Exemple de utilizare a
Неразвити
în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Jenn сложи трета устата на неразвити пиле.
Jenn îşi bagă-n gură al treilea pui nedezvoltat.
В неразвитите страни има такива хора, които все още живеят по същия инстинкт.
În țările nedezvoltate, există astfel de oameni care încă trăiesc în același instinct.
Кох Ронг е много голям остров с много неразвити и необитаеми райони.
Koh Rong este o insulă foarte mare, cu multe zone nedezvoltate și nelocuite.
Вие сте незрели и неразвити, и не можете да бъдете щастливи, защото аз съм щастлива"?
Telefoane zvon"Tu ești imatur și neevoluate, și poate N't fi fericit pentru că eu sunt fericit"?
Обикновено млечните жлези при мъжете са неразвити и в ембрионално състояние.
În mod normal, glandele mamare la bărbați sunt nedezvoltate și într-o stare embrionară.
Greenfield- създадено на преди неразвити обекти и първоначално не разполагаше с никаква инфраструктура;
Greenfield- a fost creat pe site-uri nedezvoltate anterior și inițial nu a fost dotată cu nici o infrastructură;
Обикновено млечните жлези при мъжете са неразвити и са в ранна детска възраст.
În mod normal, glandele mamare ale bărbaților sunt nedezvoltate și sunt în fază incipientă.
Неразвити плода(дефекти на нервната система, дефекти в структурата на сърдечния мускул, различни анатомични аномалии);
Fetus nedezvoltate(defecte ale sistemului nervos, defecte în structura muschiului inimii, diverse anomalii anatomice);
По-често се наблюдава при тънки деца с тесен гръден кош, неразвити мускули- астенична физика.
Adesea observată la copii subțiri cu piept îngust, mușchi nedezvoltate- fizic astenic.
Комбинацията от капиталови инвестиции и неразвити ресурси запали пламъка на икономическия растеж на Китай.
Combinaţia investiţiilor de capital şi a resurselor nedezvoltate a provocat avântul creşterii economice a Chinei.
Саудитска Арабия беше една от най-бедните и най-бедните неразвити страни в света преди много време.
Țara Arabiei Saudite era una dintre cele mai sărace și mai multe țări nedezvoltate din lume acum mult timp.
Известно е, чеповечето крайградски крайградски райони имат естествени естествени градиенти или неразвити многоетажни места.
Se știe cămajoritatea zonelor suburbane suburbane au gradienți naturali naturali sau situri multi-elevate nedezvoltate.
Особено по отношение на жилищното настаняване, се строи в неразвити райони, намиращи се далеч от населените места.
Mai ales când vine vorba de locuințe, fiind construit în zonele nedezvoltate situate departe de zonele populate.
Опитът формира мозъка и това е особено вярно за новородените,чиито нервни системи са до голяма степен неразвити.
Experiența modelează creierul și acest lucru este cu atât mai adevărat pentru nou-născuți,ale căror sisteme nervoase sunt în mare parte încă nedezvoltate.
Също така, възникването на чувство на самота в душата се влияе от неразвити умения на комуникативно взаимодействие.
De asemenea,începutul sentimentelor de singurătate din suflet este afectat de abilitățile nedivulgate ale interacțiunii de comunicare.
Но човек, с неразвити органи за духовни възприятия, не може да си състави за този свят никакви представи, освен най-обръкани.
Numai că omul cu organele spirituale nedezvoltate nu-şi poate face alte reprezentări despre această lume, decât reprezentările confuze pe care le-am caracterizat.
Нискокачественият аденокарцином е злокачествен тумор, който се състои от неразвити клетки, способни на активен растеж и бързо разделяне.
Adenocarcinomul de grad scăzuteste o tumoare malignă care constă din celule nedezvoltate capabile de creștere activă și divizare rapidă.
Нейните културизъм положителни аспекти са били открити,когато оксиметолон се използва за растеж маса мускул в недохранени или неразвити пациенти.
Avantajele sale culturism s-au observat când oxymetholonea fost utilizat pentru creșterea țesutului muscular la pacienții malnutriți sau nedezvoltate.
Той губи способността да генерира нормални левкоцити, те остават неразвити, не могат да се справят с чужди тела, което води до рязък спад на имунитета.
Pierde capacitatea de a genera leucocite normale, ele rămân nedezvoltate, în imposibilitatea de a trata corpurile străine, ceea ce duce la o scădere bruscă a imunității.
Пазарното проучване предполага редовен анализ на развитите сегменти, потенциални клиенти,които вече се интересуват от стоките и неразвити"територии".
Studiul de piață presupune o analiză periodică a segmentelor dezvoltate,a potențialilor clienți interesați deja de bunuri și a"teritoriilor" nedezvoltate.
Декоративната порода на Rex зайците се характеризира с къса плюшена кожа,червено-кафяв цвят, неразвити мустаци, уши до 5, 5 см и тегло 1-1, 2 кг.
Rasa decorativă a iepurilor Rex este caracterizată de blană scurtă de pluș, de culoare roșu-maronie,mustăți nedezvoltate, urechi de până la 5,5 cm și o greutate de 1-1,2 kg.
Нейните културизъм положителни аспекти са били открити,когато оксиметолон се използва за растеж маса мускул в недохранени или неразвити пациенти.
Avantajele sale musculare clădire au fost descoperite atuncicând oxymetholone a fost utilizat pentru dezvoltarea masei musculare la pacienții malnutriți sau nedezvoltate.
Игра Cafe неразвити, така че повечето от хората в света ще имат желанието, за да търсите в толкова по-голяма печалба, следователно, способността на подобрения.
Cafe joacă neamenajat, astfel încât cele mai multe dintre oamenii din lume vor avea dorința pentru tine să te uiți în, mai mare de profit, prin urmare, capacitatea de îmbunătățiri.
Market включва редовен анализ на разработените сегменти напотенциални клиенти вече се интересуват от продукта и неразвити райони"."Проучване на пазара.
Studiul de piață presupune o analiză periodică a segmentelor dezvoltate,a potențialilor clienți interesați deja de bunuri și a"teritoriilor" nedezvoltate.
Във всяка четка на растението се развиват повече от 5 плода, но типичният размер на сорта е 4-7 първите домати,а останалите растат по-малки или напълно неразвити.
În fiecare perie a plantei se dezvoltă mai mult de 5 fructe, însă mărimea tipică a unei varietăți este de 4-7 roșii,restul fiind mai mici sau complet nedezvoltate.
Бебета с неразвити нервна система могат да се изтощят много бързо, така че следете за признаци, че бебето ви трябва да се оттегли от играта, защото са прекалено стимулирани.
Bebelușii cu un sistem nervos nedezvoltat pot obosi destul de repede, așadar ai grijă la semnalele copilului tău de a se retrage din joc atunci când devine hiperstimulat.
Това означава, че трябва да имате набор от качествени препратки, свързващи уебсайта си с другите онлайн източници, за да спечелите повече посещения, като по този начин увеличите своя трафик, повишите сегашната си позиция в резултатите от търсенетос Google и дайте по-голям поток от неразвити клиенти, преобразувани в реалните.
Aceasta înseamnă că trebuie să aveți un set de backlink de calitate care să vă conecteze site-ul web cu celelalte surse online pentru a obține mai multe vizite, crescând astfel traficul, ridicând poziția curentă în rezultatele căutării Google șidând un flux mai mare de clienți nedezvoltați, convertite în cele reale.
Спъвани от неразвити институции, неефективни пазари и недостатъчни инвестиции във висшето образование, повечето балкански страни изостават по отношение на глобалната конкурентноспособност, според годишен доклад на Световния икономически форум(СИФ).
Ţinute pe loc de instituţii subdezvoltate, pieţe ineficiente şi investiţii inadecvate în învăţământul superior, majoritatea economiilor din Balcani au rămas în urmă în ceea ce priveşte competitivitatea globală, potrivit unui raport anual dat publicităţii de Forumul Economic Mondial(WEF).
В неразвит район- 200 мм над земната повърхност.
În zona neamenajat- 200 mm deasupra solului.
Rezultate: 29,
Timp: 0.0726
Cum se folosește „неразвити” într -o propoziție
•Краткосрочно лечение (до б седмици) на дълго продължила агресия при интелектуално неразвити деца (на поне 5-годишна възраст) и юноши с поведенческо разстройство.
Lyuldi с неразвити инхибиторни процеси имат проблем с комуникацията е също така - вербална инконтиненция - казва социално слабото развитие на човешкия ,
И тя е малко по-голяма още преди засаждането, без излишни прирасти от тази година, но има много неразвити корени. Ще видим какво ще стане.
campestris има розови до кафяви ламели и че брането за консумация на неразвити гъби, при които цветът на ламелите е неясен, крие особена опасност.
phalloides, както при други опасни видове мухоморки, има торбеста волва в основата на пънчето. Най-голяма опасност съществува при млади и неразвити плодни тела на A.
3. Изходът през областта на слънчевия сплит, използван от емоционалните, интелектуално неразвити и немислещи хора и онези, в които все още е силна животинската природа.
За проектирането на линейни структури на склонове неразвити мащаб площ се взема 1: 5000; 1: 2000; 1: 1000, и застроени райони - 1: 1000; 1: 500.
Български
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文