Сe înseamnă НЕУТРОННИ în Română - Română Traducere

• neutronice
• neutronică

Exemple de utilizare a Неутронни în Bulgară și traducerile lor în Română

Мисля, че има четири неутронни детонатора.
Cred că cutia conţine 4 iniţiatori de neutroni.

Мисля, че е била породена от сблъсък между две неутронни звезди.
Cred ca a fost format de coliziunea a doua stele neutron.

Това са ракети с неутронни бомби на тях.
Acestea erau rachete care aveau bombe cu neutron.

Лекция 10Инсталиране на услугата OpenStack Networking(неутронни).
Curs 10Instalarea serviciului OpenStack Networking(neutron).

Неутронни звезди, научихме в последните видео са по скалата на град!
Stelele neutron, am învățat data trecută, sunt la dimensiunea unui oraș!

Научното откритие на годината: Сливането на две неутронни звезди.
Cea mai mare DESCOPERIRE a ANULUI, coliziunea a două stele NEUTRONICE.

Сигурна съм, че разполага с цял склад с неутронни детонатори… някъде.
Sunt sigur că, probabil, el are un depozit plin de detonatoare neutroni… undeva.

Млн. метрични тона, подсилено метално покритие на корпуса, защитен от ковариантен тетраионен щит и неутронни оръжия.
Cinci milioane tone metrice, fuselaj reîntărit protejat de scuturi covariante, armament neutronic.

Смятаме, че нормалните неутронни звезди се раждат от обикновени звезди, 10 или 20 пъти по-масивни от Слънцето.
Credem că o stea neutronică normală se naşte dintr-o stea obişnuită care are de 10-20 de ori masa solară.

Така, вместо да колапсират в черна дупка, се превръщат в неутронни звезди със свръх магнитни възможности.
Astfel, în loc să se transforme în găuri negre steaua slăbită devine stea neutronică cu o capacitate magnetică extremă.

Пулсарите са бързо въртящи се неутронни звезди, излъчващи радиовълни с регулярност, по която може да се свери часовник.
Pulsarii sunt stele neutron care se rotesc rapid care emană explozii regulate de unde radio. Îţi poţi seta ceasul după ele.

Някои предполагат, че те идват от черни дупки или въртящи се неутронни звезди с изключително силни магнитни полета.
Unii au sugerat că ar putea proveni din găuri negre sau stele rotative cu neutroni cu câmpuri magnetice extrem de puternice.

При сливането на двете неутронни звезди се е отделил облак от златен прах с размер няколко пъти по-голям от този на Земята!
Din ciocnirea celor două stele de neutroni a luat naştere o cantitate de aur cam de zece ori mai mare decât masa întregului Pământ!

Троя и нейните колеги подозират, че GRB150101B и GW170817 са произведени от еди и същи тип събитие- сливане на две неутронни звезди.
Troja şi colegii săi suspectează că atât GRB150101B, cât şi GW170817 au fost produse de acelaşi tip de eveniment: o fuziune a două stele neutronice.

Днес САЩ разположиха 22 ядрени ракети и 38 неутронни бомби за унищожението на враговете ни в Пакистан, Индонезия и Близкия изток.
Astăzi, SUA a lansat 22 de focoase nucleare si 38 bombe cu neutroni, pentru a distruge inamicii nostri din Pakistan, Indonezia si Orientul Mijlociu.

През 2017 учените откриха гравитационните вълни на Айнщайн от нов източник- сблъсъка на две мъртви звезди, или неутронни звезди.
In 2017, oamenii de stiinta au detectat valurile gravitationale ale lui Einstein intr-un nou loc- coliziunea a doua stele moarte sau a doua stele neutronice.

Това предполага, източникът са неутронни звезди, които за разлика от черните дупки, могат да се наблюдават във видими дължини на вълните.
Aceasta sugerează că sursa ar putea fi stele neutronice care, spre deosebire de găurile negre, pot fi observate și în domeniul undelor electromagnetice.

Това би могло да се направи чрез отклоняването на пътя на планети и на неутронни звезди към умиращата звезда под определен ъгъл точно преди тя да изпадне в колапс.
Asta s-ar putea face deviind traiectoria planetelor şi a stelelor neutronice înspre steaua aflată pe moarte la un unghi precis, chiar înainte de colaps.

Смята се, че сливанията на неутронни звезди са доста редки в нашата галактика- само няколко пъти на милион години, пишат изследователите.
Fuziunile stelelor neutronice sunt considerate a fi destul de rare în galaxia noastră, ele au loc doar de câteva ori la fiecare milion de ani(en), au scris cercetătorii.

GW170817 също така създава вълни в пространството-времето, наречени гравитационни вълни, което предполага, че това може да е обща характеристика на сливането на неутронни звезди.
GW170817 a produs şi ondulaţii în spaţiu-timp, numite unde gravitaţionale, sugerând că poate fi o trăsătură comună a fuziunilor de stele neutronice.

Пулсарите са малки, мъртви неутронни звезди, които имат едва 20 км диаметър и се завъртат стотици пъти в секунда, излъчвайки радиация.
Pulsarii sunt mici stele neutronice moarte cu diametre de 20 de kilometri, care se rotesc în jurul propriei axe de sute de ori într-o secundă, emițând fascicule de radiații.

Принстънският физик Фрийман Дайсън предлага в далечното бъдеще да открием две неутронни звезди, които се въртят една около друга с голяма скорост.
Fizicianul de la Princeton Freeman Dyson a emis ipoteza că în viitorul îndepărtat s-ar putea să descoperim două stele neutronice, care se rotesc cu mare viteză una în jurul celeilalte.

Част от тези неутронни звезди и черни дупки имат спътници звезди, и стават ярки източници на рентгенови лъчи, защото изсмукват материя от от техните придружи…[още»].
O fracţiune de stele neutronice şi găurile negre vor avea stele de companie şi pot deveni surse luminoase de raze X, deoarece absorb materie de la vecinii lor.

За разлика от повечето планети, които обикалят звезди като Слънцето, те обикалят около бързо въртящи се неутронни звезди, наречени"пулсари", които излъчват пулсиращи радио вълни, подобно на морски фар.
Spre deosebire de majoritatea care orbitează o stea asemănătoare Soarelui, aceste planete orbitează o stea neutronică, numită pulsar, care emite impulsuri luminoase, la fel ca un far.

Някои неутронни звезди се въртят толкова бързо, че генерират огромни импулси от енергия. Два лъча от електромагнитна радиация се излъчват при всеки оборот на звездата от северния и южния й полюс.
Unele stele neutronice se învârt atât de repede, încât generează impulsuri uriaşe de energie raze de radiaţie erupând din polii nord şi sud ai stelei.

Като застанем съвсем близо до едната от тези неутронни звезди, можем да профучим около нея, след което ще бъдем запратени в Космоса със скорост, близка до една трета от скоростта на светлината.
Apropiindu-ne foarte mult de una dintre aceste stele neutronice, am putea să ricoşăm pe lângă ea şi apoi să fim azvârliţi în spaţiu la viteze apropiindu-se de o treime din viteza luminii.

Супернова 1987а без съмнение ни доказа, че железните ядра на масивните звезди колапсират създавайки неутронни звезди. Този процес освобождава големи количества неутрино.
Supernova 1987a a arătat fără nicio umbră de îndoială că miezul masiv din fier al unei stele foarte masive a colapsat şi a format o stea neutronică pentru că, în acel proces ar trebui să fie emişi o mulţime de neutrini.

Гама-лъчевото избухване създадено от две сблъскващи се неутронни звезди може да е краткотрайно, но е мощно. За по-малко от две секунди се освобождава енергия колкото Слънцето ще създаде за целия си живот.
Explozia de raze gamma emisă prin coliziunea a două stele neutronice poate fi scurtă, dar este puternică, egală cu energia eliberată de Soare de-a lungul întregii sale existenţe, în mai puţin de două secunde.

Наблюдението на сливането на две неутронни звезди, което даде възможност за първи път да се уловят едновременно гравитационни и електромагнитни вълни, бе определено за научното откритие на 2017 от американското списание„Сайънс“(Science).
Observarea ciocnirii a două stele neutronice care a permis pentru prima dată captarea simultană a undelor gravitaţionale şi a celor electromagnetice a fost desemnată descoperirea ştiinţifică a anului 2017 de către revista americană Science.

Проследяването на процеса на сливане на две неутронни звезди, при който за пръв път бяха регистрирани едновременно гравитационни и електромагнитни вълни, беше обявено за научното откритие на 2017, съобщава Франс прес, цитирана от БТА.
Observarea ciocnirii a două stele neutronice care a permis pentru prima dată captarea simultană a undelor gravitaţionale şi a celor electromagnetice a fost desemnată descoperirea ştiinţifică a anului 2017 de către revista americană Science.

Cum se folosește „неутронни” într -o propoziție

Спирането на блоковете на АЕЦ “Норт Анна” при земетресението на 23 август е станало по неутронни параметри

Неутронни звезди - бъдещи звезди, състоящи се от неутрони, образувани, вероятно в резултат на експлозии на свръхнови.

Едновременното откриване на гравитационни вълни и светлина от космическия сблъсък на две неутронни звезди умъртви няколко алтернативни...

Наблюдението на сливането на две неутронни звезди бе определено за научното откритие на 2017 от американското списание „Сайънс“.

САЩ да докладват кога ще евакуират всички ядрени термоядрени неутронни бактериологически и химически оръжия от Турция подава региона

Според нова теория тежките елементи, като например металите, са се появили докато първичните черни дупки са поглъщали неутронни звезди...

Клинични прояви на киселинно пептичните болести и рецидиви. Мощни импулсни неутронни източници, базирани върху. Лятото свърши, отпуските - също.

Свръхгиганти– Звездите с маса по-голяма от 1,4M⊙ избухват като свръхнови и се превръщат в неутронни звезди или черни дупки.

Джобове с радиационно увреждане предимно формира от експлозии на атомни или неутронни бойни глави малки и svermalogo калибри ;

"Десетилетия наред подозирахме, че потоците от гама-лъчи са подхранвани от сливането на неутронни звезди," казва Джули Макинъри от НАСА.