Сe înseamnă НАШИТЕ БАЩИ în Română - Română Traducere

• părinţii noştri
• taţii noştri
• părinții noștri
• strămoşii noştri
• parintii nostri
• tații noștri
• tatal nostru
• părinţilor noştri

Exemple de utilizare a Нашите бащи în Bulgară și traducerile lor în Română

Нашите бащи.
Taţii noştri.

Да, като нашите бащи.
Da, ca tatii nostri.

Нашите бащи и братя”.
Părinţilor şi fraţilor mei".

Тази земя е на нашите бащи.
Acest pământ aparţine taţilor noştri.

Нашите бащи работеха заедно.
Taţii noştri au crescut împreună.

Процента от нашите бащи са алкохолици.
Dintre taţii noştri sunt alcoolici.

Нашите бащи бяха много добри приятели.
Părinţii noştri au fost prieteni buni.

Нашите майки, нашите бащи.
Mamele noastre, tații noștri.

Нашите бащи се покланяха в тая планина.
Părinții noștri s-au închinat pe acest munte.

Трябва да правим това което нашите бащи не правеха.
Fa ce nu au făcut taţii noştrii.

Нашите бащи се покланяха в тая планина.
Părinţii noştri s-au închinat pe acest munte.

Ние не наследяваме земята от нашите бащи.
Noi nu moștenim Pământul de la strămoșii noștri.

Нашите бащи се покланяха в тая планина.
Parintii nostri s-au inchinat pe acest munte.

Няма свещени неща, каквито са правели нашите бащи!
Gata cu chestiile sacre, cum făceau părinţii noştri!

Нашите бащи не са пускали англичаните тук.
ŢâţâI nostru nu a fost de acord cu englezii.

Нашите майки, нашите бащи Епизод 1.
Mamelor noastre, părinţilor noştri episodul 1 un alt timp.

Нашите бащи се покланяха в тая планина.
Parintii nostri s-au inchinat pe muntele acesta;

Ние сме далеч от свещените места на нашите бащи.
Suntem departe de locurile sacre ale strămoşilor noştri.

Нашите бащи са били нашите модели за Бог.
Taţii noştri erau modelele noastre pentru Dumnezeu.

Което чухме и научихме, И нашите бащи ни разказаха.
Ce am auzit, ce ştim, ce ne-au povestit părinţii noştri.

Това е наша земя. Земя свещена на нашите бащи.
Aceasta e ţara noastră, pământul sfânt al străbunilor noştri.

Както нашите бащи са ни защитили от холандците.
Cum strămoşii noştri ne-au apărat de Nesaquake şi de olandezi.

Искаш ли тези пичове да изпълнят желанията на нашите бащи?
N-ai vrea ca acei tipi să îndeplinească ultima dorinţă a taţilor noştrii?

Нашите бащи умряха за Господ, родината и краля.
Părinţii noştri au murit pentru Dumnezeu, pentru patrie şi rege.

Знаеш ли някакви истории за нашите бащи? За добрите стари времена?
Mai ţii minte poveştile despre taţii noştri, din vremurile de demult?

Нашите бащи се бореха с нея и ние продължаваме тази борба.
Părinţii noştri au atacat-o şi noi vom continua sa o atacam.

По същия начин, както нашите бащи и техните бащи, преди да ги роди.
În acelaşi mod ca şi părinţii noştri am purtat şi părinţii lor, înainte de a le.

Нашите бащи, майки, сестри, братя и младоженки молят за хляб.
Taţii noştri, mamele, surorile, fraţii şi nevestele cerşesc pâine.

Нашите бащи постигнаха границите, които бяха признати при подялбата на Палестина.
Părinţii noştri au atins frontierele care le-au fost recunoscute în planul de împărţire a Palestinei.

Нашите бащи постигнаха границите, които бяха признати при подялбата на Палестина.
Parintii nostri au atins frontierele care le-au fost recunoscute în planul de împartire a Palestinei.