Сe înseamnă НАПЪЛНО РАЗРУШЕН în Română - Română Traducere

• complet distrus
• complet distrusă
• distrusa complet

Exemple de utilizare a Напълно разрушен în Bulgară și traducerile lor în Română

Почти напълно разрушен.
Aproape complet distrusă.

Хеликоптерът е напълно разрушен.
Elicopterul este complet distrus.

Чипът е напълно разрушен.
Cipul este complet distrus.

Четвъртият етаж е напълно разрушен.
Etajul 10 este complet distrus.

Но магазинът на Канджи Лалджи Мехта е напълно разрушен.
Din păcate, magazinul dlui Mehta a fost distrus în întregime.

Дисплеят е напълно разрушен.
Display-ul e complet distrus.

Навигационният център е напълно разрушен.
Centrul de navigație este distrus complet.

Праксис е напълно разрушен.
Praxisa fost completvaporizat.

Предавателния модул е напълно разрушен.
Modulul transmitatorului a fost distrus in totalitate.

Тиаминът е напълно разрушен в разтвори, съдържащи сулфити.
Tiamina este complet distrusă în soluții care conțin sulfiți.

Половината град е напълно разрушен.
Jumatate din oras este complet distrus.

Древният Скиони процъфтява в римско време, но е напълно разрушен.
Antic Skioni a înflorit în epoca romană, dar este complet distrus.

Разбираш ли, че животът ти ще бъде напълно разрушен, ако те хванат?
Ai idee că viaţa ta va fi complet distrusă dacă te prind?

Хиляди хора са умрели, а градът Троя е напълно разрушен.
Mii de oameni au murit, si cetatea Troia a fost distrusă total.

Тост за първи път ние не сме напълно разрушен по време линията.
Un toast pentru prima dată nu am distrus complet linia de timp.

Заводът за химически оръжия е напълно разрушен.
Fabrica de arme chimice a fost distrusa complet.

Дворецът може да бъде напълно разрушен, независимо колко градове имаш.
Poate fi complet distrus, indiferent de numărul de sate deținute.

Казаха ми, че заводът за оръжия е напълно разрушен.
Mi s-a spus ca fabrica de arme a fost distrusa complet.

Напълно разрушен по време на комунистическия режим, той е възстановен през 1994г.
Desfiintata in timpul regimului comunist, a fost reinfiintata in anul 1994.

Обръщат се всичките 13 вагона, предпоследния вагон е напълно разрушен.
Vagoane au deraiat, iar antepenultimul vagon a fost complet distrus.

Мостът беше напълно разрушен през юни и построяването на ново съоръжение започна.
Podul a fost demolat în întregime în luna iunie şi reconstrucţia a început.

Институтът е бил три пъти жертва на бомбени атентати и е бил напълно разрушен на 4 юли 1984 г. от палеж.
IHR a fost ţinta a trei atentate cu bombe, şi a fost complet distrus în 4 iulie 1984, într-un atac criminal.

Покривът на базиликата е напълно разрушен от пожар, който почти причинява пълен структурен срив.
Acoperișul bazilicii a fost complet distrus de un incendiu care aproape a provocat prăbușirea structurală completă..

Това е сърцераздерателна история за един млад мъж, чиито живот е бил напълно разрушен от тези инструменти на страха.
Este o poveste tristă despre un tânăr a carui viaţa era complet distrusă de aceste instrumente ale fricii.

Въпреки, че почти напълно разрушен от бомбардировките, абатството е бързо възстановен и е все още работи манастир.
Deși aproape complet distrus de bombardamentele, manastirea a fost reconstruit rapid si este inca o manastire de lucru.

Построен е през 1992 година на мястото на стар манастир, който е бил напълно разрушен по време на османското иго.
Aceasta a fost construită în anul 1992 pe locul unei mănăstiri vechi, care a fost distrus complet în timpul Dominației Otomane.

През мъглата и отломките над Националната алея, можем да потвърдим информацията, че Паметника Вашингтон е напълно разрушен.
Lin timp ce fumul si molozul acopera National Mall, Va confirmam stirea ca Monumentul din Washington… a fost complet distrus.

Комплексът в Игман от зимната Олимпиада през 1984 г. бе напълно разрушен от сръбските войски по време на конфликта в БиХ.[AФП].
Complexul olimpic de la Igman construit în 1984 a fost complet distrus de forţele sârbe în timpul conflictului din BH.[AFP].

Знае се, че старият манастир е съществувал и през Средновековието, чак до падането на страната ни под турско владичество, когато е напълно разрушен.
Se cunoaște faptul că mănăstirea veche a existat și în perioada Evului Mediu, până la căderea țării noastre sub Dominația Otomană, când a fost distrusă complet.

Огън в двореца Уестминстър, Лондон, 1834 г. Когато Дворецът Уестминстър беше напълно разрушен от огън, жаждата за спазване на традициите подтикна британския парламент да го възстанови на същото място.
Când Palatul Westminster a fost complet distrus de foc, setea de respectare a tradițiilor a determinat parlamentul britanic să îl restabilească în același loc.

Cum se folosește „напълно разрушен” într -o propoziție

През 1476 година градът е разграбен от молдовския княз Стефан Велики, а след бунт през 1594 година е почти напълно разрушен от Синан паша.

Сирийският град Алепо може да бъде напълно разрушен до края на 2017 г. Това беше заявено от посланика на ООН за Сирия Стефан ...

Отукапуаранги или Фонтанът на облачното небе, както се превежда от езика на маорите, се смята за напълно разрушен по време на изригванията през 1886 г.

През Първата световна война при боевете за Дойран целият град е почти напълно разрушен от съглашенската артилерия. По-голямата част от населението му се изселва в България.

Заводът за URSA XPS в Бондено (Италия) възобновява производството си след продължителни строителни работи. Заводът е напълно разрушен на 20.май 2012 от силното земетресение в района Ферара.

С всяка употребленной чаша алкохол, хората увеличават риска от появата на зависимост и незабавно този момент, когато те се превръщат в социални измамник с напълно разрушен проблеми.

26 декември – Едно от най-разрушителните земетресения за последното десетилетие разтърсва югоизточен Иран. Над 40 000 души загиват в град Бам, който е почти напълно разрушен от бедствието.