Сe înseamnă НЕ Е ЗАДЪЛЖИТЕЛЕН în Română - Română Traducere

• nu este obligatoriu
• este opțional
• nu este necesar
• nu este obligatorie
• nu are caracter obligatoriu

Exemple de utilizare a Не е задължителен în Bulgară și traducerile lor în Română

Имейлът не е задължителен;
Email-ul nu este necesar;

Физическият контрол не е задължителен.
Miscarea fizica nu este obligatorie.

Езикът не е задължителен.
Limba nu este obligatorie.

Опит в сферата не е задължителен!
Experienta in domeniu nu este obligatorie!

Пакета не е задължителен.
Pachetul nu este obligatoriu.

Многоформатният формат не е задължителен.
Formatul raportului multiplu este opțional.

Изпитът не е задължителен.
Examenul nu este obligatoriu.

Мулти-отчетният формат не е задължителен.
Formatul rapoartelor multiple este opțional.

Трудов опит не е задължителен;
Experiența de lucru nu este obligatorie;

Резултатът от референдума не е задължителен.
Rezultatul referendumului nu este obligatoriu.

Не е задължителен, но шефа може да поиска такъв.
Nu e obligatoriu, dar un şef poate cere asta.

Но постът не е задължителен за вярващите християни.
Atâta doar că el nu e obligatoriu pentru necreștini.

Адресът на интернет страницата на предприятието[5.8] не е задължителен.
Menționarea website-ului nu este obligatorie[5.8].

Опит не е задължителен, защото се предлага обучение.
Experiența nu e obligatorie pentru că se oferă training.

Английският не е задължителен, но е от полза.
Engleza nu este obligatorie, insa este folositoare.

Стажът не е задължителен за получаване на Dual MBA diploma.
Internship nu este obligatorie pentru a obține degree.

Трудов опит като медицински представител не е задължителен.
Experienţa în calitate de reprezentant medical nu este obligatorie.

Часът ми не е задължителен, нито пък столовете са удобни.
Lecţia mea nu este obligatorie, nici scaunul meu comfortabil.

Бакшишът в Йордания не е задължителен, но ще бъде оценен.
Tips-ul nu este obligatoriu in Cambodgia, dar este apreciat.

Трудов опит като медицински представител не е задължителен.
Experienţă în calitate de reprezentant farmaceutic nu este obligatorie.

Канибализмът не е задължителен за всички членове на Църквата.
Canoanele sunt obligatorii pentru toţi membrii Bisericii.

Списъкът, посочен в първа алинея не е задължителен:.
Enumerarea menţionată în primul paragraf nu este obligatorie în următoarele cazuri:.

Опитът не е задължителен, но ще да бъде считан за предимство.
Experiența nu este obligatorie dar este considerată un avantaj;

Кръвният тест за антитела не е задължителен за всички групи пациенти.
Un test de sânge pentru anticorpi este opțional pentru toate grupurile de pacienți.

Процесът не е задължителен за националните правителства или университети.
Procesul nu este impus guvernelor sau universităților naționale.

Предишен опит в подобни дейности е плюс, но не е задължителен.
Experiența anterioară în activități similare este un plus, dar nu este obligatoriu.

Въпреки че този етап не е задължителен, той ще увеличи шансовете за кълняемост.
Deși această etapă nu este obligatorie, va crește șansele de germinare.

Не е задължителен твърд диск, но той предлага допълнително място за съхранение.
Nu este necesar un hard disk, dar se oferă spaţiu de stocare suplimentar.

За клас II размерът не е задължителен при условие, че се спазват минималните размери.
Calibrarea nu este obligatorie pentru categoria II, sub rezerva respectării calibrelor minime.

Не е задължителен елемент, но може да помогне на сайта Ви.
Această regulă nu este obligatorie, dar e posibil să vă ajute când construiți un site.

Cum se folosește „не е задължителен” într -o propoziție

Специални документи не ти трябват-задграничен паспорт, за всеки случай, защото вече не е задължителен за Европейския съюз.

Съвет на екологичните министри предлага -35% за 2030-а. България иска прагът за 2025 да не е задължителен

11. Ако шапката не е задължителен елемент от униформата на групата, нека всеки да си предвиди такава.

Здравейте, няма проблем да се издаде фактура. Печата не е задължителен реквизит. Повече за фактурите тук: https://alexanderbtodorov.wordpress.com/2012/08/16/invoices-in-bulgaria/

(16) "Код дейност" - този реквизит не е задължителен и банката на наредителя не контролира неговото попълване;

Задграничният паспорт не е задължителен за влизане в Македония, може спокойно да се пътува с лична карта.

Психическа травма или негативно преживяване, могат да отключат депресия, но това не е задължителен източник на заболяването.

Ползването на противооплитаща тръбичка при риболова не е задължителен освен, ако не си супер начинаещ в този риболов.

Сертификатът за енергийна ефективност вече не е задължителен , за да бъде продаван или отдаван под наем имот

В момента Timeline не е задължителен за всички потребители, но се очаква много скоро това да се промени.