Сe înseamnă ОБЕДИНЕНИЕТО în Română - Română Traducere

• reunificarea
• unirea
• unitatea
• un grup
• uniunea
• asocierea
• parnaie
• reunificare
• unui grup
• reunificării
• unire
• unirii
• unitate
• uniune
• asocierile

Exemple de utilizare a Обединението în Bulgară și traducerile lor în Română

Обединението на Италия.
Unirii Italiei.

Спасението е в обединението.
Salvarea este în Unire.

В обединението е нашата сила.
În unire stă puterea noastră.

И разделение в обединението.
Si diviziune in unitate.

Паметник на обединението на Корея.
Monument al reunificării Coreei.

Не струвам нищо в обединението.
Nu sunt bun la parnaie.

Следователно обединението не може:.
În consecinţă, un grup nu poate:.

Ти си в обединението на черните студенти.
Te afli in Uniunea Studentilor Negri.

Спасението е в обединението!
Salvarea noastră este în Unire!

Излезе от обединението преди няколко години.
A iesit din parnaie acum cativa ani.

Те са хората, които спечелиха от обединението.
Ei sunt cei care au câștigat din unire.

Аз съм към Обединението за граждански свободи.
Lucrez la Uniunea Libertăților Civile.

От жителите на Молдова са против обединението.
Dintre moldoveni sunt împotriva unirii.

Беше и против обединението на Германия.
S-au arătat împotriva reunificării Germaniei.

Обединението трябва да се състои най-малко от:.
Un grup trebuie să cuprindă cel puţin:.

Кипърските гърци гласуват против обединението на острова.
Ciprioţii greci votează împotriva reunificării insulei.

И хората от обединението са много по-хитри от преди.
Si oamenii astia din Uniune sunt mai isteti decat erau altadata.

Обединението не може да прави публично предлагане на капиталовия пазар.
Nici un grup nu poate face apel la subscripţie publică.

Популярна рецепта за холестерол е обединението на мед и чесън.
O rețetă populară pentru colesterol este uniunea de miere și usturoi.

Обединението на двете корейски държави би било свързано с огромни разходи.
Costurile reunificării celor două Corei ar fi uriaşe.

Само това ще им позволи да почувстват, че обединението е спасението.
Numai asta le va permite lor sa simta ca unitatea este salvarea.

Връзката може да бъде свързана с връзката, асоциацията или обединението.
Legătura poate fi asociată cu relația, asocierea sau asocierea.

Наред с това всеки член на обединението може да напусне при важни причини.
În plus, orice membru al unui grup poate demisiona din motive bine întemeiate.

През следващите две поколения сътрудничеството и обединението ще се превърнат в правило.
Cooperarea si unitatea, peste urmatoarele doua generatii, vor incepe sa devina ceva normal.

Договорът за учредяване на обединението се представя в регистъра по член 6.
Contractul constitutiv al unui grup se depune la registrul menţionat la art. 6.

Райската Троица, обединението на трите Райски Божества- Бащата, Сина и Духа.
Trinitatea Paradisului, asocierea celor trei Deităţi ale Paradisului- Tatăl, Fiul şi Spiritul.

Тази преди нея беше за лекция за обединението на гръцката и римската църкви.
Cea dinaintea aceleia a fost o prelegere despre uniunea bisericilor greacă şi romană.

Отличителна черта е обединението и създаването на едно пространство без разделяне на помещения.
O trăsătură distinctivă este uniunea și crearea unui spațiu unic, fără diviziune în încăperi.

В учредителния договор на обединението могат да бъдат предвидени и други органи;
Contractul constitutiv al unui grup poate să prevadă existența altor organe;

Договорът за учредяване на обединението се представя в регистъра по член 6.
Contractul constitutiv al unui grup se depune la registrul menționat la articolul 6.

Cum se folosește „обединението” într -o propoziție

Концепцията за обединението на производствените мощности в частите на CCI групови преработващи методи. ;

PreviousТържествено освещаване на Християнския Кръст – пазител на Велинград, символ на обединението и вярата

[49] В късните си съчинения Хайдегер подема темата за сбора, обединението на четирите (т.нар.

Неговата кончина е непрежалима загуба за Обединението на независимите държави, на цялата международна общност.

Подготвят визия за обединението на запасното войнство | Информационен център на Министерство на oтбраната

Тържествено освещаване на Християнския Кръст – пазител на Велинград, символ на обединението и вярата

NextТържествено освещаване на Християнския Кръст – пазител на Велинград, символ на обединението и вярата

21. ФРГ – създаване; политическа система; първа икономическа сила в Европа. Обединението на Германия.

1. Защита и възраждане на българщината в Република Македония, до обединението на българската държава.

Обединението на 24-те страни производителки разтърси равновесието в петролния свят през последните 18 месеца