Сe înseamnă НАДЗИРАТЕЛ în Română - Română Traducere

• gardian
• ofiţer
• supraveghetor
• paznic
• directorul
• temnicerul
• supraveghetorul
• gardianul
• ofiţerul
• ofiţerului
• paznicul
• director

Exemple de utilizare a Надзирател în Bulgară și traducerile lor în Română

Надзирател Мърфи?
Ofiţer Murphy?

Бях надзирател.
Eu eram temnicerul.

Надзирател в затвора.
Paznic de închisoare.

Да, г-н надзирател.
Da, Domnule gardian.

Надзирател в затвора.
Gardian de închisoare.

Дефакто си надзирател?
Tu eşti practic, Directorul?

Надзирател в затвор.
Gardian într-o închisoare.

Ти не си бил надзирател, нали?
Nu ai fost gardian, nu?

Надзирател на строеж.
Supraveghetor construcţii.

Мъртво надзирател съучастник.
Complicele gardian, mort.

Надзирател, обявете код 1!
Ofiţer, anunţă codul unu!

Вие сте надзирател в затвора?
Eşti gardian la închisoare?

Надзирател, не ми е добре.
Ofiţer, nu mă simt prea bine.

Вашият надзирател е природата.
Toată această natură, este temnicerul vostru.

Надзирател Мърфи, имам молба.
Ofiţer Murphy, am o întrebare.

Ще подкупя надзирател и ще ми духаш.
O să mituiesc un paznic şi vii să mi-o sugi.

Надзирател Джонсън, какво ще обичате днес?
Ofiţer Johnson, cu ce te pot ajuta azi?

Новият надзирател, за който Татко ми писа?
Noul supraveghetor de care mi-a zis tata?

Надзирател, придружете г-н Куърнс извън имота.
Ofiţer, escortează-l pe d-l Querns de pe proprietate.

Прочетох в досието ти, че си бил надзирател в затвора.
Am citit în dosarul tău că ai fost paznic la închisoare.

Като надзирател на изборите, прегледах бюлетината, и.
Ca supraveghetor al alegerilor, am examinat buletinul, şi.

Аз съм сержант Грегъри, надзирател в затвора на о-в Робен.
Sergent Gregory. Sunt gardian la închisoarea Robben Island.

Е, аз не съм надзирател, а собственик на бензиностанция.
Ei bine, nu mai sunt gardian. Sunt un proprietar de benzinărie.

Не те сторихме Ние да си им надзирател и не си им разпоредител.
Noi nu te-am făcut paznic asupra lor şi nici să ai grija lor.

Ред Торнадо предложи доброволно да живее тук и да бъде ваш надзирател.
Red Tornado s-a oferit voluntar să stea aici şi să vă fie supraveghetor.

Сега вече е диктатор, като надзирател на затвор. И ми взе Xbox-а.
Acum e o dictatoare, ca directorul din Închisoarea îngerilor.

Баща ми беше надзирател. Доста опасна работа в онези времена.
Tatăl meu era supraveghetor, o muncă destul de periculoasă, cel putin pană acum ceva timp.

Току-що говорих по телефона с надзирател от затвора в Колорадо.
Am vorbit la telefon cu directorul penitenciarului din Colorado.

Заместник надзирател Пери Смит работил в затворническата система в продължение на 20 години.
Directorul adjunct, Perry Smith, a lucrat 20 de ani în sistemul penitenciar.

Чичо ми каза, че предишния надзирател още е в болница, заради лъжа.
Unchiul a spus că supraveghetorul anterior încă este în spital pentru că a minţit.

Cum se folosește „надзирател” într -o propoziție

Естествено, полицейският надзирател и затворниците се заинтересуваха от отсъствието на Харланд. Обясних им, че е болен.

начало Регион Бобов дол Бившият надзирател Кирил Хаджийски с условна присъда за внасяне на забранени вещи...

Заради умението си да държи под ключ много хора,получава предложение за работа като надзирател в Сливенския.

Напуснал системата надзирател се обърна към медиите и поиска среща със заместник - министъра на правосъдието

предишна статияГорски пипнаха ловния надзирател Мехмед Бошнаков от Плетена с 4 куб. незаконни дърва за огрев,

2017-05-15 Надзирател от Сливен подаде жалба до окръжния съд за нанесена му публично обида от затворничка

Отвориха Е-79! Блокадата е вдигната, засега Уволниха ловния надзирател от ДЛС "Дикчан", хванат да превозва незаконни дърва

Акала, управител; Ургигира, управител; Сигбу, селски старейшина; Дати; Урнанше, царски чиновник; Аза, надзирател — тези хора присъстваха.

Надзирател от Пловдивския затвор ще бъде проверяван заради неотчетени навреме 1000 лева, получени от лишен от свобода.

Фрапираща подробност е, че до последно Георги Доков е криел от полицаите, че е надзирател в затвора.