Exemple de utilizare a Най- важното în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най- важното нещо.
Va bene. И сега най- важното.
Acum, întrebarea cea mai importantă.Най- важното нещо е раждането.
Cea mai importantă este nașterea.Остава най- важното, да разкараме Крос!
Şi ce-i mai important, e că l-am prins pe Cross singur!Така и двете страни ще бъдат доволни, а това е най- важното.
Combinations with other parts of speech
И най- важното е да вземем малко от този хляб.
Şi mult mai important, am putea obţine o parte din acea pâine.Работата трябваше да е разделена, недостижима, най- важното нещо.
Munca trebuie să fie separată, nepenetrabilă, cel mai important lucru.Кое е най- важното, което хората трябва да знаят за теб?
Care este cel mai important lucru pe care oamenii il cunosc despre tine?Доц. Василевски е истински професионалист и най- важното Човек!
Domnul Anculescu este un adevarat profesionist si cel mai important CINSTIT!Най- важното е да помогнем на това малко създание да излезе.
Cel mai important este să-l ajuți pe Те се опитват да живеят съгласно с тях, но те не правят това което е най- важното: те не Го обичат.
Ei încearcă să trăiască conform lor, dar nu fac ce e mai important: nu Îl iubesc.Най- важното за успеха на една диета е да е балансирана.
Cel mai important lucru in respectarea unei diete este ca ea sa fie echilibrata.Никога… напушвайте се от собствени запаси, и най- важното, друсайте дупета, но се пазете.
Niciodată… nu consuma rezerva de urgență și, cel mai important, scutură-ți fundul da' ai grijă de tine.Най- важното е ти и Кармела да сте в съгласие по тези въпроси.
Cel mai important lucru este ca tu şi Carmela sunteţi de acord asupra problemelor.Кой ще бъде най- добре облечен, най- зле, и най- важното, с кого ще позират?
Cine va fi Най- важното беше да се върне колата на Ранди, така, че аз нямах друг избор?
Cel mai important era să recuperez maşina lui Randy, aşa că aveam de ales?В следващите редове ще се спрем на кратко на най- важното, което трябва да знаете за бълхите.
In urmatoarele cateva randuri vom parcurge cele mai importante lucruri pe care ar trebui sa le stim despre mierea de albine.И най- важното, може би, което ние лично можем да направим е да им дадем своя пример.
Și, poate cel mai important, ar trebui să îi oferim un exemplu personal.A перфектна усмивка е най- важното нещо, когато става въпрос да изглежда добре и направи добро впечатление.
Un zambet perfect este cel mai important lucru atunci când vine vorba de căutarea de bine și de a face o impresie bună.Най- важното правило за студения сезон е храната да е топла и да е преминала топлинна обработка.
Cea mai importanta regula pentru sezonul rece este mâncarea fierbinte și supusa unui tratament termic.Но проблема е,че мога да имам тези малки неща винаги… но не мога да имам най- важното нещо в моя живот, Пари.
Problema e cama pot descurca cu aceste lucruri marunte. Si cand a fost vorba de cel mai important lucru din viata mea, Pari.Това е най- важното от всичко-- да изглеждаме добре, да се чувстваме добре и да притежаваме неща.
Asta e cel mai important-- arătatul bine, a te simţi bine şi a avea lucruri.Много съм развълнуван тази вечер. Обикновено говоря на големи хора,но сега може би ще говоря на най- важното поколение в историята ни.
Sunt foarte entuziasmat în seara asta, de obicei vorbesc oamenilor maridar în seara asta trebuie să vorbesc, probabil celei mai importante generaţi din istoria Americi.Вероятно най- важното парче там е, че децата наистина могат да правят поддръжката.
Probabil cea mai importantă componentă este faptul că, într-adevăr, copiii pot asigura întreţinerea.Често жените са изправени пред проблема сдопълнителните сантиметри в областта на корема талията преди най- важното събитие ваканция.
Adesea, femeile se confruntă cu problema Това е най- важното хранене за деня, защото активира метаболизма и ни зарежда с енергия за целия ден.
Insa aceasta masa a zilei este cea mai importanta pentru ca ne pune metabolismul in miscare si ne da energie pentru restul zilei.Сутрешната закуска е най- важното хранене за деня, защото ни осигурява енергията, от която се нуждаем, за да се вършим ежедневните дейности.
Micul dejun este cea mai importantă masă a zilei, deoarece ne oferă energia necesară pentru a ne putea efectua activitățile zilnice.Вероятно най- важното му предимство е, че се основава на разумната идея за поддържане на здравето като цялост, а не за борба единствено със симптомите на заболяването, както и за водещата роля на профилактиката на болестите пред лекуването им.
Poate cel mai important este faptul că ea merge pe ideea de a menține sănătatea persoanei privită ca un tot, Те ни помагат да запомним най- важното за вас, като например езикови предпочитания или любими модели за определен период от време.
Acestea ne ajuta sa retinem ceea ce este mai important despre dvs., ca de exemplu optiuni pentru limba sau modele preferate pentru o perioada anume de timp.
