Сe înseamnă НОРМАЛИЗИРА în Română - Română Traducere

• normalizează
• normalizeaza
• revenit la normal
• normaliza
• normalizat
• normalizată
• reveni la normal

Exemple de utilizare a Нормализира în Bulgară și traducerile lor în Română

Скоростта се нормализира.
Viteza a revenit la normal.

Нормализира цвета и състоянието на кожата.
Normal culoarea și starea pielii.

Всичко се нормализира и ще остане така.
Totul a revenit la normal, şi va rămâne aşa.

Само един курс и всичко се нормализира.
Doar un singur curs și totul a revenit la normal.

Тя се нормализира и е останал стабилен.
Acesta este normalizat și a rămas stabil.

Изглежда всичко се нормализира, но затвориха Лекс.
Se pare că totul a revenit la normal, dar Lex este închis.

Нормализира и подобрява функционирането на сърцето.
Normalizați și îmbunătățiți funcționarea inimii.

В 92% от пациентите нормализира процеса на уриниране.
La 92% dintre pacienți au normalizat procesul de urinare.

Нормализира съня и елиминира болезнените симптоми;
Normalizați somnul și eliminați simptomele dureroase;

При 89% от пациентите размерът на простатата се нормализира.
La 89% dintre pacienți, mărimea prostatei a revenit la normal.

Нормализира дневния режим(трябва да спиш поне 8 часа).
Normalizați regimul zilei(trebuie să dormiți cel puțin 8 ore).

Но след като започнах да приемате SugaNorm, всичко се нормализира.
Dar, după ce am început să iau SugaNorm, totul a revenit la normal.

Нормализира хормоналния баланс, задейства регенераторните процеси;
Normaliza echilibrul hormonal, declanșează procese de regenerare;

Шест месеца след раждането цикълът не се нормализира.
La șase luni de la naștere, ciclul nu a revenit la normal.

Това нормализира температурата на тялото и ние се чувствуваме превъзходно.
Temperatura corpului se normalizeaza, iar noi ne simtim cit se poate de bine.

При 89% от пациентите размерът на простатата се нормализира.
La 89% dintre pacienți, mărimile de prostată au revenit la normal.

Няколко седмици всичко се нормализира, а проблемът е престанал да ме притеснява.
Câteva săptămâni totul a revenit la normal, iar problema a încetat să mă deranjeze.

С помощта на добре подбрана диета, чревната подвижност се нормализира.
Cu ajutorul unei diete bine alese, motilitatea intestinală este normalizată.

В този случай патологичният клетъчен дефицит се нормализира с 2-3 години живот.
În acest caz, deficiența patologică a celulelor este normalizată cu 2-3 ani de viață.

Когато Дженифър започне да взима лекарствата… всичко ще се нормализира.
Când ajungeţi acasă şi Jennifer îşi ia medicamentele… totul se va reveni la normal.

Light упражнение помага за облекчаване на стреса, нормализира нивото на кръвната захар.
Exercițiu de lumina ajuta la ameliorarea stresului, normaliza nivelul zaharului din sange.

Европейският съюз нормализира отношенията си с Куба чрез първото в историята двустранно споразумение.
Uniunea Europeană își normalizează relația cu Cuba prin primul acord bilateral.

Благодарение на този елемент от лекарството, след приемането му храносмилането се нормализира.
Datorită acestui element al medicamentului, după aportul său, digestia este normalizată.

И зДа нормализира температурата, достатъчно почивка, балансирано хранене и положителни емоции.
Și hPentru a normaliza temperatura, suficientă odihnă, nutriție echilibrată și emoții pozitive.

Когато лекарството се изтегли, състоянието на пациента постепенно се възстановява и нормализира.
Odată cu eliminarea medicamentelor, starea pacientului este restaurată treptat și normalizată.

Обикновено 2-3 дни нормализира телесната температура и подобрява цялостното благосъстояние.
De obicei, după 2-3 zile, temperatura corpului revine la normal, iar bunăstarea generală se îmbunătățește.

Съгласно проведените експерименти в лабораторията, състоянието на пациента нормализира след първата доза.
Conform experimentelor efectuate în laborator, starea pacientului normalizat după prima doză.

Борбата с вируси/ микроби, коагулацията на кръвта се нормализира поради наличието на танини.
Lupta împotriva virușilor/ microbilor, coagulabilitatea sângelui este normalizată datorită prezenței tanninelor.

Ако температурата се нормализира след приемане на антиалергенни лекарства, причината е елиминирана.
Dacă temperatura a fost normalizată după administrarea medicamentelor antialergice, cauza a fost eliminată.

Компресиране дреха гарантира правилното разпределение на налягане и нормализира циркулационни крака кръвни.
Îmbrăcăminte de compresie asigură distribuția corectă a presiunii și a normaliza picioarelor circulației sanguine.

Cum se folosește „нормализира” într -o propoziție

Baeta е лекарство, предназначено да нормализира нивата на кръвната захар.

ANSS има противовъзпалителни свойства и нормализира нивата на кръвната захар.

Renorm - домашен фитоконцентрат със силен противовъзпалителен ефект, нормализира храносмилането.

CinnulinPF ® екстракт от канела, нормализира нивата на кръвна захар.

Deprim® подобрява настроението, нормализира съня, увеличава умствената и физическа активност.

Spirulina СПИН в загуба на мазнини, нормализира апетит, намалява холестерола.

Euphyllin има за цел да нормализира функционалността на дихателната система.

Truzopt облекчава симптомите на глаукома, нормализира производството на вътреочна влага.

Съветник за Лецитин Подпомага паметта и нормализира нивата на холестерола.

Кръвоспиращо, болкоуспокояващо и ободряващо, нормализира моториката на стомашно-чревния тракт. Противовъзпалително.