelor cauze profesionale(cancer, boli cardiovasculare, afecțiuni și vătămări musculo-scheletice).

Жените в частност са изправени пред специфични рискове, например мускулно-скелетни смущения или специфични ракови заболявания, в резултат на естеството на някои видове работни места, където работят предимно жени[26].
Îndeosebi femeile se confruntă cu riscuri specifice, cum ar fi afecțiunile musculo-scheletale sau anumite forme de cancer, din cauza naturii unor profesii în care sunt supra‑reprezentate[26].

Много видове заболявания, включително ракови заболявания, респираторни разстройства, сърдечносъдови заболявания, кожни заболявания, мускулно-скелетни смущения и проблеми с психичното здраве, могат да бъдат причинени или влошени вследствие условията на труд.
Multe tipuri de boli, inclusiv cancerul, bolile respiratorii, bolile cardiovasculare, bolile de piele, afecțiunile musculo-scheletice și problemele de sănătate mintală, pot fi cauzate sau agravate de condițiile de la locul de muncă.

В медицинските сценарии и в лечението на недохранване, кахексия, или мускулно-скелетни смущения, което причинява загуба на мускулна маса, доза средни 100 мг и до 150 мг дневно е доста често срещани.
În scenarii medicale și în tratamentul de malnutriție, cahexie, sau o tulburare musculo-scheletice, care cauzeaza distrugerea musculara, o medie de dozare 100 mg şi până la 150 zilnic mg a fost destul de comună.

При по-продължително лечение, след установяване на клиничния ефект(след около 4 дни), дозата може да бъде регулирана до най-ниската ефективна индивидуална по начин, че степента на болка и възпаление във връзка с хроничните мускулно-скелетни смущения да варира във времето.
Pentru o perioadă mai lungă de tratament, o dată ce un răspuns clinic a fost constatat(după ≥ 4 zile), doza poate fi ajustată la cea mai mică doză individuală care reflectă gradul durerii şi inflamaţia asociată cu tulburările musculo-scheletale cronice, acestea pot varia în acest timp.

А ревматолог е лекар, който специализира в артрит и мускулно-скелетни смущения и е в състояние да диагностицират дали наистина имате артрит, или дали имате arthralgias, тендинит, бурсит, myalgias или друго обяснение за вашите симптоми.
Un reumatolog este un medic care este specializat în artrită şi afecţiuni musculo-scheletice şi este capabil de a diagnostica dacă aveţi cu adevărat artrită, sau dacă aţi artralgii, tendinită, bursită, mialgii, sau o explicaţie pentru alte simptome.

Съгласно Европейската статистика за професионални заболявания(EODS) петте най-често срещани професионални заболявания сред работещите на възраст 15- 35 години са алергични реакции, кожни възпаления, белодробни заболявания, заразни болести и мускулно-скелетни смущения.
Conform statisticilor europene privind bolile profesionale printre primele cinci boli profesionale în rândul lucrătorilor cu vârsta cuprinsă între 15-35 de ani se regăsesc: reacțiile alergice, iritaţiile pielii, afecţiunile pulmonare, bolile infecţioase şi afecţiunile musculo-scheletice.

Ревматологът е лекар, специализиран в лечението на артрит и мускулно-скелетни смущения. Той може да диагностицира дали действително страдате от артрит, или имате артралгия, тендинит, бурсит, миалгия или друга причина за вашите симптоми.
Un reumatolog este un medic care este specializat în artrită şi afecţiuni musculo-scheletice şi este capabil de a diagnostica dacă aveţi cu adevărat artrită, sau dacă aţi artralgii, tendinită, bursită, mialgii, sau o explicaţie pentru alte simptome.

Започване на разговори за мускулно-скелетните смущения на работното място.
Inițierea de conversații despre afecțiunile musculo-scheletice la locul de muncă.

Да оставим мускулно-скелетните смущения зад гърба си.
Întoarceți spatele afecțiunilor musculo-scheletice.

Мускулно-скелетните смущения(МСС) са един от най-разпространените видове здравословни проблеми, свързани с работата.
Afecțiunile musculo-scheletice(AMS) reprezintă una dintre cele mai frecvente probleme de sănătate legate de muncă.

Мускулно-скелетните смущения като гърба и врата-болки в рамото е основен проблем в работната среда и е свързано с намалена способност за работа и отсъствия по болест.
Tulburări musculo-scheletice, cum ar fi dureri de spate si gat-umăr este o problemă majoră în mediul de lucru și este asociată cu capacitatea redusă de muncă și lipsa de boala.

Наръчникът може да се използва и в комбинация с„Инструментът за започване на дискусии за мускулно-скелетните смущения на работното място“.
Setul de instrumente poate fi folosit în combinație cu documentul Inițiatori de conversații pentru discuții la locul de muncă despre afecțiunile musculoscheletice.

Мускулно-скелетните смущения(МСС) са най-често срещаният здравен проблем в Европа, свързан с работата, и засяга милиони работници.
În Europa, afecţiunile musculo-scheletice(AMS) sunt cele mai frecvente probleme de sănătate legate de locul de muncă, afect-nd milioane de lucrători.

Като има предвид нарастващото въздействие на хроничните здравни проблеми, свързани с работата, като например мускулно-скелетните смущения и психосоциалните рискове;
Întrucât impactul problemelor cronice de sănătate legate de condițiile de muncă, cum ar fi tulburările musculo-scheletale și riscurile psiho-sociale este în creștere;