Сe înseamnă НАПЪЛНО НЕПОЗНАТО în Română - Română Traducere

• complet necunoscut
• complet necunoscută
• total necunoscut

Exemple de utilizare a Напълно непознато în Bulgară și traducerile lor în Română

Ще бъде напълно непознато!
Va fi foarte ciudat.

Напълно непознато чувство….
Sentimentul complet necunoscut.

Защото е напълно непознато.
Pentru că e total necunoscut.

И напълно непознато молекулно съединение в нейната тъкан.
O substanţă complet necunoscută a fost găsită-n mostra ţesutului.

Попадате в напълно непознато място.
Mai ales că ajungi într-un loc complet necunoscut.

Но се случва, че назначеното лабораторно изследване е напълно непознато.
Dar se întâmplă ca studiul de laborator desemnat să fie complet necunoscut.

Крис се събужда на напълно непознато място.
Bobby s-a trezit într-un loc complet necunoscut.

Това е било напълно непознато в античността.
Aceasta era ceva total necunoscut în antichitate.

Винаги щом си помисля, че знам всичко за горилите, научавам нещо напълно непознато.
De cate ori imi spun ca stiu totul despre gorile, se intampla ceva complet nou.

Чудото Farm онлайн игри ще ти покажа нещо напълно непознато, което не съществува в други игри.
Miracol agricole jocuri online iti va arata ceva complet necunoscut, care nu există în alte jocuri.

През 1971 г. един сателит на НАСА снабден с коронограф, засне нещо напълно непознато.
În 1971, un satelit NASA echipat cu coronagraf, a făcut aceste imagini a ceva complet necunoscut.

Кристина се кандидатира като напълно непознато лице за кмет на Бъркли и почти получи поста.
Kristina a fugit ca un complet necunoscut pentru funcția de primar de Berkeley și aproape a fugit cu lucrul.

Шпионите от друга страна, много често започват разпита натъмно в напълно непознато място.
Spionii, pe de altă parte, deseori încep interogatoriul în întuneric şi în locaţii complet necunoscute.

Когато разглеждам по-старите снимки, които съм правил на място, напълно непознато за мен- виждам, че там присъства елементът на нови открития.
Atunci când privesc fotografiile mai vechi făcute într-un loc complet nefamiliar pentru mine pot să văd că există elementul noilor descoperiri.

Казвали са ми, че правят любов с когото изберат и, че понятието за вярност им е напълно непознато.
I-au spus că ei fac dragoste. Pentru oricine se alege, Și că ideea de fidelitate este extrem de ciudat pentru ei.

За мнозина те са напълно непознато нещо, което е изключително полезно и доходоносно за търговците, носещо им значителна печалба с минимум усилия от тяхна страна.
Chiar dacă este un lucru complet străin pentru mulți, este extrem de benefic și util pentru traderii dornici să facă profituri uriașe, cu cel mai mic efort.

Ако това на касетата е вярно, то сме станали свидетели на убийството на цял екип от нещо напълно непознато.
Dacă e să dăm crezare la ce e pe casetă, atunci tocmai am asistat la uciderea unei întregi echipe de ceva total necunoscut.

По погрешка предположил, че става дума за Юда Тома, един от другите ученици, но разбрал, че това е напълно непознато произведение с огромно значение.
A presupus greşit că numele se referea la Iuda Toma, un alt discipol, dar a înţeles că era o lucrare de mare importanţă, complet necunoscută.

Вместо това, в една малко село се случва едно просто чудо, което донася радост на сватбата на едно младо и напълно непознато семейство.
În schimb are loc, într-un mic sat, o minune simplă, care îmbucură nunta unei tinere familii, complet anonime.

Ние бяхме от първите участници в развитието на туризма в района, когато Халкидики бе едно напълно непознато туристическо направление.
A fost un pionier în dezvoltarea turismului în regiune, chiar și atunci când Halkidiki era o destinație de vacanță complet necunoscută.

В момента, в който Аримман срещне това, което в земното ни битие сме постигнали като здравословни съждения, получава ужасен страх, понеже то е нещо напълно непознато за него и той изпитва ужас.
În momentul în care întâlneşte ceea ce noi am cucerit, în existenţa pământeană, ca putere de judecată sănătoasă, Ahriman se sperie, fiincă este ceva absolut necunoscut pentru el, de care se teme groaznic.

За мен бе напълно непознат.
Mi-era complet necunoscut.- Serios?

Вие сте ми напълно непознат.
Îmi eşti complet necunoscut.

Пред нас се разкрива нов, напълно непознат свят.
În faţa mea apărea o lume complet necunoscută.

Отиди в неизвестна посока от напълно непозната жена- лош знак.
Du-te la o destinație necunoscută de la o femeie complet necunoscută- un semn rău.

Засега… с напълно непознат.
Iar acum… cu un bărbat complet necunoscut….

В тази земя войната, скръбта и мъката са напълно непознати.
In acest taram, razboiul, suferinta si durerea sunt complet necunoscute.

Тази тъмнина е напълно непозната.
Acest intuneric este complet necunoscut.

Тогава за първи път пред мен се разкри един напълно непознат свят.
În faţa mea apărea o lume complet necunoscută.

Първа среща, напълно непозната, вероятно не бих имал големи очаквания.
Prima întâlnire, complet străin, Nu mi-aş ridica prea tare cu aşteptările.

Cum se folosește „напълно непознато” într -o propoziție

The Gate To Women's Country - Шери Тепър. Или Beauty, Grass, The Awakeners... Каквото и да е от Тепър. Голямо име в жанра, което е напълно непознато у нас.

M: Нещо друго? Възприятието е разпознаване, нали? Нещо напълно непознато може да се усети, но не може да се възприеме. Осезанието включва памет. П: Разбира се, но паметта не я прави илюзия.