Сe înseamnă НАПРАВИЛИ ТОЗИ în Română - Română Traducere

• făcut acest
• făcut această
• facut acest

Exemple de utilizare a Направили този în Bulgară și traducerile lor în Română

Кога са направили този одит, Дан?
Şi când au făcut acest audit, Dan?

Днес има много млади хора, направили този избор.
Mulţi tineri au făcut această alegere.

Г-н. Червей, не сме направили този филм за него.
Dl. Vierme, nu am făcut acest film pentru ea.

Други, които са направили този случай, включват Legewie(2015), Connelly et al.
Alții, care au făcut acest caz, se numără Legewie(2015), Connelly et al.

Младите хора, направили този избор.
Şi bărbatul cel tânăr a avut această alegere.

Те са направили този тротоар да изглежда като тротоар, а този център като място, където хората преуспяват.
Au făcut acel trotuar pentru a-i face pe oameni să fie ademeniţi de mall.

Може би пушачите, но те са направили този избор съзнателно.
Poate fumătorii, dar aceştia au făcut această alegere voit.

Дизайнерите са направили този модел на модерна мека мебел достатъчно, ярки форма, цвят на кожата, както и изпълнението.
Designerii au facut acest model de canapele destul de moderne, forma vie, culoarea pielii, și execuție.

Може би пушачите, но те са направили този избор съзнателно.
Poate fumatorii, dar acestia au facut aceasta alegere voit.

Неговите компоненти, които са направили този конкретен елемент за повишаване на секса, подчертават съществуването му на пазара.
Ingredientele sale care au făcut acest element de îmbunătățire a sexului evidențiază prezența sa pe piață.

Основателите на марката най-накрая са направили този звезден шик достъпни.
Fondatorii brandului în cele din urmă a făcut acest star chic accesibile.

Ако питате мен боговете са направили този живот да се насладят на нашето страдание.
Dacă mă întrebi pe mine.- zeii au făcut această viață.- să ia plăcere în suferința noastră.

Искам да благодаря на всички приятели направили този ден специален за мен.
Vreau să le mulţumesc tuturor celor care au făcut ca ziua de azi să fie una specială.

През 70-те години жителите на селото са направили този тунел и“прозорците” в него, използвайки само ръчни инструменти.
În anii '70, locuitorii satului au făcut acest tunel și„ferestrele” în el, folosind doar unelte de mînă.

Обсъдих го със Сеска, и тя ме увери, че не бихте направили този жест, освен, ако сте искрени.
Am discutat cu Seska, şi m-a asigurat că n-ai face acest gest dacă n-ai fi sinceră.

През 70-те години жителите на селото са направили този тунел и“прозорците” в него, използвайки само ръчни инструменти.
In anii '70, locuitorii satului au facut acest tunel si“ferestrele” in el insisi folosind doar unelte de mana.

Добро качество и много положителни отзиви използването направили този италианската марка на световно известен.
De bună calitate și o mulțime de feedback pozitiv de utilizare a facut acest brand italian de renume mondial.

През 70-те години жителите на селото са направили този тунел и“прозорците” в него, използвайки само ръчни инструменти.
Prin anii 1970, locuitorii satului au construit acest tunel si„ferestrele” din munte folosind doar unelte de mana.

Това ме озадачаваше с дни, понякога се будех в 3 сутринта, чешех се по главата и мислех как са направили този разрез?
Nici după multe încercări, zile întregi şi uneori trezindu-mă la 3 dimineaţa storcându-mi creierii şi gândindu-mă cum au făcut acea tăietură?

Тя ще бъде идеално, ако сте направили този трик няколко пъти през деня!
Acesta va fi ideal dacă ați făcut acest truc de câteva ori în timpul zilei!

Причината за това, от части, бяха допълнителните спасителни лодки, които били добавени, които са направили този вече нестабилен кораб дори още по-нестабилен.
Tragedia a fost cauzată, în parte, de bărcile de salvare suplimentare care au făcut această navă deja instabilă și mai instabilă.

Какво мисли Бог за хората, направили този срамен пробив Неговия закон?
Dar ce crede Dumnezeu despre aceia care au creat această breşă ruşinoasă în legea Sa?

Ниска цена, лекота на извършване на резервацията, подробна снимка хотели и сайтове за обратна връзка с клиентите са направили този сайт, за да бъде обичан от туристи.
Pret redus, ușurința de a face o rezervare, fotografii detaliate de cazare și client de revizuire site-uri au facut acest site pentru a fi un favorit de turiști.

Неговите съставки, които са направили този конкретен аксесоар за повишаване на секса, подчертават съществуването му на пазара.
Ingredientele sale active care au făcut acest element special de îmbunătățire a sexului evidențiază existența sa pe piață.

Включването на държавните административни данни в категорията на големи данни е малко необичайно, въпреки че други са направили този случай, включително Legewie(2015), Connelly et al.
Includerea datelor administrative guvernamentale în categoria datelor mari este puțin neobișnuită, deși altele au făcut acest caz, inclusiv Legewie(2015), Connelly et al.

Неговите активни съставки, които са направили този конкретен елемент за подобряване на секса, подчертават съществуването му на пазара.
Ingredientele sale active care au făcut acest produs special de îmbunătățire a sexului subliniază existența sa pe piață.

Не може да са направили този напредък без Anvarol и като те препоръчват, аз планирам да го стека с две или три от другите си добавки за още по-добри резултати, особено Clenbutrol и Trenorol.
Nu ar fi putut face această progresie fără Anvarol și cum sfătui, intenționez să-l stivă cu două sau trei alte suplimente lor pentru mult mai bune rezultate, de asemenea, în mod specific clenbuterol și Trenorol.

Фантастични качествени дрехи и ниска цена са направили този магазин, за да получите между повечето популярни онлайн магазини за мода.
Haine fantastice de calitate și cost redus au făcut acest magazin pentru a obține cele mai multe dintre magazine populare de moda on-line.

Като има предвид, че държавите членки, които желаят това, са свободни да разширят обхвата на прилагане на директивата, така че да включва и отношенията между предприятията, и че до момента само четири от тях са направили този избор;
Întrucât statele membre care doresc sunt libere să extindă aplicarea directivei la relațiile între întreprinderi și întrucât, în prezent, numai patru dintre statele membre au făcut această alegere;

На практика, много студенти ще са направили този избор, де факто, преди изпитите, и за тези студенти, тази стъпка в програмата ще бъде просто административна формалност.
În practică, mulți studenți vor fi făcut această alegere, de facto, înainte de examene, iar pentru astfel de studenți în această etapă a programului va fi pur și simplu o formalitate administrativă.

Cum se folosește „направили този” într -o propoziție

Къщата за гости е кръстена на Великата Богиня Аксиокерса, една от мистериозните Кабири, направили този малък остров известен по целия свят.

Собствениците на Fenomeno Rooms сами са направили този екстериор и ви очакват за да се насладите по време на вашата ваканция!!!

Браво… поклон пред хората направили този филм за ужасите случващи се в Донбас и Луганск… Колко е хубаво, когато истината грее навсякъде!

Изненадите от сладкишите са напълно плодотворни. И ако сте направили този подарък със собствените си ръце, това ще подчертае вашето отношение към човека.

След като вече сте направили този избор, най-вероятно ще попаднете в една от следните 3 групи хора, които искат да свалят ненужните килограми:

Здравейте! Напоследък този таг стана много популярен и сигурно съм една от малкото които все още не са направили този таг. Да започваме!

От Bosch са направили този продукт не достатъчно силен за обилни натоварвания и е преназначен за по-слаба употреба, а не за сериозни неща.

Това с двете религии ............ направо не ми го побира ума как така турци са го направили този филм с точно този сюжет

Използването на 3D графики, уникални характеристики, скоростта на игрите, както и добавени функции са направили този софтуер един от най-търсените в онлайн покера индустрията.

– Имам ли мечти и планове през следващата 2017 (6017… 7525) година, които биха направили този свят още по-добро и човечно място за живеене?