Exemple de utilizare a Натрупани în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Натрупани големи количества сяра;
Погледни стоките, натрупани там!
Uită-te la grămada aia de mărfuri, de acolo!Натрупани са един върху друг.
Да нямате натрупани дърва за огрев близо до къщата.
Натрупани големи количества сяра;
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
натрупания опит
натрупаните мазнини
натрупаните токсини
натрупани в тялото
натрупаната слуз
натрупаната течност
натрупаната енергия
натрупани в организма
Mai mult
Utilizare cu verbe
Сега, чиито детски играчки не са натрупани?
Acum ale căror jucării pentru copii nu sunt îngrămădite?Имаше натрупани писма и вестници пред вратата му.
Ziare si mail uri au fost stivuite până la usa lui.В момента Африканският рог страда от натрупани беди:.
Всички натрупани богатства ще станат като нищо….
Хълмовете бяха прекрасно сини, натрупани един върху друг отвъд тях.
Colinele erau de un albastru minunat, înșirate una după cealaltă.Натрупани бяха над 700 милиона долара за пет години.
Абсолютно не се влияе от газовете, натрупани в купола при стрелба.
Gazele care se acumulează în interiorul tancului nu-i influenţează.Индустрията натрупани голям брой невалидни регистър капацитет.
Industrie a acumulat un număr mare de înregistrare incorect capacitate.Ето само някои от рецепти от тези, натрупани народна медицина.
Iată câteva dintre rețetele din cele care au acumulat medicina populară.Натрупани снопи въздушно високо, слушат шепот,"Това е самодива.
Това премахва токсините и бактериите, натрупани през нощта.
Натрупани, тези отлагания намаляват скоростта и налягането на водния поток.
Най-MLA в либерални изследвания предлага два"натрупани на собствените си" песни.
MLA în Studii Liberale oferă două"build-tale proprii" piese.Минус всички натрупани амортизации и всички натрупани загуби от обезценка; и.
Причината за това са много хронични заболявания, натрупани през годините.
Те могат да плащат лихви, натрупани по сделката или да направят първоначална вноска.
Aceștia pot plăti dobânda acumulată din tranzacție sau pot efectua o plată în avans.Може би това беше, защото прелиствах старите списания, натрупани в килера на нашата къща.
Probabil pentru că răsfoiam revistele vechi depozitate în debaraua casei noastre.Натрупани един върху друг, милионите коралови домове постепенно формират гигантски риф.
Stivuiţi unul peste altul, milioane de case de corali formează gradat un gigantic recif.Последствията от опита с този продукт са натрупани веднага след употреба на продукта.
Consecințele acestui produs sunt experiența acumulată imediat după utilizarea produsului.Самостоятелно, водата не може да премахне всички замърсявания, натрупани през деня.
Нетните натрупани непризнати актюерски печалби от датата на възприемането на стандарта са 260 единици.
Câștigurile actuariale cumulate nerecunoscute nete de la data adoptării standardului sunt de 120.За кърмачетата дискомфортът често се свързва с колики, които причиняват натрупани газове.
Pentru sugari, disconfortul este adesea asociat cu colici, care cauzează acumularea de gaze.Програмата е интердисциплинарна и се възползва от експертизата, натрупани в няколко отдела във факултета.
Programul este interdisciplinar și utilizează expertiza acumulată în mai multe departamente ale Facultății.С помощта на познанията, натрупани по този начин, в Северна Бразилия Continental ще пусне пилотна серия от нов сегмент Robust Hybrid.
Cu aceste cunoștințe dobândite astfel, Continental va pilota un segment nou“Robust Hybrid” în partea de nord a Braziliei.Липса на признание: уменията, натрупани черз доброволческа дейност, невинаги са достатъчно признати или подобаващо оценени.
Absența recunoașterii: competențele dobândite prin intermediul activităților de voluntariat nu sunt întotdeauna suficient de recunoscute sau valorizate.
