Сe înseamnă СЛЕДНИТЕ ВЪПРОСИ în Română - Română Traducere

• următoarele întrebări
• următoarele aspecte
• următoarele chestiuni
• următoarele probleme
• urmatoarele intrebari
• întrebările următoare
• următoarele subiecte
• urmatoarele aspecte

Exemple de utilizare a Следните въпроси în Bulgară și traducerile lor în Română

По всеки от следните въпроси:.
În fiecare dintre întrebările următoare:.

Имам следните въпроси към теб.
Am urmatoarele intrebari pentru dumneavoastra.

Обсъдете в пленум следните въпроси:.
Discutaţi în plen următoarele aspecte:.

Бих отправил следните въпроси към FDA:.
Aş vrea să punem următoarele întrebări FDA:.

В проучването поставихме акцент върху следните въпроси:.
In studiu am insistat asupra urmatoarelor aspecte:.

Отработени са следните въпроси, поставени от гражданите:.
De către cetățeni au fost înaintate următoarele probleme:.

Той също така е специализиран в следните въпроси….
De asemenea, el se specializează în următoarele chestiuni….

Поставени са следните въпроси, касаещи това приложение.
Au fost ridicate următoarele probleme privind această cerere:.

Трябват ми много конкретни отговори на следните въпроси.
Vreau un raspuns foarte clar la urmatoarea intrebare.

Ако отговорите с ДА на някой от следните въпроси, информирайте Вашия лекар.
Dacă răspunsul este DA la oricare dintre întrebările următoare, spuneți medicului.

Запишете вашите отговори на всеки от следните въпроси:.
Bifati raspunsul dvs. la fiecare dintre urmatoarele intrebari:.

Просто отговорете на следните въпроси, когато избирате акне лечение и ще видите дали този или този конкретен продукт е на стойност закупуване.
Pur şi simplu să răspundă la următoarele întrebări atunci când se alege un tratament acnee şi veţi vedea dacă acest lucru sau că produsul este în valoare de cumpărare.

За да направите това, решете следните въпроси:.
Pentru a face acest lucru, decideți cu privire la următoarele întrebări:.

Поради тази причина информираме клиентите на този магазин по следните въпроси:.
Din acest motiv, dorim să ne informăm clienții e-shop cu privire la următoarele subiecte:.

Преди да се подложите на операция, задайте следните въпроси на лекаря си:.
Înainte de operaţie, ar trebui să-i puneţi următoarele întrebări medicului:.

Общественото трябва да получи спешно отговор на следните въпроси:.
Trebuie urgent raspunsuri publice la urmatoarele intrebari:.

Родителите трябва да отговорят на следните въпроси:.
Părinţii trebuie să fie capabili să răspundă la următoarea întrebare:.

В допълнение към основните проблеми, разгледани по-горе, бяха повдигнати следните въпроси.
În plus față de principalele puncte menționate anterior, au fost semnalate următoarele aspecte.

В тази версия, ние също сме фиксирани следните въпроси.
În această versiune am, de asemenea, a stabilit următoarele aspecte.

В рамките на срещата партньорите дискутираха следните въпроси:.
În cadrul întâlnirii, partenerii au discutat următoarele teme:.

Лечение на косата у дома е възможно с по следните въпроси:.
Tratarea părului la domiciliu este posibilă cu următoarele probleme:.

Отделете няколко момента, за да отговорите на следните въпроси:.
Acordă-ţi câteva minute pentru a răspunde la urmatoarele întrebări:.

По настоящото дело Съдът ще трябва да разгледа следните въпроси.
În prezenta cauză, Curtea va trebui să abordeze chestiunile care urmează.

В тази статия ще разгледаме по-подробно следните въпроси:.
În acest articol vom examina în detaliu următoarele aspecte:.

В рамките на тази среща свещениците ще отговарят на следните въпроси:.
La aceste întîlniri preotul să pună în discuţie următoarele lucruri:.

Който има болен черен дроб би трябвало да си постави следните въпроси:.
O persoană cu ficat bolnav ar trebui să-și pună astfel de întrebări:.

Общото събрание взема решения с явно гласуване по следните въпроси:.
Adunarea Generală adoptă hotărâri cu majoritatea simplă de voturi pe următoarele chestiuni:.

В представената публикация ще разгледаме по-подробно следните въпроси:.
În publicația prezentată vom examina în detaliu următoarele aspecte:.

За тази цел Европейският съвет подчертава наред с другото следните въпроси:.
În acest scop, Consiliul European subliniază, printre altele, următoarele chestiuni:.

По отношение на одита на ЕФР трябва да се отбележат по-конкретно следните въпроси.
În ceea ce privește auditul fondurilor europene de dezvoltare, trebuie remarcate următoarele aspecte specifice.

Cum se folosește „следните въпроси” într -o propoziție

Текстовите упражнения. Упражнение III. На следните въпроси отговорът на Проверете вашия разбирателство на текста: ;

Помолете децата да седнат на пода и да обсъдят дейността, като задавате следните въпроси за дискусия:

Ялта (Крим) конференция (4-11 февруари 1945 г.). "Голямата тройка" в Ялта на следните въпроси са решени:

След като са проведени микробиологичните тестове и е открит причинителят, следните въпроси трябва да бъдат зададени:

2. Във въпросниците към неюристи са отправени следните въпроси за впечатленията им от оценявания съдия относно:

2. Нормите, правилата и процедурите на следните въпроси трябва да отговарят напълно на обективни критерии, изложени по-долу:

Тези яйчица обаче, след като се зачетох във всичките им надписи, ми повдигнаха следните въпроси и съждения:

В разговора за романа „Хавра“ на Захари Карабашлиев ще бъдат предложени за обсъждане следните въпроси и проблеми:

Скоро детенцето ми навършва 2г.и ще трябва да се връщам на работа.Но възникнаха следните въпроси при мен:

Информацията, събрана от МЕСИНДЖЪР, ще бъде използвана, за да се дадат отговори на следните въпроси относно Меркурий