Сe înseamnă НЯКОИ ПРОМЕНИ în Română - Română Traducere

• nişte schimbări
• anumite modificări
• anumite schimbări
• unele modificari
• niste schimbari
• schimba anumite
• nişte ajustări

Exemple de utilizare a Някои промени în Bulgară și traducerile lor în Română

Направих някои промени.
Am facut unele modificari.

Налага се да направя някои промени.
Sunt nevoit sa fac niste schimbari.

Направих някои промени.
Am făcut nişte schimbării.

И аз мисля да направя някои промени.
Şi eu mă gândesc să fac nişte schimbări.

Може да станат някои промени скоро.
Curînd o să fie nişte schimbări pe aici.

Някои промени, които биха били полезни:.
Unele modificari care ar putea ajuta:.

Ще настъпят някои промени.
Vor fi niste schimbari aici.

Благодаря, Рут, ще направя някои промени.
Mulţumesc, Ruth. O să fac nişte schimbări.

Наложиха се някои промени.
A trebuit sa facem niste schimbari.

Че ако се върна, ще трябва да направим някои промени.
Că, dacă mă întorc vor exista nişte schimbări.

Така че ние ще направим някои промени, знаеш ли?
Aşadar, vom face nişte schimbări, ştii?

Като се измъкнем от това място, ще направя някои промени.
Când vom ieşi de aici… o să fac nişte schimbări.

Трябва да направя някои промени.
Trebuie să fac nişte ajustări.

Направих някои промени в програмата на"Смажи и изгори".
Am facut unele modificari la programul lui Smash-N-Burn.

Аха… Значи ние трябва да направим някои промени, нали?
Amandoua trebuie sa facem niste schimbari, nu?

Някои промени могат да бъдат временни, а други завинаги.
Unele modificari pot fi de durata, altele pot fi provizorii.

Но ти ще трябва да направиш някои промени в музиката си.
Dar va trebui sa faci niste schimbari la muzica ta.

Новият изпълнителен директор каза, че се налагат някои промени.
Noul CEO a spus ca unele modificari vor fi necesare.

Направих някои промени, за да подейства на новите ти сили.
Am făcut nişte ajustări pentru a compensa puterile tale noi.

Щом трябва да бъдем заедно, ще трябва да направим някои промени.
Dacă trebuie să ies cu tine, atunci trebuie să facem nişte schimbări.

Искам да направя някои промени, но кабинетът му е пълен с боклуци.
Vreau să fac nişte schimbări, dar biroul lui e vraişte.

Има някои промени които ние, като организация трябва да направим.
Există anumite schimbări pe care trebuie să le facem, ca organizaţie.

След като се откажат от тютюнопушенето, има някои промени в организма.
Dupa ce am renuntat la fumat, există anumite schimbări în organism.

Тази техника позволява само да се подозира болестта за някои промени.
Această tehnică permite doar să suspectați boala pentru anumite schimbări.

С баща ви ще направим някои промени, за да бъдем по-щастливи и по-здрави.
Eu şi tati facem nişte schimbări, să fim mai fericiţi şi mai sănătoşi.

Преди да дойда тук, бях упълномощена да направя някои промени.
Înainte de a veni aici, am fost autorizată să implementez anumite schimbări.

И понеже така или иначе си тук, правя някои промени в Хуманик лабораторията.
Din moment ce eşti aici, fac nişte schimbări la laboratorul de Humanichs.

Това се случва с някои промени в женското тяло по време на пубертета.
Acest lucru se întâmplă cu anumite schimbări ale corpului feminin în timpul pubertății.

Също така кетонните тела могат да причинят някои промени, когато започнат да действат.
În plus, corpii cetonici pot provoca anumite schimbări când încep să funcționeze.

Това се дължи на факта, че някои промени настъпват в сърдечно-съдовата система.
Acest lucru se datorează faptului că apar anumite modificări în sistemul cardiovascular.

Cum se folosește „някои промени” într -o propoziție

Но ако искаме да се борим срещу наднорменото тегло, трябва да въведем някои промени в ежедневието си.

Според мен трябва да станат някои промени в wikipedia, eто личните ми предложения(кой ли ще ги види)

Стартът на строителството на третия лъч на метрото налoжи някои промени в организацията на движението в София.

Симптомите на туморите на ректума - тема, която интересува много мъже и жени, отбелязващи някои промени ...

Рецептата за мъфините адаптирах с някои промени от thecookingdoctor.co.uk. За топинга се вдъхнових от немския сладкиш Бийненщих.

Тази година публикуваме предварителна информация относно заданията за Работилница, както и някои промени в организацията на провеждане:

Американско гражданство и имиграционни услуги (USCIS) обяви някои промени в имиграционната политика от началото на 2012 година.

Симптомите на обилното изпотяване може да се облекчат с някои промени в начина на живот, като например:

Предлагаме Ви да се запознаете с последните събития от училище, както и с някои промени по страницата.

Макар че екипът на Стив претърпява някои промени в течение на сезоните, той е по-безстрашен от всякога. (CBS)