Сe înseamnă НЯКОЛКО СВОЙСТВА în Română - Română Traducere

• mai multe proprietăți

Exemple de utilizare a Няколко свойства în Bulgară și traducerile lor în Română

Добре, че има няколко свойства които отговарят на сметката.
Bine, sunt câteva proprietăţi care se încadrează.

И много често те се комбинират няколко свойства.
Și, de foarte multe ori ei combină mai multe proprietăți.

Има няколко свойства, които осигуряват цялостна загуба на тегло.
Are mai multe proprietăți, care oferă o pierdere în greutate cuprinzătoare.

Повечето от противогъбичните мехлеми комбинират няколко свойства.
Majoritatea unguentelor antifungice combină mai multe proprietăți.

Те имат няколко свойства, които ги правят идеални за диета за отслабване.
Acestea au cateva proprietati care le fac perfecte pentru o dieta de slabit.

Фантомната болка в двете ръце и краката има няколко свойства:.
Phantom durerea în ambele brațe și picioare are mai multe proprietăți:.

Киселото има няколко свойства, които могат да помогнат при управлението на теглото.
Iaurtul are mai multe proprietăți care pot ajuta cu managementul de greutate.

Зеленчуците и плодовете имат няколко свойства, които ги правят ефективни за загуба на тегло.
Legumele si fructele au mai multe proprietăți care le fac eficiente pentru pierderea in greutate.

Нахутът имат няколко свойства, които могат да помогнат за управление на нивата на кръвната захар.
Boabele de năut au câteva proprietăți care ar putea contribui la gestionarea nivelului de zahăr din sânge.

В традиционната медицина се използват няколко свойства на авокадо, главно афродизиак и срещу диария.
În medicina tradițională sunt utilizate mai multe proprietăți de avocado, în principal, afrodisiac și împotriva diareei.

Така че тук има няколко свойства, които правят оцета незаменим за всяка градина!
Iată câteva proprietăți care transformă oțetul într-un activ de neînlocuit pentru fiecare grădină!

По този начин от това уравнение могат да бъдат определени няколко свойства на газовете, сред които специфичния обем.
Astfel, din această ecuație pot fi determinate mai multe proprietăți ale gazelor, printre care volumul specific.

Можете да зададете няколко свойства в Power Pivot, за да подобрите работата с отчети на Power View.
Puteți seta mai multe proprietăți în Power Pivot pentru a îmbunătăți experiența de raportare Power View.

Редакторът за свойства на файловете ви позволява да редактирате няколко свойства на всякакъв вид файлове.
Editorul proprietăților fișiere vă permite să editați mai multe proprietăți ale oricărui tip de fișiere.

Те имат няколко свойства които ги правят идеална храна, както за загуба на тегло, така за оптимално здраве.
Au cateva proprietati care ii fac o hrană perfecta- atat pentru pierderea în greutate cat si pentru o sanatatea optima.

При извършване на общ анализ на урината медицинският специалист взема предвид няколко свойства на урината.
Atunci când se efectuează o analiză generală a urinei, un specialist medical ia în considerare mai multe caracteristici ale urinei.

G глутамин, Която има няколко свойства, които го правят полезно за ускоряване след тренировка време за възстановяване.
G glutamină, Care are mai multe proprietăți care îl fac util pentru accelerarea timpului de recuperare post-antrenament.

Най-ефективното лечение на хемороиди се осигурява от многокомпонентни и притежава няколко свойства на супозиториите.
Tratamentul cel mai eficient pentru hemoroizi este furnizat de multicomponenți și posedând câteva proprietăți ale supozitoarelor.

В редица случаи един агент съчетава няколко свойства и самите лекарства се произвеждат в различни дозирани форми:.
În unele cazuri, o unealtă combină mai multe proprietăți, iar medicamentele în sine sunt disponibile în diferite forme de dozare:.

За да може лекарството да отстрани възпалението и да изчисти кожата на обрива, той трябва да има няколко свойства:.
Pentru ca medicamentul să ajute la îndepărtarea inflamației și să elibereze pielea din erupție, trebuie să aibă mai multe proprietăți:.

По време на лечебната процедура медицинските пиявици се нанасят върху повърхността на увредените вени, които произвеждат слюнка, която има няколко свойства наведнъж- абсорбираща, регенерираща и противовъзпалителна.
În timpul procedurii de tratament, lipirea medicală este aplicată pe suprafața venei deteriorate, care produce saliva, care are mai multe proprietăți simultan- dizolvare, regenerare și antiinflamatorie.

Няколко свойства на конфигурациите за изпълнение бяха инициализирани само при влизане в режим Проекти, което доведе до различни проблеми при стартиране на QMake проекти и проекти, които изпълняват персонализирани изпълними файлове, които вече са били коригирани.
Mai multe proprietăți ale configurațiilor de rulare au fost inițializate doar la intrarea în modul Proiecte, ducând la diferite probleme atunci când rulează proiectele QMake și proiectele care execută executabile personalizate, care au fost rezolvate acum.

Преди да започнете да приемате Festal капки, важно е внимателно да прочетете инструкциите за употребата на наркотика и да обърнете внимание на няколко свойства на правилната употреба на лекарството.
Înainte de a începe să luați drageuri Festal, este important să citiți cu atenție instrucțiunile pentru medicament și să acordați atenție mai multor caracteristici ale utilizării corecte a medicamentului.

Разработени са различни изследвания, за да се изследват ползите от растението от алое вера и се установи, че алое вера действително има няколко свойства, които са ефективни при лечение на различни кожни състояния, от люспеста или суха кожа, козметични заболявания, скалпа проблеми до много повече.
Au fost efectuate diferite studii pentru a examina beneficiile plantei aloe vera și sa constatat că aloe vera are în fapt mai multe proprietăți care sunt eficiente în tratarea unei varietăți de afecțiuni ale pielii, de la pielea subțire sau uscată, bolile cosmetice, părul și scalp probleme la multe altele.

В допълнение към принципи за проектиране, които контролират структурата на база данни и типовете данни, които контролират какво можете да въвеждате в дадена област може да засегне няколко свойства на поле, как да въведете данни в база данни на Access.
În plus față de principiile de proiectare care controlează structura unei baze de date și tipurile de date care controlează ce puteți introduce într-un anumit câmp, mai multe proprietăți de câmp pot afecta, de asemenea, modul în care introduceți date într-o bază de date Access.

Разработени са различни изследвания, за да се изследват ползите от растението от алое вера и се установи, че алое вера действително има няколко свойства, които са ефективни при лечение на различни кожни състояния, от люспеста или суха кожа, козметични заболявания, скалпа проблеми до много повече.
Diverse studii au fost efectuate pentru a examina beneficiile plantei aloe vera şi acesta a fost constatat că aloe vera de fapt au mai multe proprietăţi care sunt eficiente în tratarea multor afectiuni ale pielii, la uscat sau cu fulgii pielea, afectiuni cosmetice, păr şi scalpului probleme la multe altele.

Ето няколко полезни свойства на продукта:.
Iată câteva proprietăți utile ale produsului:.

Обикновено те се различават по няколко характерни свойства:.
De obicei, acestea diferă în funcție de câteva proprietăți caracteristice:.

Интересното е, че киноа има няколко такива свойства.
In mod interesant, quinoa are mai multe astfel de proprietati.

Това се дължи на няколко полезни свойства на влакното:.
Acest lucru se datorează odată cu câteva proprietăți utile ale fibrei:.