Exemple de utilizare a Обичаи în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пости, обичаи.
Zi de post, tradiţie!Имате добри обичаи.
Имат си своите обичаи и закони.
Това ли са твоите обичаи?
О, да, разбирам, обичаи и постене!
Oh da, ştiu, post şi tradiţie!
Oamenii se traduc, de asemenea,
Музей на народните изкуства и обичаи.
Muzeul de arte şi tradiţii populare.Не си ли спомняте нашите обичаи, мистър Бъкстън?
Трябва да го погребат според техните обичаи.
Швейцарските обичаи изискват десет минути дърдорене.
Obiceiul elveþian necesitã 10 minute de blah blah blah.Не сме престъпили никакви обичаи.
Дълг, молба, обичаи- нищо не е от значение за теб.
Винаги съм се интересувал от хора, природа, обичаи.
Местните обичаи изискват жената да не поглежда принца.
Obiceiul local cere ca o femeie sa nu se uite la print.Усвояване на основни граматични структури и обичаи;
Според древните обичаи погребението ще се проведе утре.
Колекция от примери за Лоти анимации и примерни обичаи.
O colecție de exemple de animații Lottie și uzanțelor de probă.Това е въпрос на обичаи, на периоди на радост и на болка.
Este o chestiune de tradiţii, de momente de bucurie și durere.Но знайте, че трябва да се откажете от християнските обичаи.
Nu uitati ca va trebui sa renuntati la traditiile crestine.Според сръбските обичаи Коледа е най-богатият празник.
Стари мисли, стара култура, стари обичаи и стари навици.
Vechea gândire, vechea cultură, vechile tradiţii şi vechile obiceiuri.Книгите, които са насочени против църквата или християнските обичаи.
Cărţile, în special îndreptate împotriva bisericii sau tradiţiile creştine.Помежду им ще се създадат нови обичаи, клетви и проблеми.".
Noi promisiuni de făcut şi de respectat, noi tradiţii şi probleme.".Конвенции, правилници или обичаи под предлог, че този пакт не признава.
Convenţiilor, regulamentelor sau cutumelor, sub pretextul cã prezentul Pact nu recunoaşte.Народни танци. Народна музика и инструменти. Обичаи, занаяти, носии.
Dansuri populare. Muzică populară şi instrumente. Tradiţii, meşteşuguri, costume.Начало/ Блог/ Какви са българските обичаи за Нова Година в Банско?
Acasă/ Blogul/ Care sunt obiceiurile bulgare pentru Anul Nou în Bansko?Според някои религиозни обичаи се смята за желателно човек да бръсне главата си.
În anumite tradiţii religioase se consideră că se cuvine ca oamenii să-şi radă capetele.Изучавам античните религиозни култове и обичаи на южноамериканските индианци.
Studiez culturi şi cutume religioase ale indienilor sud-americani.Нашите обичаи, поведение и ценности са вторичен продукт на нашата култура.
Tradiţiile noastre, comportamentul nostru şi valorile noastre sunt produse secundare ale culturii noastre.Определяйки нови форми на обществените обичаи, той ставаше законодателен орган;
Când stabilea noi moduri de uzanţă socială, era o adunare legislativă.Вие винаги сте готовида отхвърлите словото Божие и да съхраните своите обичаи.
Sunteţi cu toţii dispuşisă tăgăduiţi cuvântul lui Dumnezeu pentru a menţine propriile voastre tradiţii.
