Сe înseamnă НАДЛЪЖНАТА în Română - Română Traducere

• longitudinală
• longitudinale
• longitudinal

Exemple de utilizare a Надлъжната în Bulgară și traducerile lor în Română

Pemba: ligulate цветя, сраснал до средата на надлъжната тръба.
Pemba: flori ligulate, născut în acelaşi timp la mijlocul tubului longitudinal.

Ако надлъжната шина е под ъгъл между 15 и 25 градуса спрямо земята"gt;.
Dacă bara longitudinală este într-un unghi între 15 și 25 de grade față de sol"gt;.

Три части на тялото са в дълбочината на надлъжната прорез на мозъка.
Trei părți ale corpului sunt în profunzimea fantei longitudinale a creierului.

В опитни тежки танкове-"Обекти 277"- моторпаралелно на надлъжната ос.
În rezervoarele grele experimentate-"Obiecte 277"- motorparalel cu axa longitudinală.

Надлъжната фурнир на първия ленти, лепило promazhte канал, и след това пуснати.
Furnir longitudinale pe benzi în primul rând, lipici promazhte groove, şi apoi a pus.

Той служи за фиксиране на крайника, перпендикулярно на надлъжната ос на костта.
Acesta servește la fixarea membrelor perpendiculare pe axa longitudinală a osului.

Опитайте се да изрежете надлъжната дъга, без да огъвате пръстите си с няколко сантиметра.
Încercați să tăiați arcul longitudinal, fără a vă îndoiți degetele, cu câțiva centimetri.

Това е малко парче мека тъкан, което поддържа надлъжната дъга на крака ви.
Aceasta este o mică bucată de țesut moale care susține arcul longitudinal al piciorului.

Кой държи стреса на фибри безплатно, докато кабелът е подложен на надлъжната стрес.
Ceea ce ține stresul fără fibre, în timp ce cablul este supus la stres longitudinal.

Калкулатор за изчисляване на минималния брой пръти на надлъжната армировка на стълбите.
Calculator pentru calculul numărului minim de tije ale armăturii longitudinale a scărilor.

Кратни на едномерна осветление на по надлъжната серия, винаги се простират всяка стая.
Multiplii de iluminat one-dimensionale ale longitudinale în serie, se extind întotdeauna orice cameră.

Електронен четец на надлъжната ширина на рязане с абсолютна функция на паметта с точност 0, 1 mm.
Cititor electronic al lățimii de tăiere longitudinale cu funcție de memorie absolută cu precizia 0,1 mm.

Двукратно Acc дъното ширина 8 см. точките на пресичане на надлъжната и огъване на долната чипове.
Dublu-Acc lăţime jos de 8 cm punctele de intersecţie ale longitudinale şi îndoire a chips-uri mai mici.

Болестта възниква, ако напречната и надлъжната дъга на стъпалото стане равна, осигурявайки омекотяване.
Boala apare dacă arcul transversal și longitudinal al piciorului devine plat, oferind amortizare.

В този случай минималните стойности, които трябва да бъдат постигнати, са тези за надлъжната посока минус 2 точки.
În acest caz, valorile minime care trebuie atinse sunt cele pentru direcția longitudinală minus 2 puncte.

Ако въпросът е подходяща ширина, а не подгъва на надлъжната ръбове, и се оставя на ръба фабрика.
În cazul în care problema este o lăţime potrivită, nu, tiv muchiile longitudinale, şi se lasă marginea fabrica.

На следващия етап централният клон се изтегля от тази връзка нагоре, като се съсредоточава върху надлъжната ос на оранжерията.
În etapa următoare, ramura centrală este retrasă din această conexiune în sus, concentrându-se pe axa longitudinală a serii.

В този случай,, Ако гредата се огъва в надлъжната равнина, Изчисляване процедура аналогична на напрежения.
În acest caz,, Dacă fasciculul este îndoit în planul longitudinal, Procedura de calcul analog celui tensiunilor.

Proutyuzhte въпрос на парни ютии от края на пъти, докато на собствения капитал и надлъжната теми не са прави, но не изстисквам пъти линии.
Chestiune Proutyuzhte de fiare abur de la margine la ori, atâta timp cât echitatea şi fire longitudinale nu sunt drepte, dar nu apăsaţi pe liniile ori.

Издърпайте конеца или nadorvite тъкан в надлъжната теми, както е показано, за да го оправям преди рязане.
Trageţi firul sau tesatura nadorvite în fire longitudinal, aşa cum se arată, pentru a se îndrepta înainte de tăiere.

Минималното разстояние в надлъжната равнина между мястото за инвалидна количка и предната повърхност 2 трябва да бъде в съответствие с фигура 5.
Distanţa minimă în planul longitudinal dintre spaţiul pentru scaune cu rotile şi o suprafaţă frontală 2 trebuie să fie în conformitate cu figura 5.

Перилата следва да бъдат поставени под ъгъл от 30o до 40o спрямо надлъжната ос на тунела при входа или изхода на препятствие.
Balustradele vor forma un unghi de 30o- 40o cu axa longitudinală a tunelului la intrarea sau ieşirea dinspre un obstacol.

Вдлъбната дълбочина: За укрепване на надлъжната коравина на въздушната филтърна хартия и потискане на дълбочината на жлеба, уредът е: MM.
Adâncime gofrată: Pentru a întări rigiditatea longitudinală a hârtiei cu filtre de aer și a suprima grosimea canelurii, unitatea este: MM.

Перилата следва да бъдат поставени под ъгъл от 30o до 40o спрямо надлъжната ос на тунела при входа или изхода на препятствие.
Mâinile curente trebuie să formeze un unghi de 30°-40° cu axa longitudinală a tunelului la intrarea sau ieșirea dinspre un obstacol.

Обикновено те са серия от динамични графики балон, който позволява ефективно и интерактивно проучване и визуализация на надлъжната многовариантно данни.
De obicei, ele sunt o serie de diagrame cu bule dinamice, care permite explorarea și vizualizarea eficientă și interactivă a datelor longitudinale multivariate.

Линиите трябва да бъдат под ъгъл от приблизително 70 ° спрямо надлъжната ос на дъската(наклон вдясно от напречното сечение).
Liniile trebuie să fie amplasate într-un unghi de aproximativ 70 ° față de axa longitudinală a plăcii(versantul drept al secțiunii transversale).

Двукратно Acc надлъжни профили с ширина 2 см и по-ниската широчина парче от 8 cm Proutyuzhte и как в пресечната точка на надлъжната огъване и долните части.
Dublu-Acc secţiuni longitudinale de 2 cm lăţime şi lăţime mai mică felie de cm Proutyuzhte 8 şi cum la intersecţia longitudinale îndoire şi secţiuni mai mici.

Преди да започнете да изрежете балдахин, много е важно да се гарантира, че материята не е деформирана и силно ориентиран към собствен капитал и на надлъжната прежди.
Înainte de a începe să taie baldachin, este foarte important să vă asiguraţi că materialul nu este deformată şi puternic orientate în capitalurile proprii şi fire longitudinale.

Така например, дизайна на стая с тапети за тапети се възприема по различни начини- надлъжната лента прави стаята по-висока, напречната- по-широка.
De exemplu, designul unei camere cu tapet cu dungi este perceput în moduri diferite- banda longitudinală face ca camera să fie mai înaltă, cea transversală- mai largă.

Ползите от използването на ядро-обвивка частици като опаковъчен материал за HPLC колони е, че по-малък обем на порите намалява наличния обем за разширяване от надлъжната дифузия.
Beneficiile utilizării particulelor core-shell ca material de ambalaj pentru coloane HPLC este faptul că volumul porilor mai mic reduce volumul prezent pentru lărgirea de difuzie longitudinală.

Cum se folosește „надлъжната” într -o propoziție

Напрежението е пряко пропорционална на надлъжната сила и обратно пропорционална на площта на напречното сечение. ;

3.3.2.1.1.1. Натоварването се прилага хоризонтално във вертикална равнина, успоредна на надлъжната равнина на симетрия на трактора.

5.1.3.3. завъртане спрямо надлъжната ос на самолета (когато амортисьорите на основния колесник се пренастройват (преместват) несиметрично);

8 - разположение на надлъжната равнина на превозното средство на достатъчно разстояние от края на скалата

Цел и обхват на приложение на машината. Структурата на задвижването на масата на надлъжната фуражи. ;

cerebri anterior - насочва се напред и медиално към надлъжната мозъчна цепка - fissura longitudinalis cerebri.

Изолиране на уравненията на надлъжната движението на цялата система от уравнения на движение на самолета. ;

F-14 е представен в два варианта – с използване на механизация за намаляване на надлъжната устойчивост (т.нар.

Основният метод на работа за intragrinding машини - метод на надлъжната емисия на колело смилане и детайла.