Сe înseamnă НЯКОЛКО ТОРБИ în Română - Română Traducere

• mai multe pungi
• nişte saci
• câţiva saci

Exemple de utilizare a Няколко торби în Bulgară și traducerile lor în Română

Няколко торби.
Câteva pungi.

Ще поръчам няколко торби за трупове.
Am cerut cativa saci.

Има няколко торби за боклук в гаража.
Sunt câtiva saci de gunoi în garaj.

Върни се и вземи няколко торби от колата.
Treci şi ia nişte sacoşe din maşină.

Няколко торби с тютюн, бракувано брашно?
Câţiva saci cu tutun şi faină stricată?

Има още няколко торби в колата.
Doar câteva pungi din maşină.

Искам да кажа, че просто искам да купя няколко торби?
Adică vreau să cumpăr mai multe saci?

Мисля, че има няколко торби за боклук зад бара.
Cred că sunt nişte pungi de gunoi în spate la bar.

Тук са много стари дрехи и няколко торби.
Aici sunt o mulţime de haine vechi şi câteva genţi.

Искам да занесеш няколко торби с хранителни стоки там.
Vreau să duci două sacoşe cu alimente acolo.

Машината за лед не работи, но аз донесох няколко торби.
Maşina de gheaţă iar merge greu, Dar am adus nişte pungi din spate.

Изнесох няколко торби, обаче те бяха пълни с боклук.
Am cărat nişte saci afară, dar erau plini cu gunoi.

Санитарен работник намерил жертвата скрита под няколко торби за боклук.
Lucrător salubrizare găsit victima ascuns sub niște saci de gunoi aici.

Щом донесеш няколко торби с пари, ще сме там, където поискаш.
Adu câţiva saci cu bani, şi vom fi oriunde vei vrea.

Класически пример е самотен заселник в гората и няколко торби от зърно.
Un exemplu clasic este un colonist singuratic în pădure și mai multe pungi de cereale.

Ще ви дам няколко торби за боклук, да не се намокряте докато ги носите.
Îţi aduc nişte saci de gunoi să nu te uzi pînă acolo.

Имам нужда от колба за ферментация и няколко торби от 50% разтвор от декстроза.
Am nevoie de un flacon cu glucoză şi câteva pungi cu soluţie ce conţine 50% dextroză.

Ще взема няколко торби с бухтички от кафенето за сватбата на Мики.
O să sparlesc niste pungi de Tater Tots din cantina pentru nunta lui Mickey.

За да те накарам да не говориш за гаджето си ми отне няколко торби с бонбони.
Faptul că te-am făcut să nu mai vorbeşti de iubitul tău a meritat câteva baxuri de bomboane.

Мислех си, че са няколко торби… а не едан голяма, но нищо.
Credeam că vor fi în pungi mai multe în loc de una mare, dar ce să-i faci.

Взех няколко торби от обслужването, но казаха, че ако искаме да.
Am ceva mai mult gunoi saci de servicii de campus, dar au spus că dacă vrem să.

Мислех, че ще изтъргуваш кралското си благородство за няколко торби злато.
M-am gandit ca ai avut comercializate in dvs. nobilimea regal pentru o saci de aur cateva.

Взех няколко торби от обслужването, но казаха, че ако искаме да.
Am luat mai mulţi saci de gunoi de la depozitul campusului dar au spus că dacă vrem să.

Това означава, че за всяко пътуване това ще бъде достатъчно- няколко торби ще се поберат там тихо.
Adică, pentru orice călătorie, acest lucru va fi destul de bun- câteva saci se potrivesc acolo liniștit.

Пакетът включва няколко торби, което е достатъчно за много дълго време.
Pachetul include mai multe pungi, ceea ce este suficient pentru o perioadă foarte lungă de timp.

Най-удобният начин- да се приготви силно концентриран чай от няколко торби от лайка и добавете към банята.
Cea mai convenabilă modalitate- de a prepara un ceai foarte concentrat din mai multe pungi de mușețel și adăugați la baie.

Сега дизайнерите предлагат да донесе няколко торби, започнете с две- отлично място за пазаруване и малки за Чантата и телефон.
Acum, designerii ofera pentru a aduce mai multe pungi, începe cu două- mare pentru cumpărături și mici pentru o Pungă și telefon.

Вместо това, тези добавки са често използвани кондензирано мляко, да го подслажда напитката перфектно и замества няколко торби с захар.
În schimb, acești aditivi sunt adesea folosite lapte condensat, se indulceste băutura perfect și înlocuiește mai multe pungi de zahăr.

Повечето от нас, може би всички ние, сме доста щастливо тук за няколко дни с няколко торби, може би малко пространство, хотелска стая.
Majoritatea, poate chiar toți, sunt aici destul de fericiți câteva zile cu câteva bagaje, poate un spațiu mai mic, o cameră de hotel.

IKEA каталог предлага няколко торби с обеми и, със сигурност, ще бъде в състояние да изберете правилния размер, така че дори и на предния капак е останало.
Catalogul IKEA ofera mai multe pungi de volume și, sigur, va fi capabil de a alege mărimea potrivită, astfel încât chiar și pe capota este lăsată.