Сe înseamnă ОБРАЗУВАТ МАЛКИ în Română - Română Traducere

• formează mici

Exemple de utilizare a Образуват малки în Bulgară și traducerile lor în Română

След изсъхване на кожата се образуват малки кристали.
După uscare se formează mici cristale pe piele.

За изолиране на стените се образуват малки плоски блокове с ширина 10-20 см. arbolit.
Pentru a izola pereții, se formează mici blocuri plate cu o lățime de 10-20 cm. arbolit.

Под натиска на кръвта върху съдовете се образуват малки пукнатини и тромби.
Sub presiunea sângelui pe vase se formează mici fisuri și trombi.

В зоната на лезии се образуват малки червени мехурчета;
În zona afectată se formează mici vezicule roșii;

След като мехурчетата се спукат, течността ще излезе и на тяхно място се образуват малки рани.
După ce izbucnesc bulele, lichidul va ieși și, în locul lor, se vor forma mici răni.

При тежки случаи се образуват малки ерозии и язви.
În cazurile severe se formează mici eroziuni și ulcere.

Също така се образуват малки пъпки, които ще прераснат в ръцете и краката на вашето бебе.
Încep să se formeze mici muguri din care se vor dezvolta brațele și picioarele bebeluşului tău.

На стъблото, издънките и шията на корена се образуват малки белезникаво-кафяви петна.
Pe tulpină, lăstarii și gâtul rădăcinii se formează mici pete maro-alb-gălbui.

Стените на тръбите са достатъчно крехки и понякога могат да се разкъсат, като образуват малки кръвоизливи.
Pereții tuburilor sunt destul de fragili și uneori se pot rupe, formând mici hemoragii.

Първоначално върху участък от кожата се образуват малки пъпки, които с течение на времето да мине.
Inițial, pe o porțiune de piele se formează mici umflaturi, care cu timpul trece.

При диви условия, избягващите видове се разпространяват поотделно, само понякога образуват малки гъсталаци.
În condiții sălbatice, specia exudă se răspândește singură, doar ocazional formând mici păduri.

Когато клетката трансформира кислорода в енергия, се образуват малки молекули, които се наричат свободни радикали.
Cand o celula transforma oxigenul in energie, se formeaza mici molecule numite radicali liberi.

На листата се образуват малки ярки петна, които се увеличават по размер, ако растението не се третира с акарициди.
Pe frunze se formează mici pete luminoase, care se vor mări, dacă planta nu este tratată cu acaricide.

Има диатомеи, направени от SiO2, и има магнетотактични бактерии, които образуват малки, еднополюсни магнити, използвани за навигация.
Diatomeele făcute din SiO2, sunt bacterii magnetotactice care creează mici magneți uni-polari folosiți în navigație.

Скоро се спукват и образуват малки възпаления на мястото на открития елемент, чиято дъно се намира под нивото на здрава кожа.
În curând au izbucnit și în locul elementului deschis s-a format o mică durere, a cărei fundă se află sub nivelul pielii sănătoase.

В някои случаи производителите на цветя не отстраняват посадъчния материал от водата, докато на резбата не се образуват малки розетки.
În unele cazuri, cultivatorii de flori nu îndepărtează materialul de plantare din apă, până când pe butași nu se formează mici rozete.

Терминът"грануломатоза" произлиза от външния вид на възпалителните лезии, които образуват малки многослойни възли в и около съдовете.
Termenul„granulomatoză" se referă la aspectul microscopic al leziunilor inflamatorii care formează mici noduli multi-stratificați în interiorul și în jurul vaselor.

С течение на времето частиците в тези дискове започват да се слепват заедно и образуват малки топчета от материята, известни като planetesimals, първият етап от еволюцията на планетата.
De-a lungul timpului, particulele din aceste discuri încep să se adune și formează mici bile de materie cunoscute sub denumirea de planetesimale, prima etapă a evoluției unei planete.

В принтер за такъв печат, специален нагревателен елемент създава топлина(около 500 ° C), поради което в мастилото се образуват малки мехурчета на газ.
Într-o imprimantă pentru astfel de tipăriri, un element de încălzire special creează căldură(aproximativ 500 ° C), datorită căruia se formează mici bule de gaze în cerneală.

В места, огнища на инфекция се образуват малки мехури, които обхващат вътрешната и външната част на стъпалото, очертани, формиране на повърхността на кожата ерозия и опрелости.
În zonele focarelor de infecție se formează mici vezicule, care se aplică la interior și exterior parte a piciorului, se deschid, formând pe suprafața de piele de eroziune și de dermatita de scutec.

Натрупването им образува малки слюнчени жлези.
Grupurile lor formează mici glande salivare.

Листата на растението се образуват малко, така че плодовете получават достатъчно слънчева светлина.
Frunzele de pe planta se formează puțin, deci fructele primesc suficientă lumină solară.

Вече образуват малка колония.
Deja formeaya o mica colonie.

С прилежащите около него райони образува малка територия, наречена Епидаврия.
Cu dependențele sale a format un mic teritoriu numit Epidauria.

Търсенето на машини каучук е образувала малка кулминация.
Cererea pentru mașini de cauciuc a format un mic punct culminant.

Онези, които търсят подслон в пространството, образува малко по-различно.
Cei care au căutat adăpost în spațiu, a format un pic diferit.

Внимателно дръпнете надолу долния клепач, докато се образува малко джобче.
Trageţi uşor în jos de pleoapa inferioară până când se formează un mic pliu.

Самите граници ще бъдат повдигнати над кожата, образувайки малък валяк.
Granițele vor fi ridicate deasupra pielii, formând o mică pernă.

Ако сте алергични към веществото, ще се образува малка червена подутина.
Dacă ești alergic, se va forma o mică umflătură roșie.

Резултатът Площта на листата достига 100%, растението губи течност, в резултат на което се образуват малко плодове.
Rezultatul Frunza frunzei ajunge la 100%, planta pierde lichidul, ca urmare a faptului că se formează puține fructe.

Cum se folosește „образуват малки” într -o propoziție

При новородени се среща Pustulosis neonati - повърхностна стафилококова инфекция при която се образуват малки мехурчета с големина 2-4 мм изпълнени с бледожълтеникава гной.

Lichen bullosus – върху лихенната лезия се образуват малки мехурчета или по-големи мехури, а след тяхното разкъсване се получават болезнени и трудно епитализиращи ерозии.

Червеното френско грозде е многогодишен храст. Плодовете са дребни червени и образуват малки гроздчета. Един от най-студоустойчивите овощни видове. Издържа минимални температури до (-25°С).

Valitchy s Blog Грижите емоциите също оставят своя отпечатък, дори , върху младото лице по челото се образуват малки бръчици издайници между веждите се получават.

Втасалото тесто се набожда с върха на пръстите, така че да се образуват малки ямки. Целта им е да задържат зехтина с подправките в тестото.

Яйчно – млечната смес се прецежда, за да отцедят образувалите се бучици. Ако в процеса на прецеждане се образуват малки балончета ги обираме с лъжица.

С рязко намаляване на имунитета върху човешката кожа ще започне да се образуват малки папули с равна повърхност. Тяхната форма ще бъде кръгла, по-близо до дясната.

Нарежете сиренето на малки парченца. Всяко парченце увийте в лентичка от тиквички, така че да се образуват малки рулца. Поставете ги върху доматите. Поръсете с риган.

2 начин. Танкове Голджи сложна форма мехурчета с воднисти съдържание, които се сливат, за да образуват малки вакуоли, и тези, които на свой ред - голяма вакуола.

Мазнините, които се съдържат в млечните продукти, също водят до поява на целулит. Тези вещества се натрупват в тъканите и с течение на времето, образуват малки дупчици.