Сe înseamnă ОБИКНОВЕНО СА НАПРАВЕНИ în Română - Română Traducere

• sunt de obicei făcute

Exemple de utilizare a Обикновено са направени în Bulgară și traducerile lor în Română

Тъканните картини обикновено са направени от парчета.
Picturile de țesuturi sunt de obicei făcute din bucăți.

Новите къщи обикновено са направени ниша, и я задържа на тел VVG-2* 6 или VVG-5* 6.
Noile case sunt, de obicei, a făcut o nișă, și a avut loc un fir VVG-2* 6 sau VVG-5* 6.

Съвременните метални врати обикновено са направени на"сандвич".
Usi moderne de metal sunt de obicei realizate pe un"sandwich".

Здраве и фитнес, обикновено са направени да изглеждат твърде сложен.
Sănătate şi fitness sunt, de obicei, a făcut să par prea complexe.

Говорейки директно за самите ламели, те обикновено са направени от следните материали:.
Vorbind direct despre lamele în sine, acestea sunt de obicei făcute din următoarele materiale:.

Други отчети, които обикновено са направени за ефектите на GC включват:.
Alte declarații care sunt de obicei făcute cu privire la efectele GC includ:.

Окончателният процес на оцета включва мацерация в бъчви, които обикновено са направени от дърво.
Procesul final al oțetului implică macerarea în butoaie, care sunt de obicei făcute din lemn.

Изгаряне на мазнините добавки обикновено са направени от всички естествени съставки;
Suplimente de ardere de grăsime, de obicei, sunt fabricate din ingrediente naturale;

Тези врати обикновено са направени по поръчка, но не са изтеглени по някаква причина.
Aceste uși sunt de obicei realizate la comandă, dar nu sunt retrase din nici un motiv.

Покритието за възглавници от този тип обикновено са направени с една дупка във формата на пощенски плик на задния панел.
Coperta pentru pernele de acest tip sunt, de obicei, realizate cu o gaură în formă de un plic pe panoul din spate.

Обикновено са направени от стъкло, но могат да бъдат направени и от порцелан или… Чаши.
Tankards sunt de obicei efectuate de argint, cositor, sau de sticlă, dar poate fi… ceaşcă de ceai.

А рафтовете за обувки обикновено са направени от палет, където дъските играят ролята на рафтове и крака.
Iar rafturile pentru pantofi sunt de obicei făcute dintr-un palet, în care plăcile joacă rolul de rafturi și picioare.

Те обикновено са направени от алуминий или стомана, докато те имат широка гама от цветове- 50 тона.
Ele sunt, de obicei, realizate din aluminiu sau oțel, în timp ce acestea au o gamă largă de culori- 50 de tone.

Нещата, направени рационално, докато човек знае какво прави, обикновено са направени под влиянието на Шан мисли.
Lucrurile făcute rațional, atunci când o persoană știe ce face, sunt de obicei făcute de gândurile Shan.

WBMs обикновено са направени от сладководна, морска вода или(наситен или формат) саламура и естествени глини и полимери.
WBMs sunt, în general, fabricate din apă dulce, apă de mare sau saramură(saturate sau formate) și argile și polimeri naturali.

Частиците на ядро-обвивка, използвани за хроматография обикновено са направени от силициев диоксид също, но с твърда сърцевина и порьозна черупка.
Particulele învelișnucleu utilizate pentru cromatografia sunt de obicei realizate din siliciu prea, dar cu un miez solid și un înveliș poros.

Тези плащания в брой обикновено са направени под формата на периодични плащания на лихви и връщане на главницата, когато съзрява връзката.
Aceste plăți în numerar sunt de obicei realizate sub forma plăților de dobânzi periodice și returnarea principalului când legătura ajunge la maturitate.

Соларните панели, използвани за захранване на жилища и предприятия обикновено са направени от десетки фотоволтаични клетки, комбинирани в модули.
Panourile solare fotovoltaice folosite pentru case sau intreprinderi sunt facute, de obicei, din celule solare combinate in module care detin cate 40 de celule.

Тези призми, които обикновено са направени от стъкло, се използват, за да направят светлина разлагаща се, отразяваща или пречупваща се.
Aceste prisme, care sunt de obicei făcute din sticlă, sunt folosite pentru a face o lumină să se descompună, să reflecte sau să refracieze.

Който и метод за изравняване да се избере, той няма да се справи без инсталирането на маяци, те обикновено са направени от гипсови или циментови смеси.
Indiferent de metoda de nivelare aleasă, nu se va face fără instalarea balizelor, ele sunt, de obicei, realizate din amestecuri de gips sau ciment.

Хартиена кутия за бижута Понастоящем хартиените кутии на пазара обикновено са направени от картон, а отвън е опакован слой от крепирана хартия.
Cutie de bijuterii din hartie În prezent, cutiile de hârtie de pe piață sunt în general fabricate din carton și un strat de hârtie crepată este înfășurat în exterior.

Защита на околната среда: дървените шкафове обикновено са направени от дърво, свързано с химическо лепило, съдържат повече или по-малко вредни съставки, като често чуваме формалдехид и т. н.
Protecția mediului: dulapurile din lemn sunt în general făcute din lemn lipit de clei chimic, mai mult sau mai puțin conține ingrediente dăunătoare, cum ar fi adesea auzim de formaldehidă etc.

Соларните панели, използвани за захранване на жилища и предприятия обикновено са направени от десетки фотоволтаични клетки, комбинирани в модули.
Panourile solare folosite pentru a furniza energie electrica pentru case sau sedii de companii sunt in general realizate din celule solare combinate in module de aproximativ 40 de celule.

Матриците обикновено са направени от инструментална стомана, за да издържат натоварване високо шок участва, запазват необходимата остър режещ ръб, и се противопоставят на абразивни сили, участващи.
Matrițele sunt de obicei realizate din oțel de scule pentru a rezista la o încărcare mai mare șoc implicat, să păstreze marginea necesare de tăiere ascuțite, și rezista abrazive forțelor implicate.

Също така искам да отбележа, отделно, че по-добрите козметични продукти, прилагани, за много по-малък риск от алергична реакция към него, като уважаван марка реномирани производители на козметика обикновено са направени от естествени материали, които преди това са получили специална зала.
De asemenea, doresc să rețineți separat că mai bine cosmetice aplicate, riscul mult mai puțin de o reacție alergică la el, ca un brand respectat producatori de renume de produse cosmetice, de obicei, sunt realizate din materiale naturale care au primit anterior de curățare special.

Чирените на дръжката обикновено са направени от кост(слонова кост, рог или сребро) и се разширяват в своеобразни"крила" или"уши" от всяка една страна при помела(част от ножа, която предотвратява изпускането му по време на сечене).
Plăcile de prindere sunt de obicei făcute din os, fildeș, corn sau din argint, având formă de„aripi” sau„urechi” pe ambele părți ale măciuliei(forma previne alunecarea mânerului din mână atunci când este utilizat pentru tăiere).

Becuase кутия за калай за вино може да бъде в различни форми и форми, които можем да ги персонализираме лесно, затова толкова много опаковъчни кутии от висок клас обикновено са направени от метална кутия за калай, синоним на трайност, здравина и характер, като допълнително подсилват имиджа на марка червено вино.
Becuase cutie personalizată de staniu de vin poate fi în diverse forme și forme, pe care le putem personaliza cu ușurință, de aceea atât de multe cutii de ambalaje de înaltă calitate sunt de obicei realizate din cutie de staniu metalic, sinonim cu durabilitate, rezistență și caracter, consolidând în continuare imaginea brand de vin roșu.

Обикновено те са направени от бетон или пластмаса.
De obicei, acestea sunt realizate din beton sau din material plastic.

Обикновено те са направени от висококачествен каучук, който е с добро сцепление на топката.
De obicei, acestea sunt realizate din cauciuc de inalta calitate, care are o aderență bună pe minge.

Обикновено те са направени с възможност за инсталиране навсякъде в стаята, но има ъглови био-камини.
De obicei, acestea sunt realizate cu capacitatea de a instala oriunde în cameră, dar există bio-șeminee de colț.