Сe înseamnă НАКЛОНЕНА НАПРЕД în Română - Română Traducere

• înclinat înainte

Exemple de utilizare a Наклонена напред în Bulgară și traducerile lor în Română

Хип наклонена напред под ъгъл от 60 градуса.
Hip înclinat înainte la un unghi de 60 de grade.

Шията на италианската порода е дълга и леко наклонена напред.
Gâtul rasei italiene este lung și ușor înclinat înainte.

Head наклонена напред, като всеки ход на врата причинява болка.
Capul înclinat înainte, ca fiecare rotire a gâtului provoacă durere.

Вертикалната ос на цилиндъра е наклонена напред с 32 градуса.
Axul vertical al cilindrului este înclinat spre înainte cu 32 de grade.

По този начин може да се причини болка в гърлото, когато главата е наклонена напред или настрани:.
Astfel, durerea din gât atunci când capul este înclinat înainte sau în lateral poate fi cauzat de:.

Един крак леко наклонена напред и другия крак почива момиче, момичето стабилна позиция в живота, силен характер.
Un picior ușor împins înainte, iar celălalt picior se odihnește fata, fata o poziție stabilă în viață, un caracter puternic.

За да го срежете по дъските, най-добрият вариант ще бъде наклонена напред с ножовка зъби.
Pentru a-l taie de-a lungul plăcilor, cea mai bună opțiune ar fi înclinat în față, cu o dinți fierăstrău.

Усещане за raspiraniya или дискомфорт от едната или двете страни на носа под очите, нараствайки, когато главата е наклонена напред;
Senzație de plinătăți sau disconfort pe una sau pe ambele părți ale nasului sub ochi, agravată atunci când capul este înclinat înainte;

В този случай главата на детето трябва да бъде наклонена напред и устата е отворена, така че течността да може да тече свободно през устата и носа.
În acest caz, capul copilului trebuie înclinat înainte și gura este deschisă astfel încât fluidul să poată curge liber prin gură și nas.

Както при сегашните четирицилиндрови двигатели на BMW, банката на цилиндъра е наклонена напред с 55 градуса.
La fel ca în cazul motoarelor actuale cu patru cilindri de la BMW, blocul motor este înclinat spre înainte cu 55 de grade.

Чувство за пълнота или дискомфорт от едната или от двете страни на носа под очите, влошаващо се, когато главата е наклонена напред;
Senzație de plinătăți sau disconfort pe una sau pe ambele părți ale nasului sub ochi, agravată atunci când capul este înclinat înainte;

За да се увеличи капацитета за пренос на топлина от задната стена на горивната камера работят наклонена напред, като се започне от 1/3 от височината му.
Pentru a mări capacitatea de transfer de căldură a peretelui posterior al focarului înclinat înainte funcționează, începând de la 1/3 din înălțimea sa.

Заслужава да се отбележи, че най-успешният вариант за подредбата на дома на птици считат за покрива, която е наклонена напред.
Este demn de remarcat faptul că varianta cea mai de succes pentru amenajarea casei de păsări care sunt considerate a fi acoperiș, care este înclinat înainte.

Тя каза нещо, почти недоловим за мен, че аз не можех да разчитам и се сви още повече, наклонена напред от болка.
Ea a spus ceva aproape neauzit pentru mine că nu am putut descifra și se ghemui chiar mai mult, aplecat înainte în durere.

Слезте на колене и наклонете напред шест пъти подред.
Coborâți în genunchi și înclinați-vă de șase ori la rând.

Ако са щръкнали и наклонени напред, тя е спокойна и щастлива.
Dacă urechile sunt drepte înclinate spre față, pisica este relaxată și fericită.

Малки уши със заоблени върхове леко наклонени напред.
Urechi mici cu vârfuri rotunjite ușor înclinate spre înainte.

Словото на пронатора идва от латинския Pronusm, който означава"наклонен напред или легнал с лицето надолу".
Pronator cuvântul vine de la Latin Pronusm care înseamnă"înclinat înainte sau minciuna cu fața în jos".

Уши от малък размер, леко наклонени напред, със заоблени върхове, рядко с дива пеперуда.
Urechile sunt mici dimensiuni, ușor înclinat în față, cu vârfurile rotunjite, rareori cu pete sălbatice.

Като правило те са леко наклонени напред и вътрешната им страна е покрита с не много дълга коса.
De regulă, ele sunt ușor înclinate spre înainte, iar partea interioară a acestora este acoperită cu părul prea puțin lung.

Хванете я здраво под гърдите и леко наклонете напред, така че обектът, заклещен в гърлото, да се движи навън, а не по-навътре.
Luați-o ferm sub piept și ușor înclinată înainte, astfel încât obiectul blocat în gât să se deplaseze spre exterior și nu mai adânc în interior.

По правило те са леко наклонени напред, а вътрешността им е покрита с не много дълга коса.
De regulă, ele sunt ușor înclinate spre înainte, iar partea interioară a acestora este acoperită cu părul prea puțin lung.

По правило те са леко наклонени напред, а вътрешността им е покрита с не много дълга коса.
De regulă, ele sunt ușor îndoite înainte, iar interiorul lor este acoperit cu părul nu prea lung.

Има и украинци с форма на каска, с по-тясна форма, притиснати отстрани и леко наклонени напред.
Există și ucraineni în formă de cască, de o formă mai îngustă, comprimată pe laturi și ușor înclinată înainte.

Ако седите, вратът ви трябва да бъде във вертикално положение, а не наклонен напред.
Dacă stai jos, gâtul ar trebui să stea în poziție verticală, nu aplecat în față.

Буквите с уникален стил, които формират името на компанията, са чисти, динамични и наклонени напред.
Literele care formează numele companiei sunt bine reliefate, dinamice și înclinate în față, cu o formă unică.

Изведнъж тя се наклони напред.
Dintr-o dată, el se repezi înainte.

Ударът е накарал жертвата да се наклони напред.
Lovitura a forţat victima să se aplece în faţă.

Примерните уши трябва да са малки и наклонени напред.
Pupila ochiului trebuie să fie mică şi orientată spre înainte.

Приберете коленете. Раздалечете краката. И леко се наклонете напред.
Apropiem genunchii, depărtăm picioarele şi ne aplecăm înainte.