Сe înseamnă НАПЪЛНО ЗАТВОРЕН în Română - Română Traducere

• complet închis
• complet închisă
• complet închise
• este complet închis

Exemple de utilizare a Напълно затворен în Bulgară și traducerile lor în Română

Напълно затворен.
Este închis.

Пазарът бил напълно затворен.
Piaţa a fost complet închisă.

Ордерът ще бъде напълно затворен, когато втория етап е постигнат.
Comanda va fi complet închisă când cea de a doua etapă este atinsă.

До тогава, бутилката е напълно затворен.
Până atunci, sticla este complet etanșă.

Обикновено органът е напълно затворен от ребрата на дясната страна.
În mod normal, organul este complet închis de coastele din dreapta.

Табелата трябва да бъде напълно затворен смес.
Placa trebuie să fie complet închise de amestec.

Напълно затворен пълнител гарантиращ качество и безопасен продукт.
Umplere complet închisă care garantează calitatea și produsul sigur.

Трета степен- когато назофаринкса е напълно затворен от аденоиди.
I grad- atunci când nazofaringe este complet închis de adenoids.

Играта на покер е напълно затворен карти или частично отворените карти.
Jocul de poker este un cartele complet închise sau parțial deschise carduri.

Заключващото устройство, клипът е напълно затворен, не се подхлъзва.
Dispozitivul de blocare, clema este complet închisă, nu alunecă.

Напълно затворен и окабелен, за да се осигури максимална защита на оператора.
Complet închis și cabinat pentru a asigura o protecție maximă a operatorului.

XRow ред въз основа на охлаждане единица, напълно затворен вътрешен контур.
XRow Unitate de răcire pe bază rând, bucla interioară complet închisă.

Първоначално ъгълът на видимост се стеснява и след това може да бъде напълно затворен.
Inițial, unghiul de vizualizare se îngustează și poate fi complet închis.

Ако вентилът е напълно отворен или напълно затворен, той няма да тече.
Dacă robinetul este complet deschis sau complet închis, acesta nu va curge.

Първоначално ъгълът на видимост се стеснява и след това може да бъде напълно затворен.
Inițial, unghiul de vedere este îngustat și apoi se poate închide complet.

Районът около честванията бе напълно затворен, също както бе някога при диктатурата.
Zona din jurul festivităţilor a fost complet închisă accesului, ca pe vremea dictaturii.

Разбира се, това не означава, че през лятото ще трябва да се обличаш напълно затворен.
Desigur, acest lucru nu înseamnă că în vară va trebui să rochie complet închis.

Строго спазвайте европейските стандарти, опция с напълно затворен или отворен дизайн.
Respectați cu strictețe standardele europene, opționale cu design complet închis sau deschis.

От едната страна на ухото напълно затворен, а от друга страна коса ще достигне почти до брадичката.
Pe de o parte, urechea este complet închis, iar pe de altă parte părul va ajunge până aproape de bărbie.

Kobelkov трябва да изберете модел с гол корем, и едно момиче с напълно затворен.
Kobelkov au nevoie pentru a alege un model cu burta goală, și o fată cu un sistem complet închis.

Понякога неприятно(когато сфинктерът не е напълно затворен) и налягането предизвиква повръщане и гадене.
Uneori neplăcute(când sfincterul nu este complet închis) și presiunea provoacă vărsături și greață.

Това е да се гарантира, че ламперия лист инсталирани впоследствие напълно затворен профил на устройството.
Acest lucru este de a se asigura că panourile foaie instalate ulterior complet închisă profilul dispozitivului.

В едно крайно положение тиристорът е отворен през целия положителен период, а във втория- напълно затворен.
Într-o poziție extremă, tiristorul este deschis în toată jumătatea pozitivă, în al doilea- este complet închis.

Задното стъкло не е напълно затворен с опитите за подобряване на стъклото е изпускан и добавя след мен обратно.
Fereastra din spate nu este complet închis cu încercările de îmbunătățire a sticlei este abandonată și introdusă după mine înapoi.

Много небанально ще изглежда мордочки заек с дълги уши на френче, когато мордашками напълно затворен свободния край на нокътя.
Foarte neoficial vor arata botnițe de iepuri cu urechi lungi pe sacou, când fețe complet închis marginea liberă a unghiei.

Двигателят приема напълно затворен вентилаторен двигател със специален дизайн, който осигурява дълъг живот на двигателя.
Motorul adoptă motorul în formă de ventilator complet închis, cu design special al axei, care asigură o durată lungă de viață a motorului.

Рефлуксният гастрит се развива, когато долният сфинктер на стомаха не е напълно затворен или се отваря, когато храната вече е напуснала стомаха.
Gastrită de reflux se dezvoltă atunci când sfincterul inferior al stomacului nu este complet închis sau se deschide când alimentele au părăsit deja stomacul.

Безусловно, църквата трябва да останат затворени добре и верен на своите ценности и учение на Исус Христос и по този начин да остане напълно затворен за другите религии.
Fără echivoc, biserica trebuie să rămână închise bine și adevărat la valorile și învățătura lui Isus Cristos sale și astfel rămân complet închis la alte religii.

За постигането на тези цели ние реализирахме напълно затворен цикъл на производство, като произвеждаме всички компоненти и детайли, и закупуваме само суровини.
În angajamentul nostru de a atinge aceste scopuri, am dezvoltat un ciclu de producție complet închis prin producerea tuturor componentelor și detaliilor de care avem nevoie, cumpărând doar materii prime.

Напълно затворен марков компресор(някои модели приемат внесени компресорни или компресорни агрегати), които дават възможност за бързо спадане на температурата и висока ефективност;
Compresor de marcă complet închis(anumite modele adoptă unități de compresor sau compresor importate) disponibile pentru a permite o scădere rapidă a temperaturii și o eficiență ridicată;

Cum se folosește „напълно затворен” într -o propoziție

От тази нощ проходът Троян-Кърнаре е напълно затворен за превозни средства поради силни снегонавявания и обилен ...

Емблематичният плаж Навайо на Закинтос да бъде напълно затворен за обществеността. Това препоръчват гръцки учени от Атинския ...

Екип от мениджъри, дизайнери, кроячи, шивачи и изработващи бродерии, допринасят за един напълно затворен гъвкав цикъл на производство.

- “Червеният” ген е бил постоянно изключен и напълно затворен във всичките клетки на листата.Така информацията става недостъпна.

Напълно затворен тип 9.2mm драъвър, с 3 бутонно дистанционно, CLIP система за закачане и различни цветове пасващи на стила ви.

С квалифицирания си персонал за монтаж и поддръжка на техниката и оборудването, компанията предлага на своите клиенти напълно затворен цикъл.

Това е Monotracer – мотоциклет струващ 100,000 британски лири, който е с напълно затворен кокпит, задвижван от двигател BMW K1200.

Напълно затворен днес e пътят Кричим – Девин заради новото срутище, което събори над 5 000 тона скали, предаде БГНЕС.

Безчетков DC двигател MaxPower – Забравете за смяната на четки с този неизискващ поддръжка, напълно затворен двигател с висок въртящ момент

Плевен: Напълно затворен за движение е пътят между Горни и Долни Дъбник до отстраняване на преобърнатата цистерна - НДТ, Добрич, България