Сe înseamnă НАЗНАЧИХ în Română - Română Traducere

• am angajat
• am numit
• am recrutat
• am desemnat

Exemple de utilizare a Назначих în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз го назначих.
Eu l-am desemnat.

Назначих седем ученика.
Am desemnat şapte elevi.

Аз те назначих.
Eu te-am recrutat.

Назначих частен детектив.
Am angajat un detectiv particular.

Защо те назначих?
De ce te-am angajat?

Аз те назначих в ударната група.
Eu te-am adus în Echipa de Şoc.

Назначих свой човек по случая.
Am pus un om de-al meu la acest caz.

Тъкмо назначих нов адвокат.
Pentru că mi-am angajat un avocat nou.

Назначих те за новия английски посланик.
Te-am numit noul ambasador englez.

Аз я назначих, обучавах я.
Eu am angajat-o, eu am pregătit-o.

Назначих го като мой професионален дегустатор.
L-am angajat ca degustătorul meu.

Днес назначих нов камердинер.
Astăzi am numit un nou aprod la încăperile mele.

Вече дори не зная защо изобщо те назначих.
Nici măcar nu ştiu de ce te-am angajat.

Назначих го в частта за специални операции.
L-am recrutat pentru un program special.

Познавах, Пол Прентър и го назначих.
Îl cunoşteam pe Paul Prenter şi l-am angajat.

Назначих ви, създания, за да свършите работа.
V-am angajat să faceţi ceva pentru mine.

Ед, когато те назначих, ти беше като динамит.
Ed, când te-am angajat, erai plin de energie.

Това е последният, който назначих.
Ăla a fost ultimul băiat pe care l-am angajat.

Назначих го по препоръка на Долорес Бринтън.
L-am angajat la recomandarea lui Dolores Brinton.

С удоволствие, Саид, но вече назначих някого.
Mi-ar place asta, Said, dar deja am angajat pe cineva.

Това е два пъти повече, отколкото когато те назначих.
Este dublu faţă de cât luai când te-am angajat.

Аз съм водача, аз назначих Джейн, тя е моя отговорност.
Eu sunt seful echipei, eu am recrutat-o pe Jane.

Назначих пет агенти да работят постоянно за мисията.
Am pus cinci agenţi să lucreze constant la misiune.

Вие бяхте една от първите, които назначих.
Ai fost unul dintre primii oameni pe care i-am angajat.

Назначих полицаи пред къщата, докато го затворят пак.
Punem poliţişti în faţa casei până ajunge în arest.

Когато те назначих за шеф, ти беше жаден, беше мъжът.
Cand te-am numit sef la chirurgie erai dornic, erai omul potrivit.

Трябва само да намерим Геймън, аз го назначих, той е професионалист.
Trebuie să-l găsim pe Gaeman. Eu l-am angajat. Este profesionist.

А аз назначих федерален агент пред стаята на Сапърщайн.
Iar eu am pus un agent federal lângă uşa lui Saperstein.

Всъщност назначих Къфи Мейджъс да ръководи инициативата.
De fapt, l-am numit pe Cuffy Meigs pentru a conduce iniţiativa.

Тази сутрин назначих Цигелмайер за изпълняващ длъжността главен инспектор на армията.
În această dimineaţă l-am numit pe Zigelmayer adjunct şef al Statului Major.