Сe înseamnă НАТРУПАЛА în Română - Română Traducere

• acumulat
• câștigat
• dobândit

Exemple de utilizare a Натрупала în Bulgară și traducerile lor în Română

И колко латиний си натрупала?
Şi… cât latinum ai făcut?

И съм натрупала толкова задължения.
Și i-au adunat datorii atât de mult.

Цялата операция е натрупала 12 000 долара тази година.
Întreaga operaţiune a generat 12.000$ anul ăsta.

Натрупала се е по време на състезанието, предполагам.
S-au strâns în timpul competiţiei, presupun.

Какво ли не е натрупала Антигона в тази стая.
Uimitor ce a strâns Antigone în camera asta.

Благодарение на него, бързо да изгори мазнините в областта на корема и е натрупала мускулна маса.
Datorită lui rapid a ars grăsimea de pe abdomen și a dobândit masa musculara.

Общината е натрупала над 11 милиона лева дългове.
Municipiul a adunat datorii de peste 11 milioane de lei.

Тя е натрупала доста внимание на неговите докладвани против стареене и болести при гасене на правомощия.
Este câștigat o mulțime de atenție pentru puterile sale anti-îmbătrânire și de combatere a bolilor raportate.

А после се е натрупала в южната половина на Марс.
Iar aceasta crustă s-a depus în jumătatea sudică a lui Marte.

Той е известен комедиен му сатира на американската култура, въпреки че серията е натрупала спор за възрастни си природа и насилие теми.
Este renumit pentru satira sa comedie de cultura americană, deși seria a câștigat controverse pentru natura adulți și temele violente.

Фън шуй е натрупала много популярност- дори в Съединените щати.
Feng shui a câştigat popularitate mult- chiar şi în Statele Unite ale Americii.

Интерфейсът на операционната система, от една страна, е познато, от друга страна, е натрупала няколко нови функции. Менюто"Старт".
Interfața sistemului de operare, pe de o parte, a fost un familiar, pe de altă parte, a câștigat mai multe caracteristici noi.• Meniul"Start".

В кариерата си тя е натрупала опит по теми, свързани с портфолиото Транспорт.
În cariera sa, ea a adunat experință pe teme legate de portofoliul Transporturi.

Вашето тяло се нуждае протеин за изграждане на мускулна маса и ще трябва мускул, за да замени мазнината, която се е натрупала върху ръцете си.
Corpul tau are nevoie de proteine pentru a construi masa musculara si va trebui musculare, pentru a înlocui grăsimea care a acumulat pe brațe.

В кариерата си тя е натрупала опит по теми, свързани с портфолиото Транспорт.
In cariera sa, ea a adunat experienta pe teme legate de portofoliul Transporturilor.

Традиционната медицина в продължение на много години практика на използване на това растение е натрупала стотици и стотици рецепти с мащерка за почти всеки повод.
Medicina tradițională de mai mulți ani de practică a utilizării acestei plante a acumulat sute și sute de rețete cu cimbru pentru aproape orice ocazie.

Производителят е натрупала огромен положителен внимание, особено в медийната индустрия.
Producătorul a câştigat atenţia pozitiv imens, în special în industria mass-media.

Особено остра научна дискусия относно правилността на използването на този аргумент е натрупала в САЩ- най-големият вносител на аутсорсинг услуги в света.
Discuții științifice deosebit de acută în ceea ce privește corectitudinea folosind acest argument a câștigat în SUA- cel mai mare importator de servicii de outsourcing din lume.

През това време компанията е натрупала богат опит е довела до максимално качество продуктите си.
În acest timp, compania a dobândit o gamă largă de cunoştinţe, aducându-şi produsele la calitatea maximă.

Нашият магазин е натрупала превъзходно чест в последните няколко години и притежава всички лицензи за запазване на висок клас продукти!
Magazinul nostru a câștigat o onoare superbă în ultimii doi ani și posedă toate licențele pentru conservarea produsului de înaltă calitate!

През това време компанията му е натрупала опит в управлението на самолети и летища в Европа, Русия и по света.
În acest timp, compania sa a câștigat experiență în gestionarea aeronavelor și a porturilor aeriene din Europa, Rusia și din întreaga lume.

Университетът е натрупала авторитет и признание, чрез обучение на чуждестранни граждани от Азия, Африка, Латинска Americaand Европа за повече от 40 години.
Universitatea a dobândit autoritate și recunoașterea de către instruirea cetățenilor străini din Asia, Africa, Latină Americaand Europa pentru mai mult 40 ani.

С течение на годините тази организация е натрупала някои интересни истории, някои от тях са тревожни, някои са срамни и някои са просто оживени.
De-a lungul anilor, această organizație a acumulat niște povesti intrigante, unele care sunt îngrijorătoare, unele rușinoase și altele care sunt pur și simplu hilar.

Компанията е натрупала много добра надеждност и репутация, за да спечели на пазара от нашите отлично качество, икономически ефективни продукти и професионални услуги.
Compania a câștigat credibilitate foarte bună și reputația de a câștiga pe piață de o calitate excelentă, produsele noastre rentabile și servicii profesionale.

Официалните данни сочат, че НВК е натрупала дългове от 1, 3 млрд. евро към държавата, което я прави най-големия подобен длъжник.
Cifrele oficiale arată că CNH a acumulat datorii de 1,3 miliarde de euro la stat, fiind cel mai mare datornic.

Чрез непрекъснати изследвания и разработки на машини, задоволяващи нуждите на клиентите и тенденциите на пазара в продължение на 40 години, ANKO е натрупала ценен опит и рецепти.
Prin cercetarea și dezvoltarea continuă a utilajelor care satisfac nevoile clienților și tendințele pieței timp de 40 de ani, ANKO a acumulat experiență și rețete valoroase.

От време на време, задръстят се е натрупала в тръбата и ще дойде, ако на листове, които могат да бъдат за размера на малък лист.
Din timp în timp, Gunk a acumulat în tub şi va veni în cazul în care, în foi, care poate fi cam de marimea unei frunze mici.

Съвременната анатомия е натрупала много материал върху жизнената структура на органа, получена с помощта на флуороскопия и рентгенография(рогентотомия).
Anatomia modernă a acumulat o mulțime de materiale pe structura vieții organelor, obținută cu ajutorul fluoroscopiei și radiografiei(roentgenotomie).

Artroser е много популярен в нашата страна и е натрупала доста положителни отзиви от хора, които са отстранени от симптомите и самата болки в ставите.
Artroser este foarte popular în țara noastră și-a câștigat o mulțime de feedback pozitiv de la oameni care au eliminat simptomele si dureri articulare in sine.

Цялата история на развитието на управлението се е натрупала огромно количество разнообразна и обширна информация за управленската теория и практика във всички сфери на човешката дейност.
Întreaga istorie a dezvoltării de management a acumulat o cantitate mare de informații diverse și extinse pe teoria și practica de management în toate domeniile de activitate umană.

Cum se folosește „натрупала” într -o propoziție

Herbalife загуба на тегло е един от тези много продукти предлагани на пазара които е натрупала сериозна слава!

Откъде да разберете дали във вашият дом се е натрупала негативна енергия и се нуждаете от спешно „лечение“?

Натрупала "сама" своето състояние звучи доста пресилено, разбира се, предвид известната и богата фамилия Кардашиян-Дженър, от която произлиза.

Още една подобна година на растеж ще превърне Кайли в най-младата милиардерка, която сама е натрупала парите си.

Сенките, опасявам се, в частност кафявите сенки. Наскоро се спрях, но като цяло, бая съм ги натрупала 🙂

The CrazyBulk е американска компания, която се е натрупала доста популярност поради високата си производителност и ефективни продукти.

Върбина Димитрова ще сподели опита, който е натрупала от годините работа в помощ на пациенти с различни заболявания.

А за партито, сега като си натрупала толкова много опит съм сигурна, че ще стане страхотна украсата ;)

Беркова твърди, че била натрупала достатъчно политически опит, след като участвала в кметската надпревара за градоначалник на Сочи.

ХУДОЖНИКЪТ: - Ти не си просто палач. По-изтънчена си - ти си любовен палач. Къде си натрупала това познание?