Сe înseamnă НОТИТЕ în Română - Română Traducere

• notele
• partitura
• muzica
• note

Exemple de utilizare a Нотите în Bulgară și traducerile lor în Română

Паузата между нотите.
Pauza dintre note.

Намерих нотите онлайн.
Am găsit partitura online.

Паузата между нотите.
Liniştea dintre note.

Това са нотите, по които аз.
E partitura după care eu am.

Току-що получих нотите.
Abia am primit partitura.

Дайте ми нотите и ще бъда готов.
Dă-mi partitura şi voi fii pregătit.

Музиката не е в нотите.
Muzica nu se găsește în note.

Сякаш нотите бяха развалени и износени.
Ca si cum fiecare nota era statuta, ranceda.

Но аз не съм забравил нотите.
Dar eu nu am uitat muzica.

Нотите, които чу И момичето, с което запозна се.
Notele acelea şi fata pe care ai întâlnit-o.

Да се отървем от нотите.
Sa ne descotorosim de muzica aia.

Музиката… не е в нотите а в тишината между тях.
Muzica… nu este în note este în tăcerea dintre ele.

Той им е донесъл песните и нотите!
EL le-a dat versurile si muzica.

Не става дума за нотите, а за усещането на музиката.
Nu e vorba de note. Ci de felul cum simţi muzica.

Не трябваше да мисля за нотите.
Nu mai trebuia să mă gândesc la note.

Музиката не е в нотите, а в тишината между тях.
Muzica nu se găsește în note ci în liniștea dintre ele.”.

Тези думи ги имаше в нотите.
Aceste cuvinte au fost pagini de muzică.

Виж, забрави за нотите, джазът е това, което чувстваш.
Ascultă, uită notele. Jazz-ul e despre cum te simţi.

Сестро, ще ми дадеш ли нотите, моля?
Soră, îmi da-ţi nişte note, vă rog?

Музиката не е в нотите, а в тишината между тях.”.
Muzica nu se gaseste în note ci în linistea dintre ele.”.

Че няма да разчета някои от нотите.
N-o să pot ridica câteva dintre note.

Но, ъ, ако ни донесеш нотите, ще ти изсвирим песента ви.
Dar, uh, dacă ne aduci partitura, o să cântăm melodia voastră.

Мадам, не мога да я изпея без нотите.
Doamnă, fără partitură nu pot să-l cânt.

Ringtone"Красива далеч" нотите на"пионерите на истината".
Ringtone"Beautiful departe" notele de"Pionieri ai adevărului".

Той знае стойността на паузите, на естествената светлина между нотите.
Cunoaşte valoarea spaţiilor libere dintre note.

Така е но си бях чупил ръката и нещо нотите ми бягат.
Acest este însa bratul meu a fost rupt si Notele mele c-am alerga.

Еспозито, пазиш ли нотите, които Суон е поискал от композитора?
Esposito, mai ai partitura comandată de Swan compozitorului?

Ние сме нотите във вашия опус. Ние сме музиката на вашия живот.
Avem melodiile şi notele opusului dvs., şi noi suntem muzica vieţii dvs.

Моцарт: Музиката не е в нотите, а в тишината между тях.
Festival Mozart-”Muzica nu se găsește în note ci în liniștea dintreele”.

Най-добрите места за наслада на джаз нотите са следните три.
Cele mai bune locuri pentru a vă bucura de Note de Jazz sunt următoarele trei.

Cum se folosește „нотите” într -o propoziție

628. Като гледате нотите и пеете по тях, мислите, че това е пеене. В истинското пеене не са важни нотите.

Ако се задълбочите в комбинаториката на нотите , ще откриете интересни неща , а също и други варианти на подреждане.

Нотите за сина ми не бяха никакъв проблем. Така че ако някоя мама се колебае заради това, наистина няма нужда.

* Нотите и обяснителните бележки са по книгата Песни от Учителя - 3то изд. ИББ, София, 2006 ISBN- 10 954-744-076-4

Много е сладуреста! Фонът с нотите е разкошен! Аз не съм попадала на такъв модел досега, но определено ме завладя!

моми. Чрез тех и ние съществуваме в Космичността. Затова, извънгалактичните Качини, дават на човечеството нотите и числата, и руните на

Здравейте, немога да намеря последнита част от нотите за мандолината, ако някой знае къде е да пише, че блокирах. БЛАГОДАРЯ!!!

9 килограма тежи партитурата, по която се води диригентът Давид Райц, а нотите на всички музиканти тежат над 130 килограма.

Нотите никога не са ми били най-силната страна и понеже открих няколко варианта за изпълнение на песничката - слагам ги всичките.

Нотите ще бъдат от полза на преподавателите по пиано, пианистите, корепетиторите, учениците от НУМСИ „Христина Морфова” и на всички любители музиканти.