Сe înseamnă НАПЪЛНО ДА ПРОМЕНИ în Română - Română Traducere

• schimba complet
• schimba total

Exemple de utilizare a Напълно да промени în Bulgară și traducerile lor în Română

И напълно да промени вкуса си.
Şi să-şi schimbe complet gusturile.

Кристин иска напълно да промени типа си.
Kristin vrea să-și schimbe complet tipul.

Може би ще откриете един нов талант и напълно да промени живота си.
Poate că vă va descoperi un nou talent și schimba complet viața lor.

Тогава решава напълно да промени живота си.
A decis atunci să își schimbe complet viața.

Това е непрозрачен оттенък, който може напълно да промени цвета на очите ви.
Aceasta este o nuanță transparentă care vă poate schimba complet culoarea ochilor.

Софтуерът може напълно да промени името на файла или неговата част.
Software-ul poate schimba complet numele fișierului sau partea sa individuală.

Пациентът също така трябва напълно да промени начина на живот:.
Pacientul va trebui să își revizuiască complet stilul de viață:.

Поръчайте сега, за да напълно да промени тялото ви, а също и вашите упражнения.
În prezent pentru a comanda schimba complet corpul și, de asemenea, antrenamentele.

Той искаше да го науча как напълно да промени външноста си.
El a vrut să-l învețe cum de a schimba complet aspectul său.

Те може да се удължи или да направите по-къс, и цвят необичайно косата напълно да промени външния вид.
Acestea pot fi prelungite sau face mai scurte, si culoarea parului neobișnuită schimba complet aspectul.

Любовта на сина ви може напълно да промени всичко, което прави той.
Iubirea fiului tău poate transforma absolut tot ceea ce face.

Вече един пакет от този продукт е в състояние напълно да промени живота на много хора.
Deja un pachet de acest produs este capabil să schimbe complet viața pentru mulți oameni.

Първо, пациентът трябва напълно да промени обичайният си начин на живот.
Mai întâi de toate, pacientul trebuie să își schimbe complet modul de viață obișnuit.

Този стил е в състояние да обърне идеите за дизайн и напълно да промени основите на дизайна.
Acest stil este capabil să transforme ideile despre design și să schimbe complet noțiunile de bază ale designului.

Преди всичко, пациентът трябва напълно да промени обичайния си начин на живот.
Mai întâi de toate, pacientul trebuie să își schimbe complet modul de viață obișnuit.

Интересно е да мислиш, че добавянето на една особеност към лицето на човека може напълно да промени външния му вид.
Este fascinant cand ne gandim ca adaugarea unei caracteristici noi pe fata unui barbat poate schimba complet aspectul sau.

Така че, вие сте решили напълно да промени живота ви- да отслабнете и по-хубава.
Deci, v-ați decis să schimbe complet viata ta- pentru a pierde in greutate si mai frumoasa.

Работата на психолози с пациенти не е в състояние напълно да промени известен брой лични характеристики.
Munca psihologilor cu pacienții nu este capabilă să schimbe complet o serie de caracteristici personale.

И скоро на всяка от вас ще и се наложи да се обнови, да актуализира гардероба си или напълно да промени стила си.
Si in curand fiecare dintre noi se va schimba, isi va reinnoi garderoba sau isi va schimba complet stilul.

А собственикът реши не само да релефни тавани, но и напълно да промени и да промени апартамента си.
Și proprietarul a decis nu doar pentru a re-whitewash plafoane, dar complet reface și schimba apartamentul ei.

Понякога дори най-малкият детайл може напълно да промени важността на историческа личност и нейната роля в историята, превръщайки я в абсолютно различен човек.
Uneori, chiar și cel mai mic detaliu poate schimba total importanța unei figuri istorice și rolul ei în is….

Хормонният тестостерон, който се счита за мъжки хормон, може напълно да промени всички процеси в тялото на жената.
Testosteronul hormonal, care este considerat un hormon masculin, poate schimba complet toate procesele din corpul femeii.

За да го направите правилно, трябва да следвате реда на думите, в противен случай, ако някои членове са пермутирани, то може напълно да промени значението.
Pentru ao construi în mod corespunzător, trebuie să urmați ordinea cuvintelor, în caz contrar, dacă unii membri sunt permutați, pot schimba complet semnificația.

Всъщност дори нещо евтино може да изглежда толкова удивително, че може напълно да промени външния ви вид и ще бъдете зашеметяващо.
De fapt, chiar și ceva ieftin poate arăta atât de uimitor încât poate schimba complet aspectul dvs. și veți fi uimitori.

Първият метод е подходящ за онези ситуации, когато човек не може напълно да промени условията на околната среда за по-благоприятни, например, ако живее в сух регион, където валежите са минимални и въздухът е много сух.
Prima metodă este potrivită pentru acele situații în care o persoană nu poate schimba complet condițiile de mediu în condiții mai favorabile, de exemplu, dacă locuiește într-o regiune aridă, în care precipitațiile sunt minime și aerul este foarte uscat.

Думата може не само да окаже влияние върху психиката на хората, но може напълно да промени различимостта им според конкретно нещо.
Cuvântul nu poate avea doar un impact asupra psihicului indivizilor, dar își poate schimba total discernământul în funcție de un lucru specific.

Понякога проблемът може да е обикновен превключвател на вентилатора, който не струва много и може напълно да промени работата на цялата система.
Uneori, problema poate fi un simplu ventilator comutator încălzire independentă, care nu costa mult, si poate schimba complet funcționarea întregului sistem.

Цветът е толкова неуловим, но важен инструмент, който може напълно да промени нашия външен вид, да подобри или влоши настроението, да даде увереност.
Culoarea este atât de evazivă, dar este un instrument important care poate schimba complet aspectul, îmbunătăți sau agrava starea de spirit, dă încredere.

Прекомерното подаване на хранителни елементи в тези екосистеми може напълно да промени баланса между видовете и да доведе до загуба на биологичното разнообразие в засегнатия район.
Aportul de elemente nutritive în exces în aceste ecosisteme poate modifica total echilibrul dintre specii și poate determina pierderea biodiversităţii în zona afectată.