Сe înseamnă ВЪПРОС în Română - Română Traducere

• întrebare
• problemă
• intrebare
• subiect
• aspect
• temă
• privinţă
• privință
• î
• îndoială
• o chestiune
• vorba

Exemple de utilizare a Въпрос în Bulgară și traducerile lor în Română

Въпрос: Какъв е вашият MOQ?
Î: Care este MOQ-ul dvs.?

Ти си моят въпрос без отговор.
Esti intrebarile mele fara raspuns.

Въпрос на конфиденциалност.
Problemele de confidenţialitate.

Сетне дойде и моралният въпрос.
Vine acum rândul întrebărilor morale.

Въпрос №1:"Как започна всичко?"?
ÎNTREBAREA 1 Cum a început totul?

Не всеки въпрос заслужава отговор.
Nu toate intrebarile merita un raspuns.

Въпрос №4"Накъде отиват нещата?"?
ÎNTREBAREA 4 Unde duc toate astea?

Какво правите в Америка по този въпрос?
Ce faceți voi în America în privința asta?

Въпрос №15"Какво стана с Кортни?"?
ÎNTREBAREA 15 Ce s-a întâmplat cu Courtney?

На всеки ваш въпрос, ние имаме отговор!
Pentru toate intrebarile tale, noi avem raspunsul!

Въпрос 5: Какво означава„администратор на помощ”?
ÎNTREBAREA 5: Ce înseamnă"ecumenist"?

Искам да кажа, нашата заповед за обиск е под въпрос.
Adica, este pus sub semnul întrebarii mandatul nostru.

Въпрос №12"Това виц ли е или цяла глава?"?
ÎNTREBAREA 12 Asta-i cumva o glumă, sau un roman?

Вулгарният въпрос за парите не е тъй прост, опасявам се.
Tema sordidă a banilor… Mă tem că nu e asa de simplu.

Въпрос №16"Какво правиш, когато нямаш отговор?"?
ÎNTREBAREA 16 Ce faci când nu ştii răspunsul?

Но по този въпрос трябва да се произнесат специалистите.
Pe astfel de subiecte trebuie să se pronunţe specialiştii.

Въпрос: Кой започна най-напред да моли бога?
INTREBARE: Cine a fost primul om care s-a rugat lui Dumnezeu?

Например, ако Сте задали въпрос-"Имате счупи телевизора?
De exemplu, dacă specificați tema-"Ai stricat televizorul?

Въпрос: Защо не търсите по-малки суми от повече хора?
INTREBARE: De ce sunt mai multi prunci decat oameni?

Социално-икономическият въпрос бил окончателно решен.
Problemele sociale și economice au fost, în sfârșit, rezolvate.

Въпрос: Какво се случва с душата на човек след неговата смърт?
INTREBARE: Ce se intampla cu sufletul omului dupa moarte?

Социално-икономическият въпрос беше решен окончателно.
Problemele sociale și economice au fost, în sfârșit, rezolvate.

Въпрос №13:"Как се приготвяш за нощ на забранена любов?"?
ÎNTREBAREA 13- Cum te pregăteşti pentru o noapte de sex ilicit?

Моята жена ми задава същият въпрос след вечеря с червен боб.
Sotia mea imi pune acelasi întrebari dupa o masa cu fasole rosie.

Зададохте ли въпрос на лекторите и получихте ли задоволителен отговор?
Întreabă întrebările profesorului și primesc un răspuns satisfăcător?

След като публикувах първите си статии по този въпрос, получих много писма.
Dupa publicarea primelor mele articole pe aceasta tema, am primit multe scrisori.

Това е най-важният въпрос, който някога можеш да си зададеш.
Acestea sunt intrebarile cele mai importante pe care ti le poti pune vreodata.

При въпрос от моя страна винаги получавам бърз и адекватен отговор.
Pentru intrebarile mele intotdeauna am primit un raspuns rapid, corect si satisfacator.

Разпоредбите, които уреждат този въпрос, могат да бъдат намерени в Регламент„Брюксел II“.
Dispozițiile care reglementează aceste aspecte se regăsesc în Regulamentul Bruxelles II.

Два законодателни акта по този въпрос са в процес на обсъждане в Европейския парламент.
Doua propuneri legislative pe aceasta tema sunt in prezent discutate in Parlamentul European.

Cum se folosește „въпрос” într -o propoziție

II. Фактите, главното производство и преюдициалният въпрос 7.

View Full Version : Въпрос по география-МН СПЕШНО!

Sections of this page. Става въпрос за следното:.

Topic: Codeigniter base_url(); въпрос Получи се както исках.

Hotel Teuku Umar Отзиви Имате въпрос относно POP!

Markus: Това винаги е най-сложният въпрос за китаристите.

Issue - въпрос на пари или ценни книжа?

Post subject: Въпрос за ферма и няколко въпроса.

Ако напишем на английски този въпрос в търсачката.

Въпрос №26 концепция за оборотен капитал на предприятията.