Exemple de utilizare a Оборот în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пълен оборот(5 щраквания).
Стойността на чистия оборот.
Totalul net al cifrei de afaceri.Да навърти малко оборот за магазина?
Tambur un pic de afaceri pentru magazin?Така, имаше една шеста оборот.
Aşa, a fost o şesime de rotaţie.Нетен оборот: 24 милиона ЕКЮ.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
Utilizare cu substantive
Пак се завърта с половин оборот.
Se termină din nou cu o jumătate de rotaţie.Какъв личен месечен оборот искате да имате?
Ce cifră de afaceri lunară doriți să obțineți?Вместо оборот се използва следното.
(3) În locul cifrei de afaceri se folosesc următoarele.Повече място за повече оборот: Conecto G.
Дял на реализирания извън Германия оборот.
C: ниска температура оборот студено съхранение.
C: Temperatura scăzută cifra de depozitare la rece.Ще ти дам комисионна. Плюс 10% от бъдещия оборот.
Îţi dau procent, plus 10% din toate viitoarele vânzări.Отново влезе в каноничния оборот, донесен от Япония.
A intrat din nou în cifra canonică adusă din Japonia.Служител, обучение, дори и в ситуации на чести оборот.
См във всеки пълен оборот трябва да са повече от 12 градуса.
La fiecare rotire completă trebuie să existe mai mult de 12 pași.Може да ги завъртите на една шеста оборот, ако игнорирате цветовете.
Le putem roti cu o şesime de rotaţie dacă ignorăm culorile.Среден дневен оборот за тези финансови инструменти;
Чист оборот: 2 000 000 европейски разчетни единици.
Cuantumul net al cifrei de afaceri: 2 000 000 unităţi Засяга онези данъкоплатци, чийто оборот ще надхвърли 20 000 PLN.
Afecteazã contribuabilii a cãror cifrã de afaceri va depãși 20.000 PLN.Оборот на бизнеса често се счита термин като дузпа.
Cifra de afaceri de afaceri este adesea considerat un termen, cum ar fi o pedeapsă.Там вземат нещата, които се чупят, поправят ги и ги връщат в оборот.
Чист оборот: 8 милиона европейски разчетни единици.
Cuantumul net al cifrei de afaceri: 8 milioane Ендогенен азот в урината, произтичащ от катаболизма на тъканния оборот.
Azot endogen uranos, derivat din catabolismul turnover-ului tisular.Дневният търговски оборот на Форекс е почти 4 трилиона Щатски долар.
Cifra de tranzactionare zilnica pe Forex valoreaza aproape 4 trilioane de dolari americani.Държавите-членки допускат пускането в оборот на добавките, вписани в Приложение В.
Средният дневен оборот за акцията е не по-малък от 2 милиона EUR.
Valoarea medie zilnică a tranzacțiilor pentru acțiunea respectivă nu este mai mică de 1 milion EUR.Свързаната индустрия- по 1 милиард евро допълнителни икономии и оборот.
Industria conectată: economii de costuri și vânzări, fiecare în valoarede un miliard de euro.Програмата предлага текущ бизнес оборот и какъв марджин е създаден за продадените стоки.
Programul oferă cifra de afaceri curentă și care marjă a fost bazată pe mărfuri vândute.Стилен дизайн, интериор бутиков може да доведе до повишен оборот.
Stilat 
