Сe înseamnă ОБРЪЩАТЕ în Română - Română Traducere

• acordați
• adresa
• acorzi
• întoarceți
• ai întors
• acorde
• adresați
• adresează

Exemple de utilizare a Обръщате în Bulgară și traducerile lor în Română

Леко обръщате глава.
Întoarce uşor capul.

Обръщате глава и се изкашляте.
Întoarce capul şi tuşeşte.

Защо се обръщате към мен?
De ce ai apelat la mine?

Обръщате, запаметява и мач на карти.
Flip, memorarea şi se potrivesc cu carduri.

Не ми обръщате много внимание.
Nu mã bãgați prea mult în seamã.

Обръщате собствените ми думи срещу мен.
Întorci propriile mele cuvinte împotriva mea.

Как се обръщате към г-н Тачър?
Dacă l-ați striga pe dl Thatcher, cum ați face-o?

Не обръщате внимание на теглото на продуктите.
Nu acorzi atenție greutății produsului.

Тревожност, когато се обръщате към дете.
Anxietate atunci când se adresează unui copil.

Ще се обръщате към мен с моя ранг, шивачо.
Mă vei adresa după rangul meu, croitor.

Тя бързо ще забрави, че не й обръщате внимание.
Ea va uita repede că nu-i acordați atenție.

Обръщате твърде много внимание на други хора.
Acordă prea multă atenție altor persoane.

Когато не обръщате внимание, отново ще го видите.
Când nu acorzi atenţie, le vei vedea din nou.

Напомням ви, че се обръщате към своя крал.
As dori sa-ti reamintesc ca te adresezi regelui tau.

Грешка №3: Не обръщате внимание на ревютата.
Greșeala numărul 3: Nu acorzi atenția necesară anvelopelor.

Проблемът започва тук, когато се обръщате към възможен партньор.
Problema începe aici atunci când se adresează unui posibil partener.

Така ли обръщате гръб на съотборника си?
Vreţi să-l călcaţi în picioare pe colegul vostru de echipă?

Първо да Ви поздравя, че обръщате внимание на тази тематика!
Va felicit ca acordati atentie acestui subiect!

Когато се обръщате към него, детето може да е много тревожно.
Atunci când se referă la el, copilul poate fi foarte îngrijorat.

Отсега нататък ще се обръщате към мен с"Ваше превъзходителство".
De azi înainte mi vă veţi adresa cu"Excelenţa dvs".

Само когато обръщате внимание на мечтите си, можете да избегнете проблеми.
Numai atunci când vă acordați atenție viselor, puteți evita probleme.

Сядате на края на леглото и обръщате главата с 45 градуса наляво.
Așezați-vă pe marginea patului și întoarceți capul 45 grade la stânga.

Колко внимание обръщате на възрастните, на вашите баби и дядовци?
Câtă importanță dați bătrânilor, bunicilor voștri?

Бързо избирате, отменяте и обръщате множество диапазони в Excel.
Selectați rapid, deselectați și inversați mai multe intervale în Excel.

Ако не обръщате внимание на продължителния ринит, то може да се развие в синузит.
Dacă nu acorde atenție la rinitei prelungite, se poate dezvolta in sinuzita.

Как да се отървете от замаяност, докато обръщате главата си на легнало положение.
Cum să scăpați de amețeală în timp ce întoarceți capul în jos.

Обръщате внимание на едва забележими движения и жестове, които дори той не забелязва.
Acorzi atenție mișcărilor și gesturilor subtile, pe care el însuși nu le observă.

Щом ви казвам да обръщате, значи трябва да обръщате.
Dacă vă spun să vă întoarceti, înseamnă ca trebuie să vă întoarceti.

Но ако обръщате внимание на тях, можете самостоятелно да определите наличието на бременност.
Dar dacă le acordați atenție, puteți stabili independent prezența sarcinii.

В такъв случай вие се обръщате към небанковите финансови институции и теглите бърз кредит.
În acest caz, vă adresați instituțiilor financiare nebancare și împrumutați credite rapide.

Cum se folosește „обръщате” într -o propoziție

Uncategorized Смарт устройства Технологии Обръщате ли достатъчно внимание на телефона си?

Lock - При проблем с ключовете можете да се обръщате към фирма „Mr.

За повече информация можете да се обръщате на и-мейл адреси: bgseal.johnatanasoffschool@gmail.com или consulate.chicago@mfa.bg.

Периодично проверявайте рождените белези на тялото, като обръщате специално внимание на големия невус.

Tina Turner – Можете да обръщате тройките в четворки и четворките в тройки.

Прекалено голямо внимание обръщате на думата "поддръжка". Поддръжката поддържа единствено интересите на компаниите.

Обръщате го в рима (колкото по-интересна и хумористична, толкова по-лесно ще запомните информацията)

» Начало » Фън » Тестове » Обръщате ли достатъчно внимание на здравето си?

Здравейте, за специализирани здравни съвети можете да се обръщате към нашите консултанти от zdrave-bg.eu