Сe înseamnă ОБЕКТИТЕ în Română - Română Traducere

• obiectele
• subiecții
• site
• subiecţii
• siturilor
• şantierele
• obiecte
• obiectelor
• obiectul
• subiectele
• subiecte
• subiectul

Exemple de utilizare a Обектите în Bulgară și traducerile lor în Română

Обектите ни са хора.
Subiecţii noştri sunt oamenii.

И тогава… обектите изчезнали.
Numai că… obiectul a dispărut.

Обектите са локализирани.
Subiectele au fost reperate.

Горно подравняване на обектите.
Aliniază obiectul( ele) în sus.

Когато обектите се движат бързо.
Când subiecţii se mişcă rapid.

Долно подравняване на обектите.
Aliniază obiectul( ele) în jos.

Когато обектите се движат бързо.
Când subiecţii se mişcă repede.

Ляво подравняване на обектите.
Aliniază obiectul( ele) la stînga.

Когато обектите се движат бързо.
Când subiectele se mişcă rapid.

Дясно подравняване на обектите.
Aliniază obiectul( ele) la dreapta.

Но никой от обектите не е жив.
Dar nici unul din subiecte nu trăiesc.

Ъъ, обектите, и ако ти кажа това.
Uh, subiecte, iar dacă ți--am spus că.

Унищожаването На Обектите Иракското Наследство.
Distrugerea Siturilor Patrimoniu Irak.

Обектите не са с лице към фотоапарата.
Subiectele nu au feţele orientate spre camera foto.

Не това са подложени обектите във този вагон.
La ăsta a fost expus subiectul din vagon.

Обектите му се разбунтуваха и го изоставиха.
Subiectele sale s-au răzvrătit și l-au abandonat.

Агент Ръсел, обектите влизат в пристанището сега.
Agent Russell, subiecţii intră acum în port.

Обектите се караха в коридора пред женските каюти.
Subiecţii se ceartă pe coridor, lângă cabinei femelei.

Това е един от обектите на Алекзандър.
Adresa este unul din şantierele lui Alexander… Un proiect local.

Но когато процедурата е неуспешна, обектите ослепяват напълно.
Dar când procedura eşuează, subiecţii orbesc complet.

Нетърпелив е да види обектите със собствените си очи.
E nerăbdător să vadă subiecţii cu propriii lui ochi.

Аз бях първия агент успял да направи директен контакт с… с обектите.
Am fost primul agent de a face contact direct cu… cu subiectul.

След това връщаме обектите към първоначалното им състояние.
După asta, readucem subiecţii la starea lor originală.

Работните показатели с висока прецизност гарантират вашия фокус върху обектите….
Performanţa de înaltă precizie asigură focalizarea pe subiecte….

Увеличаване на потенциала на обектите за производство на аквакултури.
Sporirea potențialului siturilor în care se practică acvacultura.

В момента обектите на желанието им са по-скоро ужасно бреме.
Cine ştie… În acest moment, obiectul dorinţei lor arată mai degrabă ca o teribilă povară.

Докато се сближава с обектите си, Луиджи е добре приет.
Grație capacității sale de a deveni una cu subiectele sale, Luigi a fost bine primit.

Когато търся нещо в гората, установявам къде са обектите от предната вечер.
Când plec la căutare într-o pădure, localizez subiecții cu o seară înainte.

Обектите на манипулация на Нирти имаха теле- и психо- кенетични способностти.
Subiecţii manipulaţi de Niirti, au arătat abilităţi telekinetice şi parapsihologice.

Властите смятат да поставят охранители, за да опазят обектите на националното наследство.
Autorităţile intenţionează să angajeze gardieni pentru protejarea siturilor din patrimoniul naţional.

Cum se folosește „обектите” într -o propoziție

Кипърското патентно ведомство оповести статистика касаеща обектите на интелектуална собственост в страната.

2. разкрива и предотвратява престъпления против обектите и съоръженията на гражданското въздухоплаване;

Monkey Mia получава статут като един от обектите за световно наследство на ЮНЕСКО.

Създаване на условия за социализация на обектите на културно-историческото наследство и природните забележителности.

Инструкция за взаимоотношенията между главния строител и подизпълнителите на обектите по капиталното строителство

3. “Уни-комерс” ООД рекламира обектите за продажба в най-престижните средства за масово осведомяване.

информативен, т.е. предвиди възможност на пълно количествени и качествени характеристики на обектите ..;

F-35 има и инфрачервена система, която позволява на пилота да вижда обектите нощем.

Site Preparations and Network 6 2.1.5. Подготвяне на обектите и мрежа 6 2.1.6.