Exemple de utilizare a Нахлул în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Някой е нахлул?
Някой е нахлул в къщата ви?
Cineva v-a spart casa?А и не съм нахлул.
Şi nu ti l-am spart.Някой е нахлул в офиса ми.
Cineva a spart biroul meu.Може би сатанински култ е нахлул в града.
Poate ne-a invadat oraşul o sectă satanică.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Multland е нахлул от чудовища!
Multland a fost invadat de monștri!Братът на Моли е нахлул в офиса на Финч.
Някой е нахлул в галерията на Джеймс Коста.
Cineva a pătruns în galeria lui James Costa.Чух, че генерал Уан е нахлул в границите на Пуйо.
Am auzit că Generalul Wang a invadat frontiera Puyo.Някой е нахлул в къщата и я е застрелял в тила.
Но само един е нахлул в сградата и без ключ.
Dar numai una a pătruns în locuinţa ei fără a avea o cheie.Някой е нахлул в дома ми и е оставил пистолета.
Cineva a pătruns în casa mea şi a pus arma aceea acolo.Не"Кастрол", ти си нахлул в апартамента ми, нали?
Şi nu era Qestrel. Tu ai intrat în apartamentul meu, nu?Някой е нахлул в къщата, когато Фей е била там.
Cineva a intrat în casa abandonată când Faye era acolo.Убеди ме, че ще ни покаже кой е нахлул в кметството.
M-ai convins că ne va arăta care a pătruns în Philly City Hall.В него е нахлул колективен сън.
A fost invadat de un vis colectiv.Който е неприятел на Франция, е нахлул в замъка и ни заплаши.
Un duşman al Franţei a invadat castelul şi ne-a ameninţat.Вашият племенник е нахлул в къщата, oтвел е момичето и е избягал.
Nepotul tău a intrat în casă şi a fugit cu fata.Нахлул е в хотелската ни стая и ни е снимал в леглото.
A intrat peste noi într-o cameră de hotel şi ne-a făcut poze în pat.Моля, арестувайте този лунатик, нахлул в стаята на баща си.
Vă rog să-l arestaţi pe nebun. A dat buzna în salonul tatălui meu.Някой е нахлул в моргата и е отрязал главата на Лиза.
Cineva a pătruns în morga spitalului şi a retezat capul Lisei.Странно е, че някой е нахлул в къщата и е отвлякъл снаха ми.
E straniu că cineva a pătruns în casa asta şi mi-a răpit cumnata.Нахлул е в къща в Бриар Форест и е прострелял цяло семейство.
A pătruns într-o casă în Briar Forest, a împuşcat întreaga familie.Човекът който е нахлул тук е имал мастило върху повечето си пръсти.
Persoana care a pătruns aici are cerneala pe mai multe degete.Бях презполовила пътя към Луизиана, когато разбрах, че си нахлул в дома ни.
Am fost jumătate Louisiana când am aflat ai invadat casa noastră.Който и да е нахлул тук е търсил нещо определено. Виж тези кабели.
Cel care a intrat aici căuta ceva anume Uită-te la aceste cabluri.Тази сутрин някой е нахлул в дома му и го е прострелял.
Pentru că cineva a pătruns în casa lui în această dimineață și l-au împușcat.Гайгер нахлул в офиса на Ръдърфорд с няколко удивителни новини.
Geiger a dat buzna în biroul lui Rutherford cu niște vești uimitoare.Малък град в Северна Европа е нахлул от безгранична окупационна сила.
Un mic oraș din nordul Europei este invadat de o forță de ocupare fără nume.Туморът е нахлул околните органи и най-малко един лимфен възел;
Tumora a invadat organele din apropiere şi cel puţin 1 nodul limfatic;
