Exemple de utilizare a Нелегалните имигранти în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Броят на нелегалните имигранти, които….
Numărul de imigranţi care….Нелегалните имигранти в Гърция са в опасни ръце.
Imigranţii ilegali din Grecia: în mâini periculoase.Проблемът е с нелегалните имигранти.
Problema lor e cu imigranții ilegali.После ще продължат с престъпниците или нелегалните имигранти.
Apoi o să treacă la condamnaţi sau imigranţi ilegali.Трудни времена за нелегалните имигранти в Италия.
Vremuri grele pentru imigranţii ilegali în Italia.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu verbe
Utilizare cu substantive
Това са нелегалните имигранти“, каза той за SETimes.
Aceştia sunt imigranţi ilegali", a declarat acesta pentru SETimes.Великобритания обяви нови мерки срещу нелегалните имигранти.
Guvernul britanic anunță noi măsuri împotriva imigranților ilegali.Казва, че нелегалните имигранти унищожават германското общество!
Spune ca imigrantii ilegali distrug societatea germana!В днешно време не можеш да кажеш нищо лошо за нелегалните имигранти.
În ziua de azi nu poţi să spui nimic negativ despre imigranţii ilegali.По-голямата част от нелегалните имигранти в САЩ идват от Мексико и Латинска Америка.
O mare parte din imigranţii ilegali din SUA provin din Mexic.Левите партии се борят за правото на глас на нелегалните имигранти.
Partidele de stânga au luptat pentru drepturile de vot ale imigranţilor ilegali.Че броят на нелегалните имигранти, които живеят в САЩ, е около 12 милиона.
Numarul de imigranti clandestini din SUA este de aproximativ 12 milioane.Испания възстановява безплатната медицинска помощ за нелегалните имигранти.
Spania reinstituie asistenţa medicală gratuită pentru migranţii ilegali.Много от нелегалните имигранти в САЩ са гледали царевица в Мексико.
Multi dintre emigrantii ilegali care vin in America erau cultivatori de porumb in Mexic.Гърция често е критикувана заради отношението към нелегалните имигранти.
Grecia a fost adesea criticată pentru modul în care îi tratează pe imigranţii ilegali.Намаляване на броя на нелегалните имигранти, които влизат незабелязани в ЕС.
Reducerea numărului de imigranţi ilegali care intră în UE fără a fi descoperiţi;Маруся Любчева: Трябва да подхождаме диференцирано към бежанците и нелегалните имигранти.
Според Frontex 95% от нелегалните имигранти влизат в Европа през Гърция.
Potrivit Frontex, 95% dintre imigranții ilegali care vin în Europa intră prin Grecia.Тирана и Лондон подписаха споразумение за репатриране на нелегалните имигранти от Албания.
Tirana şi Londraau semnat un acord privitor la repatrierea imigranţilor ilegali din Albania.Намаляване на броя на нелегалните имигранти, които влизат незабелязани в ЕС.
Reducerea numărului de imigranţi ilegali care intră în mod clandestin pe teritoriul UE.В това отношение трябва изцяло да се ангажирамес активно сътрудничество с държавите, от които идват нелегалните имигранти.
În acest sens este obligatoriu sa ne angajamîntr-o cooperare activă cu ţările de provenienţă a imigranţilor ilegali.Международни престъпни мрежи необезпокоявано снабдяват нелегалните имигранти с фалшиви паспорти и други документи.
Reţele internaţionale de crimă organizată procură migranţilor ilegali paşapoarte şi documente de identitate false în regim de impunitate totală.Те обещаха да отърват страната от нелегалните имигранти и да поставят мини на границите, за да гарантират, че повече никой няма да ги пресече.
Ei au promis să scape ţara de imigranţii ilegali şi să planteze mine terestre la frontiere pentru a se asigura că aceştia nu se întorc.Американската фондация Имиграционно право: Тази група подкрепя амнистия за нелегалните имигранти, от чието име той оспорва срещу правителството на САЩ.
American Immigration Law Foundation: asociaţia susţine amnistia pentru imigranţii ilegali în numele cărora se judecă cu guvernul SUA.През 2008, почти 75% от нелегалните имигранти, идващи в Италия по море, поискаха политическо убежище, над 1/2 получиха международна защита.
În 2008, aproape 75% din imigranţii ilegali ajunşi în Italia pe calea apei au cerut azil politic, peste jumătate au obţinut protecţie internaţională.Демократите също се съгласиха да отхвърлят искането си за намаляване на броя на нелегалните имигранти, които могат да бъдат задържани от имиграционните и митнически власти.
Totodată, democrații solicitat limitarea numărului de migranți ilegali care pot fi reținuți de Centrul pentru Imigrație(ICE).Ще научите също за законите, касаещи заетостта на чужденци,включително какво се случва, когато нелегалните имигранти са наети за работа.
Veți afla, de asemenea, despre legile privind locurile de muncă pentru cetățenii străini,inclusiv ceea ce se întâmplă atunci când imigranții ilegali sunt angajați pentru locuri de muncă.Но той най-вероятно ще предприеме решителни мерки срещу нелегалните имигранти, които извършват криминални престъпления, вместо да се опита да депортира 5-10 млн. души.
Dar probabil că se va mulțumi doar cu deportarea imigranților ilegali care comit infracțiuni violente și va renunța la ideea deportării a 5-10 milioane de oameni.Албански ибритански представители приветстваха новото споразумение за репатриране на нелегалните имигранти като знак за сътрудничеството между двете държави.
Oficialii albanezi şibritanici au salutat noul acord privitor la repatrierea imigranţilor ilegali ca fiind un semn al cooperării dintre cele două ţări.
