Сe înseamnă НЕЩО ВЪЛНУВАЩО în Română - Română Traducere

• ceva interesant
• ceva incitant
• ceva excitant
• ceva captivant
• ceva palpitant
• ceva deosebit
• ceva extraordinar

Exemple de utilizare a Нещо вълнуващо în Bulgară și traducerile lor în Română

Нещо вълнуващо?
Ceva excitant?

Прави ли нещо вълнуващо?
Ai făcut ceva deosebit?

Нещо вълнуващо.
Ceva palpitant.

Ти искаше нещо вълнуващо.
Ai vrut ceva captivant.

Нещо вълнуващо се случва.
Se întâmplă ceva excitant.

Нуждаем се от нещо вълнуващо.
Avem nevoie de ceva excitant.

Правиш нещо вълнуващо с живота си.
Faci ceva interesant cu viaţa ta.

Но мога да измисля нещо вълнуващо.
Dar pot găsi ceva excitant.

Е, това е нещо вълнуващо.
Ei bine, asta este ceva captivant.

Стига басирам се че е нещо вълнуващо.
Pun pariu că era ceva incitant.

Да правим нещо вълнуващо довечера?
Facem ceva deosebit in seara asta?

Май се случва нещо вълнуващо.
Se pare că se întâmplă ceva incitant.

Нещо вълнуващо да се е случило днес?
Se întâmplă ceva interesant astăzi?

Трябва нещо вълнуващо да се е случило.
Probabil se întâmplă ceva incitant.

Когато направите нещо вълнуващо заедно.
Dacă faceți ceva interesant împreună.

Намерете нещо вълнуващо да правите заедно.
Găsiți ceva palpitant de făcut împreună.

Не искаш ли да правиш нещо вълнуващо тази вечер?
Nu vrei sa faci ceva excitant deseara?

Другата е желанието да правиш нещо вълнуващо.
Cealaltă e dorința de a face ceva captivant.

Има нещо вълнуващо в откровеността, Не мислиш ли?
Sinceritatea are ceva incitant, nu crezi?

Той искаше нещо ново, нещо вълнуващо.
Voia ceva nou, ceva captivant.

Нещо вълнуващо да се е случило днес в училище?
S-a întâmplat ceva interesant azi la şcoală?

Трябва да грабнем зрителите с нещо вълнуващо.
Trebuie să atragem spectatorii cu ceva incitant.

Тя искаше да направи нещо вълнуващо и наистина голямо.
A vrut sa faca ceva captivant si ceva maret.

Ти каза, че искаш Да направим нещо вълнуващо заедно?
Ai spus că ai vrut să facem ceva interesant împreună?

Ако искате развълнуван ум, идете да правите нещо вълнуващо.
Dacă vrei să ai o minte excitată, du-te și fă ceva excitant.

Във влака винаги трябва да има нещо вълнуващо за четене.
Trebuie să ai mereu ceva palpitant de citit în tren.

Но искам нова работа, нещо вълнуващо, да ми вдъхне живот.
Dar vreau o slujbă nouă, ceva interesant, care-mi va da pofta de viaţă.

А когато го разберете, ще откриете нещо вълнуващо.
Pentru că atunci când îl veţi înțelege, veţi descoperi ceva extraordinar.

Това трябваше да е шанс да направим заедно нещо вълнуващо.
Cu chestia asta ar trebui să ne conectăm, să facem ceva incitant împreună.

Марта Хюбър чакаше цял живот да й се случи нещо, нещо вълнуващо.
Martha Huber a aşteptat toată viaţa ei să i se întâmple ceva interesant.

Cum se folosește „нещо вълнуващо” într -o propoziție

Нещо вълнуващо се случва в Пловдив накъдето и да се обърнеш! Този уикенд ще обиколим баровете, за да послушаме яка музика, а междувременно ще открием и велосезона

Симпатичен мъж предлага еротични масажи и дискретна компания на платежоспособни Господа.....Ако искаш да изживееш нещо вълнуващо обади ми се....Аз ще сбъдна еротичните ти желания...!!! НИКИ... още >>>

Просто я разгърнах един ден, и където и да отворех, погледът ми спираше на нещо много хубаво, нещо вълнуващо и чисто. Комбинацията от изобилие и чистота е замайваща.

След час вече са уговорили с нея първия си курс по ароматерапия. Следва безсънна нощ от вълнение и усещането, че най-накрая ще могат да правят нещо вълнуващо и смислено!

Този уикенд градът ври и кипи и нещо вълнуващо се случва накъдето и да се обърнеш. Очакват ни световно кино, street food фестивал и яки партита в любимите барове