Сe înseamnă НЕБАНКОВИ ФИНАНСОВИ ИНСТИТУЦИИ în Română - Română Traducere

• instituții financiare nebancare
• instituţii financiare nebancare

Exemple de utilizare a Небанкови финансови институции în Bulgară și traducerile lor în Română

Небанкови финансови институции.
Instituţii financiare nebancare.

В България има много небанкови финансови институции, но изборът….
Multe instituții financiare nebancare oferă varianta….

На българския пазар присъстват много на брой небанкови финансови институции.
Pe piața din România există mai multe instituții financiare nebancare.

Сериозните небанкови финансови институции са вписани в регистъра на сайта на БНБ.
Institutiile financiare nebancare vor fi inscrise in Registrul general al BNR.

Извършени са 38 проверки на небанкови финансови институции.
În cadrul operaţiunii au fost verificate 40 de instituţii financiare nebancare.

Комисията за защита на потребителите има правомощия да следи небанкови финансови институции.
Comisarii Protecţiei Consumatorilor au efectuat controale în rândul instituţiilor financiare nebancare,gt;gt;.

Те се отпускат основно от небанкови финансови институции или т. нар. фирми за бързи кредити.
Ele sunt acordate în principal de instituții financiare nebancare sau de așa-numitele companii de imprumuturi rapide.

Поверителността е друг много обнадеждаващ аспект, който тези небанкови финансови институции ценят.
Confidenţialitatea este un alt aspect foarte îmbucurător pe care îl valorează aceste instituţii financiar nebancare.

Съществуват обаче и небанкови финансови институции, които не изискват задължителното съществуване на банкова сметка на ваше име.
Există, însă, și instituții financiar nebancare ce nu solicită obligativitatea existenței unui cont bancar în nume propriu.

Има широка клиентска база, включително малки и средни предприятия, банкови и небанкови финансови институции и партньори.
Fintech-ul are o gamă largă de clienţi, inclusiv IMM-uri, parteneri bancari şi instituţii financiare nebancare partenere.

С Нашата база от данни Burzi-Krediti ще намерите изгодни предложение от всички небанкови финансови институции и можете да получите благоприятен заем без поръчител!
Cu baza noastră de date veți găsi o ofertă de negociere de la toate instituțiile financiare nebancare și puteți obține un împrumut favorabil fără un garant!

Отчет, обяснения и коментари от длъжностни лица, представляващи водещите икономики в света, централни банки и небанкови финансови институции;
Declarații, explicații și comentarii de către oficiali, economiști, băncile centrale și instituțiile financiare nebancare;

Добрата репутация ни превърна в предпочитан партньор на водещите банки, небанкови финансови институции и телекоми при продажбата на необслужваните им потребителски, ипотечни и фирмени заеми.
Buna reputație ne-a recomandat drept un partener preferat al principalelor bănci, al instituțiilor financiare nebancare și al operatorilor din telecomunicații în vânzarea creditelor neperformante ale consumatorilor persoane fizice și juridice.

Иновативната платформа iuvo, в която потребителите могат да купуват части от кредити на лицензирани небанкови финансови институции, разширява своето портфолио.
Iuvo, o platformă p2p din Estonia, în care utilizatorii pot cumpăra porţiuni din împrumuturi de la instituţii financiare nebancare autorizate, şi-a extins portofoliul.

Данните за Masters RIZOMM 8 майстори: Digital Commerce Management Company Информационни технологии International Management Оперативна екология Корпоративни финанси и пазари Небанкови финансови институции и 18 постоянни служители, обслужващи студент успех: Мениджъри обучение, международни отношения, бизнес отношения, отговорен студентския живот….
Cifrele pentru Masters RIZOMM 8: de masterat Digital Commerce Managementul companie Tehnologia De Informație Managementul internațional Ecologie operațională Finanțe și piețe Bancare Institutii financiare și 18 angajați permanenți care deservesc student succes: manageri de formare, relații internaționale, relații de afaceri, viața de student responsabil….

Това предлага много възможности за по-диверсифицирана финансова система, но с преориентирането на финансовото посредничество от банките към небанкови финансови институции съществуващите рискове може да се пренесат и да възникнат нови.
Această evoluție oferă numeroase oportunități pentru un sistem financiar mai diversificat, însă- întrucât intermedierea financiară se reorientează de la bănci către instituții financiare nebancare- riscurile existente pot migra și pot apărea noi riscuri.

В същото време Фондът предупреждава, че икономиката"остава уязвима на няколко фронта поради обичайното за страната укриване на данъци, голям и краткосрочен вътрешен публичен дълг, слабо регулирани и контролирани небанкови финансови институции, неефективна борба с прането на пари и слабо противодействие на финансирането на тероризма.".
În acelaşi timp, declaraţia avertiza că economia"rămâne vulnerabilă pe mai multe fronturi din cauza unei culturi a evaziunii fiscale, datoriei publice interne pe termen scurt mari, instituţiilor financiare nebancare slab reglementate şi supravegheate şi capacităţilor slabe de combatere a spălării de bani şi finanţării terorismului".

Небанкова финансова институция предлага заеми от 100 лв. до 5000 лв.
Instituțiile financiare nebancare acordă împrumuturi cu valoare cuprinsă între 100 și 5.000 lei.

Небанковите финансови институции обикновено не го правят.
Instituţiile financiare nebancare nu obţin, de obicei.

В тази връзка Ви съветваме да се насочите към небанковите финансови институции.
Tocmai de aceea, trebuie sa te orientezi spre institutii financiare nebancare.

Небанковата финансова институция наистина има с какво да привлече вниманието ни.
O institutie financiara nebancara ne poate ajuta in acest sens.

Най-разумното и правилно решение е да се обърнете към небанкова финансова институция.
Cea mai bună soluție este să apelați la o instituție financiară nebancară.

Какво трябва да знам, ако вземам кредит от небанкова финансова институция?
Ce trebuie să știți dacă primiți credit de la o instituție financiară nebancară?

Според действащият към момента закон, небанковите финансови институции, отпускащи заеми са задължени единствено да бъдат регистрирани към БНБ.
Asta cu toate că, potrivit legislaţiei speciale aplicabile instituţiilor financiare nebancare, suspendarea temporară a activităţii poate fi dispusă doar de BNR.

Традиционно такъв тип финансиране се предлага от банките, но небанковите финансови институции вече навлизат и в този сегмент.
Acest tip de împrumut este oferit de către instituțiile financiare nebancare, însă și băncile au adoptat această metodă de finanțare.

Ако теглим потребителски кредит от небанкова финансова институция, имаме същите права, както ако бяхме изтеглили потребителски кредит от банка.
Dacă retrageți un credit de consum de la o instituție financiară nebancară, aveți aceleași drepturi ca și cum ați retrage un împrumut de consum de la o bancă.

Минималната възраст варира в зависимост от небанковата финансова институция, но обикновено тези заеми са предназначени за хора над 18 години.
Vârsta minimă variază în funcție de instituția financiar nebancară, însă de regulă aceste împrumuturi sunt dedicate persoanelor cu vârsta de peste 18 ani.

Важно: Много важен аспект е свързан с факта, че когато кандидатствате за такъв заем, небанковите финансови институции не се основават изцяло на информацията от ЦКР, но невъзможността да се спазват договорните условия, може да доведе до отчитане пред тази институция..
Un aspect foarte important este acela că, deși în momentul solicitării unui astfel de împrumut instituțiile financiar nebancare nu se bazează pe informațiile celor de la Biroul de Credite, imposibilitatea respectării termenilor contractuali poate conduce către raportarea dumneavoastră către această instituție..

Чрез координирането на различни мерки и инициативи в този контекст, Европейската комисия следва да предложи обща европейска рамка с точни параметри, включително и за небанковите финансови институции за микрокредитиране.
Prin coordonarea diverselor măsuri şi iniţiative în acest context, Comisia Europeană ar trebui să propună un cadru general european cu parametri specifici, inclusiv pentru instituţiile financiare nebancare de microcreditare.

Например, ако можете да вземете назаем(отново с тромави процедури и много по-дълго време на изчакване) от банка сума от 30 000, изплащаема за 5 години, небанковите финансови институции рядко отпускат такава сума при тези условия;
Spre exemplu, dacă de la o bancă puteți împrumuta(din nou, cu proceduri anevoioase și timp de așteptare mult mai mare) o sumă de 30,000 RON rambursabilă în 5 ani, instituțiile financiar nebancare rareori acordă o astfel de sumă, în acești termeni;

Cum se folosește „небанкови финансови институции” într -o propoziție

начисляване на неустойки – някои банки и небанкови финансови институции са предвидили начисляването на неустойка при настъпване на определено просрочие, като размерът й не е никак малък;

Потребителските онлайн кредити от небанкови финансови институции са бърз и лесен начин да разрешите временното си финансово затруднение, като ви дават гъвкавост, надеждност и прозрачност на условията.

Тази информация се набира от банкови и небанкови финансови институции и както споменахме се съхранява в Централния кредитен регистър и те носят цялата отговорност за верността на данните, които са подали.

Лицензираните небанкови финансови институции се стремят да изградят име и авторитет, за да си създадат мрежа от редовни и надеждни клиенти, които без страх и притеснение да се възползват от техните услуги.