Сe înseamnă НАСТОЯТЕЛНА în Română - Română Traducere

• insistentă

Exemple de utilizare a Настоятелна în Bulgară și traducerile lor în Română

Аз съм настоятелна.
Sunt băgăcioasă.

Можете да сте настоятелна.
Poţi fi convingătoare.

Бъди настоятелна с него.
Fii insistentă cu el.

Много е настоятелна.
E foarte insistentă.

Не бях ли много… настоятелна?
Nu am fost… prea directă?

Тя беше настоятелна.
Ea a fost persistentă.

Надявам се, не съм била настоятелна.
Sper că n-am fost insistentă.

Доста си настоятелна.
Eşti foarte exigentă.

Няма ли да съм твърде настоятелна?
Nu vreau să fiu prea insistentă?

Тя е много настоятелна.
Este foarte insistentă.

Ти, която беше толкова настоятелна?
Tu, care ai fost aşa încăpăţânată?

Беше много настоятелна.
A fost foarte insistentă.

Работата ми изисква да съм настоятелна.
E slujba mea să fiu insistentă.

Трябва да си настоятелна.
Trebuie să fii fermă.

Бяхте много настоятелна по телефона.
Aţi fost destul de insistentă la telefon.

Г-ца Толман беше много настоятелна.
Doamna Tallman a fost destul de insistentă.

Бях доста настоятелна.
Am făcut destule presiuni.

Добре, питай ме нещо и бъди настоятелна.
Bine. Întreabă-mă ceva şi fii hotărâtă.

Аз също съм доста настоятелна, капитане.
Şi eu pot fi foarte insistentă, Căpitane.

Тази мигаща лампа е доста настоятелна.
Luminita asta care clipeste e foarte insistenta.

И е много настоятелна да получи отговор.
Este extrem de insistent pentru a primi un răspuns.

Но за другите беше доста настоятелна.
Dar alte cereri era clar ca erau foarte serioase.

Вие сте досадна и настоятелна, г-це Съливан.
Si tu esti enervant de persistenta, D-soara Sullivan.

Имате ли идея защо е била толкова настоятелна?
Orice idee de ce era atat de insistenta?

Нека да чуем красивата и настоятелна Ема фон Хелбърг!
Deci s-o auzim de la frumoasa şi tenacea Emma Von Helberg!

Когато се налага, мога да бъда твърда и настоятелна.
Atunci când trebuie, el poate fi sever și exigent.

Ти си много ниска и настоятелна и носът ти е всичко смешно в теб.
Esti prea scund si autoritar, si nasul tau e foarte amuzant.

Поради тази причина баща ни ни проводи с настоятелна заръка.
Din acest motiv, tatăl nostru trimite acest serios sfat.

Има ли нещо общо с една настоятелна малка блондинка, казваща се Ели?
Are vreo legatura cu o micuta blonda artagoasa, pe nume Ellie?

Грижиш се много добре за мен и си толкова настоятелна.
Ați făcut atâta grijă de mine. Ați fost atât de persistent.

Cum se folosește „настоятелна” într -o propoziție

Понякога излизах от това състояние отсамосебе си – след събуждане от сън или след нечия много настоятелна употреба на думата СПЕШНО, или след разговор с приятел...

Дали обаче тази настоятелна лъжа е произведена от несъвършенствата на характерите им, за което трябва само да ги съжалим снизходително, без да забравяме собствените си недостатъци?

Деймън бързо стана и ме хвана сякъш бях перце в ръцете му.Не се поколеба да ме целуне.Беше нежна и сладка целувка,не като първата настоятелна и властна.

Камайлилали Рафаилович и Ихалекала Хю Лен по ваша настоятелна молба представят за страните от ОНД и България новите изчистващи инструменти на Самопознание на Своя "Аз" чрез Хоопонопоно!

Ако мама не е настоятелна за хигиената на малчугана, той щеше да ходи чорлав, мърляв, с черни нокти... Истината е, че децата не обичат процедурите,… Прочети още »

Шапката изработих по-късно, и знаете ли, едно "птиченце" ми каза, че Алекс е била изключително настоятелна в това да си ляга с нея. Колко сладурско е това, не мислите ли?

Аз съм му много ядосана, но не искам да се разделяме. Като го питам защо го прави, той казва, че не можел да й откаже, защото тя била настоятелна и т.н.

Да, според мен, ако си много настоятелна и подхождаш агресивно може и да не се реши да се запознае с теб. Остави инициативата на него. Струва ми се, че не харесва алфа-жени."

моето мнение е също да го кърмиш по начесто и по продължително ако упорства-в никакъв случай не давай изкуствено-така му е по лесно и ще свикне бързо-бъди по настоятелна .но без да се тревожиш-успех!