Сe înseamnă НАПРЕЖЕНИЕТО В ОЧИТЕ în Română - Română Traducere

• oboseala ochilor
• tulpina ochilor
• stresul asupra ochilor
• povara asupra ochilor

Exemple de utilizare a Напрежението в очите în Bulgară și traducerile lor în Română

Как да намалим напрежението в очите.
Cum să scadă tensiunea din ochi.

Защитен шрифт, как да намалите напрежението в очите?
Ochi-safe font, cum de a reduce tulpina ochilor?

Намалява напрежението в очите и предотвратява разкъсването.
Reduce tensiunea pe ochi și împiedică ruperea.

Монитори с отблясъчни филтри за да се намали напрежението в очите.
Monitoare cu filtre de strălucire pentru a reduce efortul ochilor.

Намали напрежението в очите по време на Деня на ръчен режим.
Reduce tensionarea ochilor în timpul zilei cu modul manual.

Тя ви помага да се вземат почивки и намали напрежението в очите.
Aceasta vă ajută să luați pauze și de a reduce stresul asupra ochilor.

EasyEyes може да намали напрежението в очите, като ви помага да спите по-добре. 1.
EasyEyes pot reduce oboseala ochilor, ajutându-vă să dormi mai bine. 1 1,99 USD.

Намаляване на синя светлина помага да се намали напрежението в очите.
Reducerea de lumină albastră ajută la reducerea tulpina ochi.

Безплатни EasyEyes може да намали напрежението в очите, като ви помага да спите по-добре.
Gratis EasyEyes poate reduce stresul asupra ochilor, ajutându-vă să dormi mai bine.

Използвайте Ирис без трептене, яркостта, за да намали напрежението в очите.
Utilizați luminozitate Iris Flicker-free, pentru a reduce stresul asupra ochilor.

Работя зад компютърен монитор, така че напрежението в очите не е необичайно за мен.
Lucrez în spatele unui monitor de computer, astfel încât tulpina ochilor nu este neobișnuită pentru mine.

Но при миопно заболяване, очилата намаляват до известна степен прогресията, като намаляват напрежението в очите.
Dar, cu boala miopică, ochelarii reduc oarecum progresia, reducând tulpina ochilor.

В противен случай умората на бебето ще се увеличи и напрежението в очите ще се увеличи.
În caz contrar, oboseala bebelușului va crește și tulpina ochilor va crește.

Ако елиминира отблясъците, детайлите на изображението ще бъдат по-видими и цветни и ще облекчат напрежението в очите.
Dacă se elimină strălucirea, detaliile imaginii vor fi mai vizibile și mai colorate și pot ameliora încordarea oculară.

Те ще ви дадат възможност да виждате ясно света около вас, ще облекчите напрежението в очите и напълно ще облекчите дискомфорта.
Acestea îți vor oferi ocazia să vezi clar lumea din jurul tău, să scapi de tensiunea din ochi și să ușurezi complet disconfortul.

Когато налягането е твърде ниско, очите стават"меки", а като повишено налягане, засилва напрежението в очите.
Când presiunea este prea scăzută, ochi devine"moale", în timp ce creșterea presiunii, crește tensiunea în ochi.

Iris е лесен за използване, можете да усетите намалява напрежението в очите и да спи нормализиране цикъл след около седмица(в моя случай).
Iris este ușor de utilizat, vă puteți simți tulpina ochi redus și ciclul de somn normalizarea în aproximativ o săptămână(În cazul meu).

Но без значение какъв тип среда, в която работите, трябва да се вземат някои мерки, които намаляват напрежението в очите. Първият- по-Морган.
Dar indiferent de ce tip de mediu de lucrați, trebuie să luați unele măsuri care reduc oboseala ochilor. Primul- mai Morgan.

Веднага след като започнах софтуера, промяната веднага усети и напрежението в очите ми по време на работата ми с компютъра спадна до минимум.
De îndată ce am început software-ul, schimbarea a fost imediat simțit și tensiunea în ochii mei în timpul muncii mele cu calculatorul a scăzut la minimul.

В зависимост от времето на деня, програмата променя цветовата температура на монитора, като по този начин намалява напрежението в очите(особено вечер и през нощта).
În funcție de ora din zi, programul schimbă temperatura culorilor pe monitor, reducând astfel povara asupra ochilor(mai ales seara și noaptea).

Производител твърди, че едно по-равномерно фокусно разстояние(на екрана по-близо до очите) създава по-удобни и естествени изображения, и намалява напрежението в очите.
Susține că o distanță focală mai uniformă(a ecranului mai aproape de ochi) creează o imagine mai confortabil și naturale, și reduce stresul asupra ochilor.

Тя е с високо съдържание на витамин А, който укрепва нашето око зрение и облекчава напрежението в очите, който е идеален за хора, които прекарват часове на компютъра.
Ea are un conţinut ridicat de vitamina A, care întăreşte vederii noastre şi ameliorează oboseala ochilor, care este ideal pentru persoanele care petrec ore pe computer.

При редовно приложение тя осигурява намаляване на напрежението в очите, може да забави развитието на миопия и също така да ви позволи да се отървете от много заболявания в ранните етапи.
Cu o aplicare regulată, aceasta oferă o reducere a tulpinii ochilor, poate încetini dezvoltarea miopiei și, de asemenea, vă permite să scăpați de multe afecțiuni în stadiile incipiente.

Това предлага най-добро качество на показване за удобство при гледане от потребителите, като предотвратява напрежението в очите и защитава очите Ви, след като гледате монитори с часове.
Aceasta oferă cea mai bună calitate a afișajului pentru confortul vizual al utilizatorilor, împiedicând oboseala ochilor și protejându-i după ore întregi de vizionare.

Упражненията за възстановяване на зрението ще помогнат да се намали напрежението в очите, да се засилят очните мускули и да се предотврати или забави свързаните с възрастта промени.
Exercițiile pentru a restabili viziunea ajuta la ameliorarea tensiunii din ochi, întăresc mușchii, împiedică sau încetinesc modificările oftalmologice legate de vârstă.

Високият Fill фактор увеличава яснотата в черно-бели документи, както и в цветните изображения, като същевременно намаля напрежението в очите, позволявайки на аудиторията да остане фокусирана върху съдържанието.
Factorul de umplere ridicat accentuează claritatea și diferența între alb și negru, evidențiază imaginile colorate și reduce oboseala ochilor, pentru ca audiența să rămână concentrată asupra conținutului prezentării.

Но в нашата бурна епоха на бурна компютъризация и високи технологии, напрежението в очите се е увеличило толкова много, че младите хора, и дори децата, имат проблеми със зрението….
Dar, în epoca noastră turbulentă de computerizare generalizată și tehnologii înalte, povara asupra ochilor a crescut atât de mult încât tinerii, și chiar și copiii, au probleme de vedere.

Обаче, освен облекчаването на стреса, успокояването на мозъка, снижаването на главоболията, хроничната умора, безсънието и напрежението в очите, този масаж е много ефикасен за облекчаване на болката в синусите и за отпушване на носа.
Cu toate acestea, pe langa ameliorarea stresului, calmarea mintii, reducerea durerilor de cap, a oboselii cronice, a insomniei si a presiunii oculare, acest masaj este foarte eficient pentru ameliorarea durerii sinusurilor si pentru curatarea congestiei nazale.

Постоянна дълга работа на компютъра или други състояния, които причиняват напрежение в очите.
Permanentă muncă lungă la calculator sau orice alte condiții care cauzează tulpina ochilor.

Повече живот на батерията, по-малко напрежение в очите. 1 Безплатни.
Mai viață a bateriei, mai puțin oboseala ochilor. 1 Gratis.