Сe înseamnă МЪРЗЕЛИВИЯТ în Română - Română Traducere

• leneșă
• leneş
• lenes
• leneș

Exemple de utilizare a Мързеливият în Bulgară și traducerile lor în Română

На девер… на мързеливият пич.
Cumna-- a lenesul.

Мързеливият ми американски герой.
Eroul meu puturos american.

Това, което няма да търпим е мързеливият ученик.
Noi nu tolerăm aici un student leneş.

Мързеливият мъж за нищо не го бива.
Bărbaţi leneşi, buni de nimic.

Приятелят ми Мързеливият Джон беше изгорен тук.
Prietenul meu, Lazy John a fost îngropat aici.

Мързеливият ми приятел няма да го направи.
Prietenul meu cel leneș nu o va face.

Вдигни си мързеливият задник и донеси на съседите ми бира!
Miscă-ti curul ăla lenes si adu bere pentru vecinii mei!

Мързеливият човек не е склонен да се напряга, за да подобри собственото си съществуване.
Omul leneș nu este înclinat să-și strice, pentru a-și îmbunătăți propria existență.

Закарай си мързеливият задник на панаира и ми донеси пари.
Mişcă-ţi fundul leneş la bâlci şi fă-mi rost de nişte bani.

Брадата мода се е върнала и сега само мързеливият не се е опитал да пусне дори малък стърнище.
Moda de barbă s-a întors și acum numai leneșul nu a încercat să renunțe la nici măcar o mică miriț.

Не мързеливият задник съобщи, че пак е болен.
Nu magarul ala lenes iar a anuntat ca e bolnav.

Духът се ядосва и мързеливият ум трябва да защитава тази лъжа.
Spiritul se supără, iar mintea cea leneşă trebuie să-şi apere minciuna.

Защото мързеливият човек ще намери лесен начин да я изпълни!
Pentru că o persoană leneșă va găsi o modalitate ușoară de a o face!

Мързеливият человек не вижда смисъл в еднообразната, монотонна работа, затова винаги се стреми да автоматизира процеса.
Omul leneș nu vede rostul lucrului monoton, așa că încearcă întotdeauna să automatizeze procesul.

Дигни си мързеливият задник от леглото и свърши малко работа.
Ridică-ţi fundul leneş de pe canapea şi caută-ţi de lucru.

Мързеливият человек не вижда смисъл в еднообразната, монотонна работа, затова винаги се стреми да автоматизира процеса.
O persoană leneșă nu vede rostul unei munci monotone, așa că întotdeauna încearcă să automatizeze procesul.

Защото мързеливият човек ще намери лесен начин да я изпълни.".
Pentru ca un om lenes intotdeauna va alege calea cea mai usoara sa il realizeze.".

Мързеливият човек не само изпълнява задачите бързо и ефективно, но и ги разпределя компетентно сред хората, работещи върху проекта.
O persoană leneșă nu numai că îndeplinește sarcinile rapid și eficient, ci şi le distribuie inteligent printre oamenii care lucrează la proiect.

Затова мързеливият човек вижда отрано рисковете и прави всичко възможно да ги отстрани.
De aceea, o persoană leneșă vede riscurile în avans și face tot posibilul pentru a le elimina.

Затова мързеливият човек вижда отрано рисковете и прави всичко възможно да ги отстрани.
De aceea, o persoană leneșă vede din timp riscurile și face tot posibilul pentru a le elimina.

Черното е мързеливо и лесно- но мистериозно.
Negru este leneș și ușor, dar misterios.

Не казах"мързеливо копеле" Казах"мръднало копеле.".
Nu am spus"ticălos leneş", am spus"ticălos nebun.".

Черното е мързеливо, лесно, но и мистериозно.
Negru este leneș și ușor, dar misterios.

Виж, сега ми е мързеливо.
Ascultă… Sunt leneş, atâta tot.

Попълнете мързелив свод, за да спестите безброй часове за търсене на порти.
Finalizați un seif lenes în scopul de a vă salva nenumărate ore de căutări pentru porți.

Мързелив куче лятото(рокля-нагоре игри).
Leneș vară câine(Dress-up jocuri).

Мързелив плаж Бих казал, че определено си заслужава пътуването.
Lazy Beach Aș spune că merită călătoria.

За"мързеливите скариди и пламтящия барок!".
Pentru"piticul cel lenes si stilul înflacarat".

Мързелива риба?
Peşte leneş?

Cum se folosește „мързеливият” într -o propoziție

По мързеливият начин обаче - демек всичко, което е описала Бимба го слагам в тенджерата под налягане и след 1-1.5ч. е на "мозък"!

В тази книжка са включени приказките: Лаком дол Триста умници Мързеливият Лястовица и врабче Бързата работа - срам за майстора Лъжливото овчарче ...

Amazon написа: Ако най-накрая пуснат онзи мистичен А 330 по директна линия Ню Йорк - София, може и да си вдигна мързеливият задник лятото.

НЕВЪЗМОЖНИ ЗА ДОКАЗВАНЕ? На глухия не можеш да докажеш че тонколоната свири добре, а мързеливият не можеш да го накараш да потърси доказателството сам.

Вечните български приказки - Нероден Петко, Мързеливият мъж, Кога падна кървавият град, Работният кос, Докачливият майстор от издателство Хермес на ТОП цена | Ciela.com

Мързеливият човек не е бездеен. Той е прилежен работник на дявола. Мързеливото тяло и ленивата душа са най-подходящата почва за засяване и обработване от дявола.

•Една от причините за болестите е мързелът. Мързеливият яде повече, отколкото трябва. Престъпление е човек да преяжда. Като преяжда, той осакатява тялото си. (107, 68)

Мързеливият метод се състои в пъхане на рапана във фризера, но ви предлагам да вдигнем малко нивото и да приготвим рапани с масло и чесън.

Има една приказка-накарай мързеливият на работа, да те научи на акъл. То и при мен е така. Затова направих това сладко. От мързел :) Още от...