Сe înseamnă НАТРУПАН în Română - Română Traducere

• acumulat
• dobândită
• câștigat
• acumulată
• acumulate
• dobândite
• câștigată
• dobândit

Exemple de utilizare a Натрупан în Bulgară și traducerile lor în Română

От хората, натрупан повече от 8 кг.
Dintre oameni au câștigat mai mult de 8 lbs.

Имам достатъчно опит натрупан през годините.
Am experienţă. Am adunat ani în asta.

У много от вас в коренната чакра има натрупан страх.
În mulți dintre voi în această chakră este depusă frica.

Те се формират от опита, натрупан главно през детството.
Sunt determinate de experienţele acumulate încă din copilărie.

Загрейте грила на фурната. Всеки около 1 натрупан.
Preîncălziți grătarul cuptorului. Fiecare în jur de 1 înmulțit.

Faça натрупан залог дневно(2-15 евро) в най-малко три eventos.
Faça un pariu acumulat zilnic(2-15 euro) în cel puțin trei eventos.

A единствен пристигна и когато отидох да взема натрупан$ 20.
A sosit singură şi când am fost s-o iau câştigase 20$.

В резултат на това Чечения, натрупан де факто независимост от Русия.
Ca urmare, Cecenia a câștigat independența de facto din Rusia.

Но отново, може би е въпрос просто на натрупан опит.
Dar cel mai des poate că pur și simplu a fost despre experiență acumulată.

Отстраняването на всички видове натрупан прах трябва да се осигурява постоянно.
Înlăturarea oricărui tip de praf acumulat ar trebui să fie asigurată în mod continuu.

Tоще Най-добрите безплатни бонуси казино и депозитни По-късно с печалби, натрупан.
Tmai mult cele mai bune bonusuri Casino gratuite și de depozit mai târziu cu câștiguri Câștigată.

Отстраняването на всички видове натрупан прах трябва да се осигурява постоянно.
Eliminarea tuturor tipurilor de praf acumulate ar trebui să fie asigurată în mod continuu.

Китайският опит, натрупан през последните десетилетия, изисква упражняването на демократична диктатура.
Experienţa chineză acumulată de-a lungul ultimelor decenii cere exercitarea acestei puteri a dictaturii democratice.

Също така, ако искате да преминете по-бързо в тази игра страхотно, Нашият хак можете удвояване на XP, натрупан.
De asemenea, dacă doriți să avanseze mai repede în acest joc minunat, cu hack nostru puteți dubla XP câștigat.

Като се вземе предвид клиничният опит в светлинната терапия, натрупан от специалисти, Medolight може да се използва за:.
Ținând cont de experiența clinică acumulată de specialiști în utilizarea terapiei cu lumină, aparatul medolight poate fi folosit pentru:.

Така че, полковник Le Poer падина, натрупан при Господ Tvidmauta кученце, което той по-късно регистрирани в киноложки клуб английски.
Deci, colonelul Le Poer transee câștigat la Lord Tvidmauta catelus, pe care ulterior înregistrat la limba engleză Kennel Club.

Irvingia Габон- активно очиства организма от токсични вещества, които е натрупан, има скоба ефект, който се разпространява в цялото тяло;
Irvingia gaboneză- curăță în mod activ organismul de substanțe toxice pe care le-a acumulat, are un efect de rigidizare, care se extinde la întregul corp;

В последните години, нано частици, натрупан значение в много области, като например покрития, полимери, мастила, фармацевтични или електроника.
În ultimii ani, nanoparticule câștigat importanță în multe domenii, cum ar fi acoperiri, polimeri, cerneluri, produse farmaceutice sau electronice.

Опитът, натрупан при създаването на ЕГТС, показва, че тримесечният срок за процедурата за одобряване от държавата-членка рядко се спазва.
Experiența dobândită din constituirea de GECT-uri arată că termenul de trei luni pentru procedura de aprobare de către un stat membru a fost rareori respectat.

Настоящият регламент взема предвид опита, натрупан по време на първоначалния период от изпълнението на програмата„Energy Star“ в Общността.
Prezentul regulament ia în considerare experiența acumulată în cursul perioadei inițiale de punere în aplicare a programului Energy Star în Comunitate.

Имайте предвид, че съгласно Общите ни условия кредитираме рекламодателите за невалидния трафик, натрупан 60 дни преди датата на фактурата.
Rețineți că, în conformitate cu Termenii și condițiile noastre, credităm advertiserii pentru traficul nevalid acumulat cu 60 de zile înainte de data facturii.

По-голямата част от гумени плочки, натрупан широкото използване от деца, играят и спортни площадки и в други области на човешката дейност.
Cea mai mare parte a plăcilor din cauciuc dobândite utilizarea pe scara larga pe copii, zone de joacă și de sport și în alte domenii ale activității umane.

За повече от 40 години, Университета Ibirapuera предлага солидна основа на опита, натрупан в миналото, настоящето реалност практика и внимание към бъд….
De peste 40 de ani, la Universitatea Ibirapuera oferă o bază solidă de experiența dobândită în trecut, practica realitate prezentă și atenție la oport….

Така че, ние имаме вече натрупан опит в правилното изчисляваневърху плочките на пода, така че ние знаем как да се изчисли колко трябва да стенни плочки.
Calculul placilor pentru pereti Experiența Așa că, am câștigat deja în calcul corectpe podea țiglă, astfel încât să știm cum să calculeze cât de mult trebuie să smălțuite.

Заетост: Работно време: Комисията иска от ДАНИЯ да спазва правото на работниците да ползват годишен отпуск през същата година, в която той е натрупан.
Ocuparea forței de muncă: Timpul de lucru: Comisia solicită DANEMARCEI să respecte dreptul lucrătorilor de a-și lua concediul anual în același an în care acesta s-a acumulat.

Притежателите на тези градуси също могат да се прилагат общи умения и опит, натрупан до кариери извън науката, включително финанси, консултиране или управление.
Titularii de aceste grade poate aplica, de asemenea, competențele generale și experiența acumulată la o carieră în afara științei, inclusiv financiare, de consultanță sau de management.

Натрупаният опит от поне 450 часа контролирана клинична практика трябва да бъде натрупан по време на програмата и практиката за назначаване е целогодишно.
Experiența de plasare cu cel puțin 450 de ore de practică clinică supravegheată trebuie să fie câștigată în timpul programului și practica de plasare este în curs de desfășurare pe tot parcursul anului.

Изисквания Специалности The докторантурата в програмата FDV представлява комбинация от изследователски опит, натрупан в хостинг лабораторията и опит в интердисциплинарните дейности свързани с науката, придобит чрез докторската училището.
Doctorat la programul FDV reprezintă o combinație de experiență de cercetare acumulate in laborator hosting și experiența în activități legate de știință interdisciplinare dobândite prin Școala Doctorală.

Въз основа на опита, натрупан през програмния период 2007- 2013 г., Комисията няма да носи автоматично крайната отговорност за възстановяването на средства в партньорските държави.
Pe baza experienței acumulate în perioada de programare 2007-2013, Comisia nu își va asuma în mod automat responsabilitatea finală în ceea ce privește recuperările efectuate în țările partenere.

Духовният потенциал, натрупан от светците, ясновидците, основателите на световните религии, днес е почти напълно изчерпан, а неразвитото стратегическо мислене представлява сериозна опасност.
Potenţialul spiritului acumulat de către sfinţi, prezicători, întemeietori ai religiilor mondiale, este aproape în totalitate epuizat, iar gândirea noastrăstrategică precară, reprezintă în prezent un pericol serios.

Cum se folosește „натрупан” într -o propoziție

Във фирмата работят висококвалифицирани работници и специалисти, има собствена производствена база, натрупан опит и знания.

WarCraft III: Reforged се прави въз основа на опита, натрупан при разработването на StarCraft Remastered.

По-добре се съсредоточете върху българските проблеми, където е натрупан изкуствено и нарочно много отрицателен баласт.

След десетилетия работа и натрупан опит в HR сферата притежават дълбоки познания в следните области:

Споделете своите проблеми или натрупан опит относно изпълнението на законовите изисквания в областта на метрологията.

Началният капитал е натрупан от предварително продадените коли и от инвеститорите, които са закупили акции.

Методологията на знанието - това е общи принципи за организиране на материала, натрупан от изследователи.

Ebyte също се присъедини thisexhibition и много натрупан единодушно похвали от чуждестранни приятели и медии.

Първо, целият натрупан опит от предишни разочарования, горчивите спомени за напразни усилия да изкорени болестта.

Фирма "Екотекс София" е специализирана в производството на филтри и технически текстилни изделия. Има натрупан