Сe înseamnă НЕ Е ЗАДЪЛЖИТЕЛНА în Română - Română Traducere

• nu este obligatorie
• este opțională
• nu este necesară
• este opţională
• nu este obligatoriu
• nu sunt obligatorii
• nu este necesar

Exemple de utilizare a Не е задължителна în Bulgară și traducerile lor în Română

Вярата не е задължителна.
Religia nu este obligatorie.

Употребата на сапун не е задължителна.
Săpunul nu este obligatoriu;

Голотата не е задължителна, нали си спомняш!
Nuditatea este optională, dacă-ţi aduci bine aminte!

Категория В1 не е задължителна;
Categoria B1 este opțională;

Работата по преместването не е задължителна.
Să munceşti la mutarea asta nu este obligatoriu.

Почивката не е задължителна.
Pauzele nu sunt obligatorii.

Не забравяйте, че регистрацията не е задължителна!
Amintiți-vă, înregistrarea este opțională!

Изневярата не е задължителна.
Nu este necesară infidelitatea.

Не е задължителна, но е за предпочитане.
Nu este obligatoriu, dar este de preferat.

Тази информация не е задължителна.
Aceste informaţii nu sunt obligatorii.

(Тази функция не е задължителна). Технологичен параметър.
(Această funcție este opțională). Parametru tehnologic.

Active Directory улеснява управлението, но не е задължителна.
Active Directory simplifică gestionarea, dar nu este necesar.

Медитацията не е задължителна, въпреки че от нея се чувствам по-добре.
Kelnoreem nu este necesar, doar că mă face să mă simt mai bine.

Лампа, ключ, контакт Mid- висока и ниска предавка не е задължителна.
Lampa, comutator, priză Mid- unelte de înaltă și joasă este opțională.

Това предварителен избор, обаче, не е задължителна за студентите.
Această alegere preliminară, cu toate acestea, nu este obligatorie pentru studentul.

Втората стъпка, приемането на забрана за влизане, не е задължителна.
Cea de a doua etapă, adoptarea unei interdicții de intrare, este opțională.

Забележка Тази стъпка не е задължителна за Windows 7 или Windows Server 2008 R2.
Notă Acest pas nu este necesar pentru Windows 7 sau Windows Server 2008 R2.

Административната специална юрисдикция не е задължителна и е безплатна.
Competența specială administrative este opțională și gratuit.

Въвеждане на вашия PayPal имейл адрес по време на регистрацията не е задължителна.
Introducerea adresei de PayPal în momentul înregistrării este opțională.

Четката не е задължителна, но г-н Билингъм каза, че роклята е..
Peria de păr e opţională, dar dl Billingham a spus că rochia nu este..

Предоставяне на допълнителна информация, описана в този раздел не е задължителна.
Furnizarea de informații suplimentare descrise în această secțiune este opțională.

Писмената форма не е задължителна при сключването на договори за наем на жилища.
Certificatul energetic nu este obligatoriu la încheierea contractelor de închiriere.

Вериги Електрическа кутия разпределение Mid- висока и ниска предавка не е задължителна.
Circuite cutie de distribuție electrică Mid- unelte de înaltă și joasă este opțională.

Консултацията със специалист не е задължителна, може да се справиш и със собствени сили.
Apelul la un specialist este obligatoriu, nu puteți rezolva singur problema.

Регистрацията не е задължителна и клиентът може да направи поръчка, без да се регистрира.
Înregistrarea nu este necesară și clientul poate face o comandă fără înregistrare.

Използването на външни инструменти на трети страни не е задължителна част от онлайн курсовете.
Utilizarea instrumentelor externe, aparținând terților, este opțională în cadrul cursurilor online.

Въпреки, че не е задължителна, сключването на карго застраховка е силно препоръчително.
Deși nu este obligatoriu, cardul green de asiguare este recomandat.

Тази процедура за пряка информация не е задължителна за държавата-членка, издала разрешението.
Această procedură de informare directă este opţională pentru statul membru care a acordat autorizarea.

Cum se folosește „не е задължителна” într -o propoziție

Пречи ти наличието на автоматично внесена спортна информация ли? Тя е в нарочни подфоруми и не е задължителна за четене.

13.17. Производството пред общите и секторните помирителни комисии и медиатор не е задължителна предпоставка за предявяване на иск в съда.

Посещението Ви в сайта не е свързано с предоставяне на лични данни. За да направите поръчка не е задължителна регистрацията.

Проста математика.Теоретично ГО не е задължителна караш 10г без инцидент +2000лв на 11г инцидент със скъпа кола тотална щета -200000лв?????

Аналния секс не е задължителна част от сексуалния живот и можете да го правите само ако това ви доставя удоволствие....

Прогнозната стойност е максимално допустимата съгласно чл. 14, ал. 4, т. 2 от ЗОП, но не е задължителна за Възложителя.

Budapest - Bratislava - Praha - Berlin | Budapest - Kosice Резервацията е възможна, но не е задължителна 1ва класа: 3

Ако решите да пропуснете златната украся, която не е задължителна разбира се, може да се запазите оригиналния цвят на шоколадовото блокче.

Второ, самата Препоръка не е задължителна за държавите-членки на ЕС. Трето, никой не може да нарежда на администрацията кого да приема.