Сe înseamnă НЕЛОГИЧЕН în Română - Română Traducere

• ilogic
• iraţional
• contraintuitiv

Exemple de utilizare a Нелогичен în Bulgară și traducerile lor în Română

Твоят е нелогичен.
Și e ilogică.

Тогава ще бъда нелогичен!
Atunci voi fi iraţional!

Ерик е нелогичен.
Eric este contraintuitiv.

Кой иска да бъде нелогичен?
Cine vrea să fie ilogic?

Вашият отговор на големия въпрос е нелогичен!
Răspunsul vostru e fără logică!

Такъв подход е нелогичен.
O astfel de abordare este ilogică.

Питагор е имал нелогичен страх от зърна.
Iar Pythagora avea o frica aiurea de fasole.

Опит за спасение ще е нелогичен.
O tentativă de salvare e ilogică.

Жаден за кръв, нелогичен, но освен това забавен.
Era dornic de sânge, ilogic si amuzant, în acelasi timp.

Значи е капризен и нелогичен.
Deci ne cere multe şi este iraţional.

Нелогичен въпрос, докторе, щом явно чувате гласа ми.
O intrebare ilogica, doctore, de vreme ce imi auzi vocea.

Въпросът"Кой е създал Бога" е нелогичен.
Intrebarea“cine l-a creat pe Dumnezeu” este un non-sens.

Твърдя също, че ти също си нелогичен, защото си част от нея.
Iti afirm ca esti ilogic pentru a dori sa fii o parte din el.

Като цяло въпросът за превъзходството на дадена порода е поне нелогичен.
În general, problema superiorității unei rase este cel puțin ilogică.

А може би непрактичен, нелогичен и милостив акт на доброта.
Sau poate a fost un act de bunătate complet ilogic şi compasional.

Като цяло, въпросът за превъзходството на някои породи е поне нелогичен.
În general, problema superiorității unei rase este cel puțin ilogică.

Кой иска да бъде нелогичен? Талантът ще избяга от която и да е от тези сфери.
Cine vrea să fie ilogic? Talentul ar dispărea din fiecare din aceste domenii.

Не само странен, но дори и често изглеждал неадекватен и нелогичен.
Aceasta fiind nu doar foarte intensă, dar deseori nejustificată și ilogică.

Напълно необоснован и нелогичен страх, че това ще се случи един ден!
Doar o frică iraţională şi nefondată cum că într-o zi s-ar putea întâmpla una ca asta!

Когато си живял толкова много животи като него, страхът от смъртта е нелогичен.
Când ai trăit atât de multe vieţi ca el… teama de moarte este ilogică.

Опитайте изключително нелогичен, но ефективен подход- използването на големи мебели, Read more.
Încercați o abordare extrem de ilogică, dar eficientă- utilizarea de mobilier mare, opere Read more.

Но, трябва да имаме желание да се отървем от всички желания, което е противоречив и нелогичен принцип.
Totuși, trebuie să ai dorința să scapi de toate dorințele, principiu contradictoriu și ilogic.

Бил открит значителен и нелогичен феномен, който учените нарекли"пост травматичен растеж".
Un fenomen remarcabil și contraintuitiv a fost descoperit, cunoscut printre oamenii de știință ca Dezvoltarea Post Traumatică.

Хората сънуват за това, което ги притеснява най-много през деня, но в неясен и нелогичен формат.
Oamenii viseaza despre cel mai ingrijorator moment al zilei, insa transpus intr-un format vag si ilogic.

Този съвет изглежда нелогичен, но често източникът на вторичен стрес не осъзнава, че излъчва негативна енергия.
Acest sfat pare ciudat, insa deseori sursa stresului contagios nu isi da seama ca emite energii negative.

Значи, самия въпрос си е обвинение и аз лично отказвам да отговоря на този нелогичен въпрос.
Ce tot zici acolo? Întrebarea însăşi este o acuzaţie. Şi eu, personal, refuz să răspund la o întrebare atât de ilogică.

Опитайте изключително нелогичен, но ефективен подход- използването на големи мебели, произведения на изкуството или аксесоари.
Încercați o abordare extrem de ilogică, dar eficientă- utilizarea de mobilier mare, opere de artă sau accesorii.

Но, трябва да имаме желание да се отървем от всички желания, което е противоречив и нелогичен принцип.
Totuşi, cineva trebuie sã aibã o„dorinţã” de a scãpa de toate dorinţele, care este un principiu contradictoriu şi ilogic.

По-рано този месец г-н Тополанек заяви, че протекционизмът винаги е вреден и, в случая на ЕС, е нелогичен.
La începutul acestei luni, dl Topolánek a spus că protecţionismul este întotdeauna dăunător, iar în cazul UE, acesta este ilogic.

Въпреки че много хора се страхуват или се отвращават от паяците, в случая с тези, които страдат от тази фобия, той става нелогичен, ирационален и необичаен.
Deși mulți oameni se tem sau dezgustați de păianjeni, în cazul celor care suferă de această fobie devine ilogic, irațional și neconform.

Cum se folosește „нелогичен” într -o propoziție

Mech-овете, които участваха, само три на брой, са с грозен и нелогичен дизайн. Понякога правеха визуално красиви, но абсолютно безсмислени маневри.

Иначе много ми е смешно, като някой обяснява, че ръста бил нелогичен. Нелогичен е за тоя, дето не го е очаквал. :)

Но животът им е усложнен от нейния невротизиран бивш шеф и един "дребен, нелогичен кулминационен момент с отвличане", както го нарича "Варайъти".

Първите 2-ма взимат билет за 255Е останалите за 55Е , малко луз се стакнах , но пуша ми се стори нелогичен .....

Свирка ли е изневярата? Нелогичен въпрос, нали? Също толкова нелогичен, колкото и физиономията ми, когато бях уведомен, че свирката не била изневяра.

Един случаен, нелогичен глас в главата ми отбеляза, че това да го отделя от останалата част от клана не беше толкова трудно, нали?

В традицията на приказен еволюира специален невероятност производителност (игриво абсурдната, нелогичен характер). Най-често те се намират в думите, интонацията или окончания на приказките.

Предлага се за пореден път нелогичен и необоснован подход при индексацията на старите и ново-отпусканите пенсии за осигурителен стаж и възраст. По-конкретно, предвижда се :

България изпусна Словения и завърши на второ място (видео+галерия) Холандия ликува след нелогичен развой срещу Германия (видео) Всички резултати и голмайстори в Лигата на нациите

Абсолютно идентично развитие на словарния състав в румънски и английски. Защо тогава правите различно тълкуване и задавате толкова нелогичен въпрос в края на втория абзац?