Сe înseamnă НОРМАЛНИЯ СИ ЖИВОТ în Română - Română Traducere

• viața normală
• viaţa mea normală
• o viaţă normală
• vieţile lor normale
• de normalitate în viaţa lor

Exemple de utilizare a Нормалния си живот în Bulgară și traducerile lor în Română

Да възстановя нормалния си живот.
Să revin la o viaţă normală.

Искам нормалния си живот отново.
Vreau o viaţă normală din nou.

Искам да се върна към нормалния си живот.
Vreau să mă întorc la viaţa normală.

Живейте нормалния си живот и отслабвайте в комфорт.
Trăiește-ți viața normală și pierde în greutate în confort.

После се върнах към нормалния си живот.".
Acum m-am întors la viaţa mea normală.”.

Тогава щом го хванат, можеш да се върнеш към нормалния си живот.
Dacă te simţi vine, poţi reveni la viaţa ta normală.

Ще се върнете ли към нормалния си живот?
Vrei să te întorci vreodată în viața ta normală?

Най-накрая хората могат да се върнат към нормалния си живот.
În sfârşit, oamenii se pot întoarce la vieţile lor normale.

Какво, ще се върнеш към нормалния си живот ли?
Ce, vrei sa te intorci la viata ta obisnuita?

Кога пациентите могат да се завърнат към нормалния си живот?
Când se poate reveni un pacient la o viață normală?

За да ми натикаш нормалния си живот в лицето?
Ca să-mi tragi una cu viaţa ta normală în faţă?

Не мога да се върна към нормалния си живот.
Nu mă pot întoarce la viaţa mea normală.

Когато върнем нормалния си живот, това е всичко което той е искал.
Când vom ajunge viețile normale înapoi, care este tot a vrut vreodată.

Но не можеш да се върнеш към нормалния си живот.
Dar puteți N't du-te înapoi la viata normala.

Да се върна към нормалния си живот, но мисля, че това не е вариант.
Să mă întorc la viaţa mea normală, dar cred că asta nu e o alternativă.

Трябва да се върнем към нормалния си живот, нали?
Ne întoarcem la o viaţă normală, îţi aminteşti?

Ще отнеме много време да се върне обратно към нормалния си живот.
E un drum lung de parcurs până la o viaţă normală.

Пациентът може да се върне към нормалния си живот по-бързо.
Pacientul poate reveni mai rapid la viaţa normală.

Трябва да сте наясно, че е много лесно да интегрирате продукта в нормалния си живот.
Ar trebui să știți că este ușor să integrați produsul în viața normală.

Drizzle(ситен дъжд) може да се върне към нормалния си живот Лей Бин.
Drizzle se poate intoarce la viata ei normala lei bin.

Като се опитват да върнат нормалния си живот, двамата решават да осиновят дете.
Încercând să menţină o doză de normalitate în viaţa lor, cei doi se decid să adopte un copil.

Не мога просто, ей така да се върна, към нормалния си живот.
Nu mă pot întoarce la o viaţă normală.

Щастливи сме, че човекът най-накрая се върна към нормалния си живот и изобщо не пие от шест месеца.
Suntem fericiți că persoana respectivă a revenit în sfârșit la viața normală și nu a mai băut deloc de șase luni acum.

Действа върху причината за затлъстяването и ви помага бързо да се върнете към нормалния си живот.
Acționează asupra cauzei obezității și vă ajută să vă întoarceți rapid la viața normală.

Считано от утре, се връщате към нормалния си живот.
Începând de mâine, veţi reveni la viaţa normală.

Чувствате подобрение след 2-3 процедури и след 30 дни ежедневна употреба напълно се връщате към нормалния си живот.
Simțiți o îmbunătățire după 2-3 proceduri și, după 30 de zile de utilizare zilnică, vă întoarceți pe deplin la viața normală.

Поне Денис и Рони се върнаха към нормалния си живот.
Cel puţin Denise şi Ronnie se întorc la vieţile lor normale.

Тя заяви, че желае да продължи нормалния си живот, да ходи на работа и да посещава социални събития без нежеланото внимание поради печалбата си..
Fericita câștigătoare a susținut că dorește să-și continue viața normală, să lucreze și să participe la evenimente sociale fără atenția nedorită datorată câștigului ei.