Сe înseamnă ОБИКНОВЕНО СА ДОСТЪПНИ în Română - Română Traducere

• sunt de obicei disponibile
• sunt de obicei accesibile

Exemple de utilizare a Обикновено са достъпни în Bulgară și traducerile lor în Română

Резултатите обикновено са достъпни в рамките на деня.
Rezultatele sunt de obicei disponibile într-o zi.

Приложенията покриват цяла гама от услуги и функции, предлагани от NetRange или от трети страни, които обикновено са достъпни през интернет.
Aplicațiile acoperă o varietate mare de servicii și funcții oferite de NetRange sau de alte terțe părți, care sunt în mod normal accesibile prin Internet.

Коловозите обикновено са достъпни в Windows Media Аудио(WMA), с аудио 192Kbps високо качество.
Pistele sunt în general disponibile în Windows Media Audio(WMA) cu 192Kbps audio de înaltă calitate.

Допълнителните Промяна и Изтрий опции обикновено са достъпни на регистрирани членове за да могат да редактират своите публикации.
Opțiunile Modifică și Șterge sunt în mod normal oferite utilizatorilor pentru a le permite să editeze mesajele personale.

Тези програми обикновено са достъпни за работници на пълно работно време и са необходими около две годин… Научете повече.
Aceste programe sunt în general disponibile pentru lucrătorii cu normă întreagă și durează aproximativ doi ani pentru a fi finalizați.

Продукти, които помагат с подмладяване, обикновено са достъпни само по предписание- Anti Aging Solution лесно и евтино да купувате онлайн.
Produsele care ajută la întinerire sunt de obicei disponibile numai pe bază de rețetă- Anti Aging Solution ușor și ieftin pentru a cumpăra online.

Велосипеди обикновено са достъпни в стандартизиран размер и могат да бъдат оборудвани с билборд или индивидуализирани реклами и маркировки.
Rafturi pentru biciclete sunt, de obicei, disponibile în dimensiuni standardizate și pot fi echipate cu un panou sau anunțuri individualizate și marcaje.

Продукти, които помагат при отслабване, обикновено са достъпни само по лекарско предписание- Raspberry може лесно и евтино да се закупи онлайн.
Produsele care ajută la scăderea în greutate sunt de obicei disponibile numai pe bază de rețetă- Raspberry poate fi ușor și ieftin cumpărată online.

Въпросниците на обществените консултации, свързани с нови инициативи, включени в работната програма на Комисията, обикновено са достъпни на 23 официални езика на ЕС.
Chestionarele de consultare publică referitoare la noile inițiative prevăzute în programul de lucru al Comisiei sunt în general disponibile în 23 de limbi oficiale ale UE.

Средствата за защита, които помагат за поддържане на добро здраве, обикновено са достъпни само с предписания -Можете да закупите Hear Clear Pro лесно и евтино онлайн.
Remediile care ajută la menținerea unei sănătăți bune sunt, de obicei, disponibile doar cu prescripții -Puteți să cumpărați Hear Clear Pro ușor și ieftin online.

Обикновено са достъпни в най-близкия химик фигурата, обаче ви предлагаме да купите phen375 онлайн за прости причини като достъпност, леснота на достъпа и достъпност.
De obicei, disponibile la cea mai apropiata forma chimist, cu toate acestea vă sugerăm cumperi phen375 online pentru motive simple cum ar fi disponibilitatea, uşurinţa de acces şi accesibilitate.

Инструменти, които помагат за подмладяване, обикновено са достъпни само по лекарско предписание- Bioxelan може да се получи удобно и много евтино в Bioxelan.
Instrumentele care ajută la întinerire sunt de obicei disponibile numai pe bază de rețetă- Bioxelan poate fi obținut confortabil și foarte ieftin pe Bioxelan.

Ако сте в него за наградите, от друга страна, най-добрите туристически и награди кредитни карти обикновено са достъпни само за хора с резултат FICO на 720 или по-висока.
Dacă sunteți în ea pentru recompense, pe de altă parte, cele mai bune cărți de călătorie și de credit recompense sunt, de obicei disponibile numai pentru persoanele cu un scor FICO de 720 sau mai mare.

Продуктите, които помагат за увеличаване на потентността, обикновено са достъпни само по рецепта- Atlant Gel може да бъде закупен онлайн безпроблемно и сравнително евтино.
Produsele care ajută la creșterea potenței sunt de obicei disponibile numai pe bază de prescripție medicală- Atlant Gel poate fi achiziționat online fără dificultate și destul de ieftin.

Тези лосиони обикновено са достъпни и лесни за използване на(блокиране измами), поради това, те са в движение-да отстрани за по-голямата част от хората, които имат гинекомастия.
Aceste loțiuni sunt de obicei accesibile și, de asemenea, simplu de a face uz de(restricționare fraude), din cauza aceasta ei sunt cel mai mult pentru a-remedia pentru majoritatea oamenilor care au ginecomastie.

СПИН, които обещават да поддържат добро здраве, обикновено са достъпни само с лекарско предписание -DiaRemedium да закупите DiaRemedium комфортно и изключително евтино онлайн.
SIDA care promite să mențină o stare bună de sănătate sunt, în general, disponibile numai cu prescripție medicală -DiaRemedium cumpăra DiaRemedium confortabil și extrem de ieftin online.

Тези лосиони обикновено са достъпни и също така лесно да се използват(предотвратяване на прекалено високите такси), поради което те са в движение-за преодоляване на много от физическите лица, гинекомастия.
Aceste loțiuni sunt de obicei accesibile și de asemenea, ușor de a utiliza(prevenirea rip-off-uri), de aceea ele sunt cel mai mult, pentru a remedia pentru mulți dintre persoanele care au ginecomastie.

Редовни сделки се променят всеки ден, и те, обикновено са достъпни само в рамките на определен период от време, това, което прави получаването им и тяхната ниска цена конкурентна.
Regulat oferte schimba in fiecare zi, și sunt, de obicei, disponibile numai pentru o anumită cantitate de timp, efectuarea de obținere a lor și a redus costurile competitive.

Още по-силна асиметрия, отколкото в юдаизма, обяснява изчезването в Близкия Изток на три гностически религии- на друзите, на езидите и на мендеите(в гностическите религии тайнствата обикновено са достъпни само за една малка група от старейшините, а останалото паство само смътно си представя детайлите на совята вяра).
O asimetrie chiar mai puternică decât cea a iudaismului explică epuizarea în Orientul Apropiat a trei credințe gnostice: Druzi, Ezidi și Mandeeni(religiile gnostice sunt cele cu mistere și cunoștințe care sunt de obicei accesibile doar unei minorități de bătrâni, cu restul membrilor în întuneric despre detaliile credinței).

Инструменти, които помагат за поддържането на здравословно състояние, обикновено са достъпни само с предписания- Man Pride можете лесно и на много разумна цена в мрежата да купите.
Instrumentele care ajută la menținerea unei stări sănătoase sunt, de obicei, disponibile numai cu rețete- Man Pride poți cu ușurință și la un preț foarte rezonabil în rețeaua de cumpărare.

Файлове, които съхранявате в сайт на SharePoint обикновено са достъпни за всеки с разрешения за сайта, но може да искате да споделите отделни файлове или папки с хора, които иначе нямат достъп до сайта.
Fișierele pe care le stocați într-un site de SharePoint sunt, de obicei, disponibile pentru toate persoanele cu permisiuni de la site-ul, dar se recomandă să partajați specifice fișierele sau folderele cu persoane care, altfel nu au acces la site-ul.

Що се отнася до средствата, предвидени за битка, това е, оръжия, тези игри обикновено са достъпни различни видове огнестрелни оръжия, оръжия и дори фантастични оръжия, които дори не можеш да си представите в ума си.
În ceea ce privește instrumentele furnizate de luptă, care este, arme, aceste jocuri sunt de obicei disponibile o varietate de tipuri de arme de foc, arme și chiar arme fantastice pe care nu ai putea imagina, chiar și în mintea ta.

Когато съхранявате файлове и папки на сайт на SharePoint, те обикновено са достъпни за всички потребители с разрешения за сайта, но можете също да споделяте определени файлове и папки с хора, които нямат достъп до сайта.
Atunci când stocați fișiere și foldere pe un site SharePoint, acestea sunt de obicei disponibile pentru toți utilizatorii cu permisiuni la site, dar puteți și să partajați fișiere și foldere specifice cu persoane care nu au acces la site.

Всички качени файлове обикновено са обществено достъпни.
De obicei, toate fișierele încărcate sunt accesibile publicului.

Идеята е да се отворят за публиката места, които обикновено не са достъпни.
În această zi trebuie să fie deschise monumentele sau siturile care de obicei nu sunt accesibile publicului.

Тези изключителни условия позволяват достъп до набор от химическа реакция пространство обикновено не са достъпни, което дава възможност за синтез на голямо разнообразие от необичайни наноструктурирани материали.
Aceste condiții extraordinare permit accesul la o gamă de spațiu de reacție chimică în mod normal, nu este accesibilă, care permite sinteza unei game largi de materiale nanostructurate neobișnuite.

Освен това тези индивиди са въоръжени с оръжия, които обикновено не са достъпни за цивилни граждани.
Mai mult decât atât, aceste persoane sunt înarmate cu arme care nu sunt de obicei disponibile pentru civili.

Обикновено тези пакети са достъпни за студенти, които успешно са завършили първите две години от бакалавърската си програма.
În general, aceste pachete sunt accesibile studenţilor care au absolvit cu succes primii doi ani din programul lor de licenţă.

Ние искаме нашите ученици да излизат извън рамките на удобствата на дома и да научат малко повече за техния свят, да учат с възможности обикновено не са достъпни за тях, и да се развиват по начин, който просто няма да се случи без опит като този.
Ne dorim ca studenții noștri să meargă dincolo de confortul de acasă și de a învăța mai multe despre lumea lor, pentru a studia cu posibilități nu sunt disponibile în mod normal pentru ei, și să crească într-un mod care pur și simplu nu s-ar întâmpla fără o experiență ca asta.