Сe înseamnă НАСТОЯЩАТА în Română - Română Traducere

• prezenta
• actuală
• această
• curentă
• actualizată
• prezentei
• prezentul
• prezentului
• actual
• actuale
• acestei
• acest
• actualul
• acestui
• curent
• curente
• actualizate
• curenta

Exemple de utilizare a Настоящата în Bulgară și traducerile lor în Română

Прие настоящата директива:.
A adoptat aceast directiv:.

Настоящата военна система ще бъде изоставена.
Sistemul militar în vigoare va fi abandonat.

Връзките в настоящата неумолима епоха?
Legăturile inexorabile ale acestei epoci?

Настоящата конфигурация работи правилно| VMC Lite.
Configuratia curenta a functionat bine| VMC Lite.

Да намери настоящата му база.
Să găsească baza actuală de operatiuni a lui Vega.

Преводачът играе важна роля в настоящата форма.
Traducãtorul joacã un rol important în forma actualã.

Извън обхвата на настоящата директива.
În afara domeniului de aplicare a prezentei directive.

Над пълната е настоящата прекомерна възбудимост.
Mai sus este complet excitabilității excesiv de curent.

В настоящата наука ние се познаваме като никой друг.
În știința actualã ne cunoaștem ca pe nimeni altcineva.

Изменения в настоящата Политика за защита на личните данни.
Modificări ale prezentei politici de confidențialitate.

Най-важните събития през настоящата седмица 5- 9 януари.
Cele mai interesante evenimente ale saptamanii 5- 9 ianuarie.

Капитане, за настоящата земна криза е писано много.
Criza curenta de pe Pamant ar umple un banc intreg de banda, Capitane.

Настоящата програма за действие е наречена програма"Перикъл".
(2) Programul de acţiune va fi cunoscut sub denumirea de programul Pericles.

Датата на публикуване на настоящата директива за изменение в ОВ;“.
Data publicării în JO a prezentei directive de modificare;”;

Това е настоящата комбинация от компютър и фискален принтер.
Este combinația actualã a unui computer și a unei imprimante fiscale.

Какъв е обхватът на настоящата Декларация за поверителност?
Care este domeniul de aplicare a prezentei declarații de confidențialitate?

Виж дали няма да можеш да установиш настоящата честота на щитовете им.
Vezi daca poti sa afli frecventa curenta a scuturilor navei Voyager.

След замяната на настоящата система, изисква внимателен и налягане.
După înlocuirea cu grijă de curent și sistemul de presiune.

Настоящата разпоредба се прилага, без да се засяга договореното между страните.
Aceast prevedere se aplic indiferent de ceea ce au hotr't pr\ile.

Какъв е обхватът на настоящата Декларация за поверителност?
Care este domeniul de aplicare al prezentei Declarații privind confidențialitatea?

Ако настоящата променлива, както и в много уреди, полето е нестабилна.
Dacă variabila de curent, la fel ca în multe aparate, câmpul este instabilă.

Моите трима нямат арести, нямат допълнителни присъди към настоящата си.
Cei trei ai mei, n-au arestări, condamnări înaintea închiderii lor prezente.

В настоящата индустрия компаниите, които наемат компании за автоматизация.
În industria actualã, companiile care folosesc companii de automatizare.

По отношение на настоящата дейност то покрива само неочакваните загуби.
În ceea ce privește activitățile existente, aceasta acoperă doar pierderile neprevăzute.

Настоящата книга не е формално изложение на китайската философия на природата.
Cartea de faţă nu este o expunere riguroasă a filosofiei chinezeşti a naturii.

Често стратегии настоящата икономическа посока и натрупването на средства& ndash;
Adesea strategii prezent direcție economică și de acumulare a resurselor& ndash;

Следователно правното основание за настоящата директива следва да бъде член 175.
Prin urmare, temeiul juridic al prezentei directive ar trebui să fie articolul 175.

Ако иска настоящата форма, той поръчва допълнителни подробни въпроси.
Dacã are nevoie de forma actualã, el comandã mai multe runde detaliate.

Настоящата информация ще се използва в съответствие с Политиката за поверителност на Verizon.
Aceste informații vor fi folosite în conformitate cu politica de confidențialitate a Verizon.

Признава настоящата несигурност, която съществува по отношение на бъдещия бюджет на ОСП;
Recunoaște actualele incertitudini care există cu privire la bugetul viitoarei PAC;

Cum se folosește „настоящата” într -o propoziție

Vega 10, ще дебютира още в края на настоящата година.

DC компонент има много висока специфична стойност в настоящата Inam;

Автобиографичната трилогия излиза в настоящата серия в две книги (к.

Hello!: CD с ... Изданието е съвместимо с настоящата учебна програма.

TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI. 5 от настоящата ТСОС и подраздел 4.

IX, кн. 2-3, 1935 г. Настоящата статия е втора по въпроса.

VI. Неразделна част от настоящата заповед е: 1. Споразумението по т.

II. Настоящата Заповед е безсрочна и важи до нейната изрична отмяна.

VІІ. Настоящата заповед да се публикува на интернет страницата на общината.

Morgan. Някои специалисти дори прогнозират нов двуцифрен ръст през настоящата година.