Сe înseamnă НАЙ-ПОПУЛЯРНИТЕ МЕСТА în Română - Română Traducere

• cele mai populare locuri
• cele mai populare locații
• locurile cele mai populare
• cele mai populare site
• cele mai populare locaţii

Exemple de utilizare a Най-популярните места în Bulgară și traducerile lor în Română

Най-популярните места за шпионска камера.
Locurile cele mai comune pentru camuflarea unor camere spion.

Това е едно от най-популярните места за гмуркане в Червено море.
Acesta este unul dintre cele mai populare site-uri de scufundări din Marea Roșie.

Италия в Южна Европа е един от най-популярните места за пътуване в света.
Italia în Europa de Sud este una dintre cele mai populare locuri pentru a călători în lume.

Има няколко от най-популярните места, от които да гледате представлението.
Există câteva dintre cele mai populare locuri din care să urmăriți spectacolul.

Най-популярните места за посещение са столицата, Варшава, и Краков- вторият по значимост град в Полша.
Cele mai populare zone de vizitat sunt capitala, Varșovia, și Cracovia, al doilea oraș al Poloniei.

Има обаче сървъри на най-популярните места- включително в Дания.
Cu toate acestea, există servere în cele mai populare locații- inclusiv în Danemarca.

Някои от най-популярните места за риболов в Германия трябва да се включат Дунав ■ площ.
Unele dintre cele mai populare locații pentru pescuit în Germania trebuie să includă Dunărea zonă.

Не случайно е едно от най-популярните места за лятна ваканция в Гърция.
Nu este întâmplător faptul că este una dintre cele mai populare destinații de vară din Grecia.

Един от най-популярните места за тази авиокомпания е Бали, Indonesia, където тя лети 3 пъти на ден.
Una dintre cele mai populare destinatii de acest avion este Bali, Indonezia, în cazul în care zboară 3 ori pe zi.

Нека ви представим две от най-популярните места на горещите пролетни села Окуида!
Să vă prezentăm două dintre cele mai populare locuri ale satelor de primăvară Okuhida!

Едно от най-популярните места за поклонениеРуснаците, които искат да се отпуснат в родината си, са Геленджик.
Unul dintre cele mai populare locuri de pelerinajRușii care doresc să se relaxeze în patria lor, este Gelendzhik.

Marian Hill в Levoca е един от най-популярните места за поклонение в Словакия.
Marian Hill în Levoca este una dintre cele mai populare locuri de pelerinaj din Slovacia.

Опитайте най-достъпни ресторанти Croda кафе, Cinque Torri или Ariston, някои от най-популярните места в Кортина.
Încercați accesibil restaurante Croda Café, Cinque Torri sau Ariston, unele dintre cele mai populare locuri din Cortina.

Планината е едно от най-популярните места в Япония за чуждестранните туристи.
Muntele Fuji este de departe cea mai populara destinatie pentru turistii straini in Japonia.

Гъмжащ от тълпи и трафик от рано сутрин до късно през нощта, тази област е една от най-популярните места за срещи в Букурещ.
Zgomotoasa cu multimea si traficul de dimineata pana seara tarziu, aceasta zona este unul dintre cele mai populare locuri de intalnire din Bucuresti.

Това е една от най-популярните места в цяла Европа, когато става въпрос за яхти.
Acesta este unul dintre locurile cele mai populare în toată Europa, atunci când vine vorba de yachting.

Липсата на риф и изобилие на сърф училища правят плажа Кута един от най-популярните места в света, за да опитат късмета си като начинаещ на таблото.
Lipsa unui recif și abundența de școli surf fac Kuta Beach una dintre cele mai populare locuri din lume pentru a încerca norocul ca un newbie pe o tablă.

Intertrigo в слабините е един от най-популярните места на човешкото тяло, където голяма вероятност за поява на това заболяване.
Intertrigo inghinala este una dintre cele mai populare locuri de pe corpul uman, în cazul în care o mare probabilitate de apariție a acestei boli.

В този онлайн приключение вие??ще получите, за да видите красивите забележителности на една от най-популярните места за посещение сред туристите.
În această aventură on-line, veți obține pentru a vedea obiectivele turistice frumoase din una dintre cele mai populare locuri pentru a vizita în rândul turiștilor.

Италианският базара е един от най-популярните места, така че да получите, за да го посетят, както добре.
Bazarul italiană este una dintre cele mai populare loc, astfel încât să obțineți să-l viziteze la fel de bine.

Cup& Cake е една от най-популярните места, за да получите тарталети в Барселона, и публиката с влизането може да валидира този факт.
Cupa& tort este una dintre cele mai populare locuri pentru a obține prajiturele in Barcelona, iar mulțimea la intrarea poate valida acest fapt.

Предлагането на над 38 концерта в един от най-популярните места за Барселона, на фестивала ще бъде в ход от времето ноември обадило.
Oferind peste 38 de concerte în fiecare dintre Barcelonei cele mai populare locuri, festivalul va fi în plină desfășurare în momentul noiembrie vine în jurul valorii.

Той е сред най-популярните места за многонационалните корпорации, където да създадат свои регионални офиси и има значително чуждестранно население.
Este printre cele mai populare locatii unde corporațiile multinaționale își înființează birouri regionale și are o populație străină semnificativă.

За най-висок рейтинг хотели в най-популярните места видите най-добрите места за престой в Най-предпочитаните дестинации.
Pentru hoteluri de top-evaluat în locurile cele mai populare vedea cele mai bune locuri pentru a rămâne în top Destinații.

По-късно е построен, в началото на миналия век, хотел Реджина, превръщайки се в периода между двете войни в едно от най-популярните места за настаняване.
Ulterior a fost construit, la începutul secolului trecut, hotelul Regina, ce a devenit în perioada interbelică unul dintre cele mai cunoscute locuri de cazare.

Всъщност Sunset Beach е едно от най-популярните места за почивка на Scuba Divers, предлагащи тонове екзотичен тропически морски живот.
Într-adevăr, Sunset Beach este una dintre cele mai populare locații de vacanță pentru Scuba Divers, oferind tone de viață marină tropicală exotică.

Младежки хотели в Гърция- се намират на островите, в централните части на курортните райони, т. е. в най-популярните места за отдих.
Astfel de locuri- așa-numitele hoteluri de tineret din Grecia- sunt situate pe insule, în părțile centrale ale regiunilor stațiunii, adică în cele mai populare locuri de recreere.

Един от най-популярните места за гмурканеотдих гмуркане е Великата синя дупка, която се превърна в известен благодарение на френския изследовател Жак-Ив Кусто.
Unul dintre cele mai populare site-uri de scufundări pentruScufundările de agrement sunt Marele Hole Albastru, făcut celebru de exploratorul francez Jacques-Yves Cousteau.

Родният дом на поета се намира в самия център на града, съвсем близо до сградата на община Банско и е едно от най-популярните места за посещение в града.
Casa natală a poetului este situată chiar în centrul orașului, foarte aproape de clădirea municipiului Bansko și este unul dintre cele mai populare locuri de vizitat în oraș.

Местоположението и формите на отворите са дискутирани предварително със самите наблюдатели и са направени на най-популярните места, използвани от обществеността за заснемането на самолети.
Amplasarea și formele deschiderilor au fost discutate împreună cu observatorii în prealabil și corespund celor mai populare puncte folosite de public pentru realizarea de fotografii ale aeronavelor.