Сe înseamnă МЪЛНИИ în Română - Română Traducere

• fulgere
• trăsnet
• de fulgere
• descărcarea de gestiune fulger
• tunete
• descărcările electrice
• trasnetului
• fulger
• fulgerul
• fulgerului
• trăsnete
• tunetele

Exemple de utilizare a Мълнии în Bulgară și traducerile lor în Română

Похитителят мълнии.
Hoțul Fulgerului.

За 10, 000 мълнии.
Pentru 10.000 de fulgere?

Трябват ми повече мълнии!
Mai am nevoie de fulgere!

Няма мълнии, така че.
Niciun trăsnet, aşa că.

Не си спомням никакви мълнии.
Dar nu îmi amintesc niciun fulger.

Има гръм, мълнии, земетресения.
Tunetul, fulgerul său cutremurele.

Трябва да се биете като мълнии.
Trebuie să loveşti iute ca fulgerul.

Седемте мълнии" и двамата пророци.
Cele„şapte tunete” şi cei doi profeţi.

Изгорялото прилича на следи от мълнии.
Arată ca loviturile de fulger.

Мълнии и светкавици, много, много се плаших ♪.
Tunetele şi fulgerele Tare, tare mult mă sperie.

Можеш да ме научиш да отклонявам мълнии?
Mă poţi învăţa să redirecţionez fulgerul?

Папските мълнии скоро се разразиха над него.
Curând tunetele papale s-au năpustit împotriva lui.

Неравенството растеж след мълнии.
Denivelările de creștere, după descărcările electrice.

Защита от мълнии: Преходно напрежение 4000V.
De protecţie la trăsnet: Tranzitorii de tensiune 4000V.

Самолетите са проектирани така, че да устоят на мълнии.
Avioanele sunt proiectate pentru a rezista la trăsnete.

Годишно 100 милиона мълнии поразяват джунглата.
În fiecare an, 100 de milioane de fulgere lovesc pădurea.

Така годишно мястото е атакувано от 1. 2 милиона мълнии.
Zona fiind lovită de 1,2 milioane de fulgere anual.

Има гръмове и мълнии, огън, дим и много силен тръбен звук.
Erau tunete şi fulgere, foc şi fum, şi sunetul puternic al trâmbiţei.

Ако не спазя тази клетва да бъда ударен от 5 мълнии.
Dacă nu respect acest jurământ, voi fi omorât de 5 lovituri de fulger.

Тогава боговете хвърлили мълнии и разделили всички на две.
Apoi zeii au dat asupra lor trăsnete şi au împărţit pe fiecare în două.

Две жени са били откарани в болница след удари от мълнии.
Doua persoane au ajuns la spital dupa ce au fost lovite de fulger.

В допълнение, има опасност от мълнии и падащи листа са лесно.
În plus, există o ameninţare de fulger, iar frunzele care sunt uşor de.

Две къщи са избухнали в пламъци, след като са били поразени от мълнии.
Două gospodării au fost mistuite de flăcări după ce au fost lovite de trăsnete.

Има два вида системи за защита от мълнии сгради: пасивен и активно.
Există două tipuri de sisteme de protecție la trăsnet pentru clădiri: pasiv.

В своите камини те и досега държат фулгурит за защита от мълнии.
Ei ţin încă 'pietre de trăsnet' în coşurile caselor lor pentru a se proteja de fulger.

Други хора са заплашени от мълнии, диви животни и горски енцефалит.
Alte persoane sunt amenințate de fulgere, animale sălbatice și encefalită de pădure.

Пръстен градина обикновено се използват като защита срещу удари от мълнии.
Inel de grădină sunt de obicei utilizate ca protecţie împotriva loviturilor de trăsnet.

Бурите- с техния гръм и мълнии, внушаваха на ранния човек благоговеен страх.
Vânturile de furtună cu tunete şi fulgere îi înspăimântau pe oamenii primitivi.

Житните кръгове е рекорд на физическите ефекти на мълнии- природа фотография.
Cerc este o înregistrare a efectelor fizice ale evacuărilor de trăsnet- fotografie naturale.

Една от хрускащите глави за бързо съхранение на мълнии е затоплянето и забавянето.
Unul dintre capetele ronțăit de depozitare rapidă a fulgerului este încălzirea și încetinirea.

Cum se folosește „мълнии” într -o propoziție

Един от най-типичните характеристики на мълнии им е фракталната структура, постепенно клонове в все по-фини структури.

Интересно ,след такива силни мълниИ има поражения по електрониката,ел.мрежа,телевизори и друга електронна техника.това къде е било?

Заглавие: Re: Книга първа - Пърси Джаксън и боговете на Олимп: Похитителят на мълнии 2010-09-05, 13:53